Accidents are still the number one cause of premature death for Americans.
事故仍然是美国人非自然死亡的首要原因。
The most popular outdoor activity for Americans was gardening while in Japan it only came ninth.
美国人最喜欢的户外活动是园艺，而园艺在日本人最喜欢的户外活动中排第九位。
The most popular outdoor activity for Americans was gardening.
最受美国人欢迎的户外活动是园艺。
It is impossible for Americans to lift themselves out of poverty entirely on their own.
美国人不可能完全靠自己的力量摆脱贫困。
All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.
所有与会者都必须阐明，通讯或交通技术在整段历史上如何提高美国人的生活质量。
The decline in government support has made fundraising an increasing necessary ability among administrators and hiring committees hungry for Americans.
政府资助的减少使得筹集资金成为行政人员的必备能力，也使得招聘委员会急需美国人。
Unemployment rates for Americans nearing retirement are far lower than those for young people, who are recently out of school, with fewer skills and shorter work history.
接近退休年龄的美国人的失业率远低于那些刚刚毕业、技能更少、工作年限更短的年轻人。
Unemployment rates for Americans nearing retirement are far lower than those for young people, who are recently out of school, with fewer skills and a shorter work history.
接近退休年龄的美国人的失业率远低于那些刚刚毕业、技能更少、工作时间更短的年轻人。
对于美国人来说，时间就是金钱。
So what's an appropriate salutation for Americans?
那么，对美国人而言，什么才是适当的问候语？
Europe's unraveling is also a problem for Americans.
欧洲的人心涣散同样也是美国人的难题。
In the decade since, much has changed for Americans.
之后的十年，美国人民改变了很多。
For Americans, the moment was powerfully emblematic.
对于美国人来说，这一刻具有强烈的象征意义。
But Boeing's proposal would provide more jobs for Americans.
但波音公司的计划将给美国提供更多的工作机会。
There is good reason for Americans to be furious with BP.
美国人有足够的理由恼火BP。
Why are we doing this with China, and what does it mean for Americans?
我们为什么要同中国展开这一对话，这对于美国人民有何意义？
That made it hard for Americans to talk about it calmly, he wrote.
他写到，正因于此，美国人很难平静地谈论这个话题。
Memory loss is the single biggest fear for Americans over the age of 55.
对年过55岁的美国人来说，记忆力减退是唯一最大的恐惧。
The 2010 DietaryGuidelines for Americans were released online on January 31, 2011.
2010美国居民膳食指南于2011年1月31日网上公布。
For Americans, husbanding power rather than squandering it is the order of the day.
对于美国人，保持实力而不是将其挥霍才是议事日程。
For Americans who are concerned about eating locally or organically, hens can help.
对于正在为能否吃到本地的或者是有机的食物而担忧的美国人，这些母鸡帮上了忙。
Retailers are promising big discounts for Americans who spend the rebates in their shops.
零售商都信誓旦旦：谁在他们的商店消费返还款，就给谁大折扣。
Higher prices lead to a devalued dollar and a lower standard of living for Americans.
更高的物价导致了贬值的美元并降低了全体美国人的生活水平。
Higher prices lead to a devalued dollar and a lower standard of living for Americans.
更高的物价导致了贬值的美元并降低了全体美国人的生活水平。
应用推荐