He was the youngest of three, and anything I ever wanted done, I would always ask Haroon to sort it out for me.
他是我三个孩子中最年轻的，我需要什么人帮忙的时候总是叫他。
One such habit is to only ever call sort , reverse , and the like, as pure functions, and to always pass a copy of the data to be modified. You can use the built-in copy function for this purpose.
这些习惯之一是永远只以纯函数的方式调用sort和reverse等函数，并且要经常传递需要修改的数据的副本。
Research has always been a high priority, and it is arguably more important for our work now than ever.
研究一直是优先重点，对于我们现在的工作可以说比以往任何时候都更重要。
I will always obey your law, for ever and ever.
我要常守你的律法，直到永永远远。
My guess would be that if you're anything like the people that come to me for life coaching the answers are hardly ever and always.
我的猜想是，如果你和那些来找我做人生规划的人一样的话，那么答案很难说。
Ever matter-of-fact, she liked that thought of transience, and always refused to sit for the painted portraits that might have lasted.
无论怎样，她喜欢转瞬即逝的感觉，她不会长时间坐着来画肖像。
"He's always looked for that approval from Michael," one Jordan associate says, "and I don't know that he's ever really gotten it -or ever will."
“他一直在寻求迈克的同意，”一位乔丹的同事说，“而我不知道他是否已经成功了，或者将来会成功。”
"He's always looked for that approval from Michael," one Jordan associate says, "and I don't know that he's ever really gotten it - or ever will."
“他一直在寻求迈克的同意，”一位乔丹的同事说，“而我不知道他是否已经成功了，或者将来会成功。”
And as you can see, some people are always critically ill but they go on living for ever.
就像你所看见的那样，有些人他们总是有危急的病，但是他们还是坚持活下去。
At least, I always memorised what we both used to do ever, and the motto just for you and me.
至少，我总是记住我们都用来做永远，口号只是为了你和我。
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永远得福。
After wind and rain baptism, looking forward to you always strong as ever. I put into wishing you, with you for three hundred and sixty-five days.
历经风雨洗礼，盼您始终坚强如昔。我把思念化为祝福，伴随您三百六十五天。
I always feel free and ever tried to work with one in Product Marketing Team to visit Zhongguancun for a survey, but he is too busy.
一直以来我感觉我很闲，我也尝试与产品市场部的人一起去看中关村的销售情况，可是他太忙了。
Things came slow for him then if they ever came at all, and I guessed he was thinking of some joke to tell, because he always had some joke to tell.
那时，他想事情总是很慢，如果最后他能想出来的话。我猜，他可能想说一个笑话，因为他总是有笑话可说。
Have you ever been to Rio for carnival? No? What a pity, you can always have one of this, and dream about.
你去过里约热内卢的狂欢节？没有？真可惜，你可以随时拥有这一杯，并梦想着。
VACATION was approaching. The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.
暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
我必不永远相争，也不长久发怒。恐怕我所造的人与灵性，都必发昏。
Ive always felt the need to please all of my fans and work so hard for you guys, but now, more than ever I feel so motivated.
我一直觉得自己应该让你们高兴一下，同时我也为你们而努力工作着，现在感觉更有动力了。
She proved to be the daughter of a tradesman, rich enough to afford her the comfortable maintenance which had ever been hers, and decent enough to have always wished for concealment.
原来，她是一个商人的女儿，那商人挺有钱，能供她维持以往那种舒适生活。
My memory is getting bad, sometimes they will be reminded for no reason, I'm always be knows that what I have and what I lost as much as ever.
我的记性越来越不好，有时候还是会被无故提醒，我拥有过和失去过的总是一样多。
It was lasted for a long time. I am always so sleepy and the hot weather make me fell very bad. As a matter of fact, I ever could not clear my mind.
还是中国字让我觉得更加的具有熟悉感和速度感，最近总是抑制不住的疲倦，所以只好一直这样漫无目的的敲着键盘，因为这样的时刻是清醒的。
If you're almost always irritable and abrupt, you may well feel that you're just too important to ever be kept waiting for anyone or anything.
如果你几乎总是急躁不安，你也许是觉得自己太重要了，等待不了任何人或任何事。
Ugly taught me more about giving and compassion than a thousand books or lectures ever could, and for that I will always be thankful.
在给予和同情心这一方面，“丑丑”教给我的比读一千本书或听一千场讲座还要多。
And I'm sorry I haven't ever spoken directly to you before, but I do hope I have always expressed ample gratitude for all the blessings that you've given me in my life.
对不起，我从前没直接跟您说过话，但我希望我对您赐予我的一切，可以一直表达万分感激之意。
Cici always asked me not to deny myself in her letters. Also she persuaded me to leave the burden, saying that she will accompany and support me for ever.
西西在信中一个劲儿地叫我不要妄自菲薄，而且还劝我放下思想包袱，说她会永远陪在我的身边永远支持我。
You can try to write the most complete and helpful article ever or build the perfect software all you won't, but you'll never succeed, because there'll always be room for improvement.
你可能会试图写一篇最完全的最有价值的文章或编写一个最完美的软件，但你永远不会成功，因为什么事情都有可以再改进的空间。
You can try to write the most complete and helpful article ever or build the perfect software all you won't, but you'll never succeed, because there'll always be room for improvement.
你可能会试图写一篇最完全的最有价值的文章或编写一个最完美的软件，但你永远不会成功，因为什么事情都有可以再改进的空间。
应用推荐