The wine is aged for almost a year in oak barrels.
这葡萄酒在橡木桶里陈了将近一年。
He was held hostage for almost a year.
他被扣为人质几近一年。
I've lived here for almost a year.
我在这里住了快一年了都没发现。
But we've been dating for almost a year!
可是我们相处差不多一年了。
Mr Medvedev has been in the job for almost a year.
梅德韦杰夫上任已有一年。
That moment gave me nightmares for almost a year.
那次事件在随后将近一年的时间里让我恶梦频频。
Preparations for shooting lasted for almost a year.
该部影片的预备工作持续了几乎一年。
He has trained for almost a year with the Russians.
俄罗斯人将他培训了近一年时间。
Mendoza for almost a year until 1952, when the alien died.
Mendoza医生照顾将近一年，直到1952年该外星人死亡。
Before we went out, I had a crush on him for almost a year!
开始交往之前，我偷偷喜欢他一年了！
For almost a year the markets had worried about Banks' liquidity and solvency.
市场已经为银行的流动性和偿付能力担忧了近一年。
His mother is a flower for almost a year and half time and embroider is hard.
是妈妈自己一个人花了差不多一年半时间又点又绣很辛苦完成的。
That will require studying the art of cutting and blow-drying for almost a year.
你需要化一年时间研究推子、剪子和吹风机的艺术。
He drank breast milk for almost a year, and Pamela introduced other foods gradually.
他喝母乳喝了大概一年，Pamela逐渐地转换到别的食物。
Dear Annie: I have a very close friend who's been out of work for almost a year now.
亲爱的安妮（Annie）：我有个关系很好的朋友，已经失业快一年了。
USAID had been without a leader for almost a year, raising concerns about its future.
USAID曾长达一年的时间群龙无首，这引发了人们对其未来的担忧。
I have been using this product for almost a year. It is absolutely wonderful for my skin.
我用这个产品有一年了，我的皮肤吸收的非常好。
So why is it you've been on the job hunt for almost a year and there are no prospects in sight?
可为什么你已经找了快一年地时间，还是没找到工作？
I remember that one striker waited to break a similar record for almost a year. I hope that will not happen to me.
我记得有个射手打破类似的一个记录用了一年的时间，我希望这不要发生在我的身上。
For almost a year now, my wife Eva, my six kids and I have been walking and riding mass transit almost exclusively.
我和妻子Eva以及我的六个孩子步行或乘坐公交车出行的日子，到今天已经有一年了。
Of course. I haven't met my classmates for almost a year. I miss them very much. What did you do on the reunion party?
当然了。我都快一年没见我的老同学了，好想他们啊。你们昨天聚会都干什么了？
The book, titled simply "Steve Jobs, " also achieved the biggest week of sales for any book in the U. S. for almost a year.
这本书取名为“史蒂夫·乔布斯”，简单利索，却同时创造了美国近一年来最大的周销售纪录。
My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony.
我和男友交往已快一年，我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
I've been subscribing to his ezine for almost a year now, and I've learned many great tips for making my presentations more humorous.
到现在为止，我已订阅这份杂志一年多了，从中我学习到了很多让演讲更加幽默的技巧。
"We have been trying to issue (the notes) for almost a year and the market just wasn't favourable," says James Lewis, the state treasurer.
“我们试图发行近一年期的(票据)，市场的行情正不利，”州财长詹姆斯·刘易斯说。
For almost a year, the currency's increasing strength weighed heavily on the results of American IT firms by devaluing foreign revenues.
近一年来，美元升值的动力主要依赖于美国的IT企业对其国外收入的隐匿程度。
For almost a year, the currency's increasing strength weighed heavily on the results of American IT firms by devaluing foreign revenues.
近一年来，美元升值的动力主要依赖于美国的IT企业对其国外收入的隐匿程度。
应用推荐