We did this everyday for an entire year.
那一整年我们每天都一起吃午饭。
Is that for an entire year, or for a quarter, or for a week?
它是针对一整年还是一个季度，或只是一个星期？
Can you imagine not checking how you look for an entire year?
你能不能想象整整一年你都看不到自己的样子？
Why did just having that Tournament mean no one got to play Quidditch for an entire year?
为何只因举办争霸赛却意味着一年内没人能参加魁地奇比赛？
The file should contain values for an entire year (8760 lines with data) or a warning message will be issued.
该文件应包含全年8760小时的数据，否则EnergyPlus会报错。
For an entire year any new submission service or directory listing that comes along we will send them your site.
对于一个整整一年没有提交新的服务或目录列出来，我们一直将他们送你的站点。
But getting people to agree to wearing one or two pairs of jeans for an entire year was tough, in the beginning.
但是，起初说服人们把一两条裤子穿一整年可不是什么容易的事。
For an entire year, he wore the same pair of pants, shirt, and scarf - regardless of whether they were wet or dry.
他全年穿著同一条的裤子、衬衫和围巾，无論是湿是干。
If needed, create another new database to store holiday information for an entire year or for a specified time duration.
如果需要，创建另一个新的数据库以存储整个一年或者特定时间段内的假期信息。
"These jeans have yet to see a washing machine," he said of the dark blue pair he wore onstage, which he's owned for an entire year.
“这条牛仔裤还没有见过洗衣机呢，”他说的是自己身上那条已经穿了一年的深蓝色牛仔裤。
Not that you'll be able to resist these types of unions for long …On Saturday, Jupiter slinks into your house of intimate bonding for an entire year.
并不是说你有能力长久地反抗这种形式的结合……在周六，木星潜入你的亲密关系宫驻扎整整一年。
For the price of one or two books or one of the decorations in the classroom you see here, you can pay for an entire year for one of the Dragon's Heart children.
你看见教室中的一本或是两本书的价钱，又或是当中的装饰的费用，已经足够一个龙子心工程的儿童一整年的学费了。
This will save nearly 2 billion barrels of oil over the lifetime of the vehicles sold in the next five years and is equivalent to taking 58 million cars off the road for an entire year.
这将在未来5年内出售的汽车的生命周期内节省出近20亿桶石油，相当于让5800万辆汽车停驶整整一年。
The company claims the sapphire blades will stay sharp for about a year and offer complimentary cleaning and re-sharpening for an entire decade.
该公司声称蓝宝石的刀锋能保持锋利一年左右，之后将在十年内提供免费清洗与打磨。
Even taking into account the all the energy that's lost in space, enough still reaches Earth in an hour to power the entire planet, theoretically, for a year.
即便除去辐射到茫茫太空中的大部分，每小时到达地球的能量理论上仍可供人类使用一年。
Employees who went an entire year without formal disciplinary actions received 20 points, and employees who worked for a year without injuries resulting in lost time received 15 points.
全年没受处分的员工可得20分，全年未因出工伤而耽误工作的奖励15分。
Reuters Media reported an operating profit of GBP 15 million ($30.5 million) last year out of GBP 256 million operating profit for the entire company.
根据年度业绩报表，路透媒体去年营运利润仅有1,500万英镑（约合3,050万美元）,而整个路透集团去年的营运利润是2.56亿英镑。
Tim Thomas had an entire 13 year career based entirely on playing for a new contract every third season.
蒂姆·托马斯整个13年的职业生涯赛季都是建立于为每三年的新合同所打球。
Before you keep reading, I want to say something personal: the biggest mistake I made when trying out making money online for myself was that I waited nearly an entire year before I finally acted.
继续阅读之前，我想说他个人的事情：最大的错误，我在给自己制造了金钱网上尝试是，我等待了近一个整整一年之前，我终于有了回应。
The national economy expanded at an annual rate of 9.8 per cent in the final quarter of 2010, and grew 10.3 per cent for the entire year.
2010年第四季度国民经济年增长率为百分之九点八，全年增长率为百分之十点三。
In establish brief half an year inside much time, ask for knock off to make appearance anew with respect to what make plan of entire county transportation is expended.
在成立短短的半年多时间内，就使全县交通规费的征收工作面貌一新。
In establish brief half an year inside much time, ask for knock off to make appearance anew with respect to what make plan of entire county transportation is expended.
在成立短短的半年多时间内，就使全县交通规费的征收工作面貌一新。
应用推荐