Nothing is more gratifying than being able to help people in need and developing opportunities for all the people of the world to achieve their full potential.
能够帮助有需要的人民,为全世界所有人提供机会充分发挥他们的潜力,再没有什么比这更令人满足的了。
Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world.
在他所有伟大的科学成就背后,是他永不停止努力的精神、总是挑战自己的精神、以及他对祖国和全世界人民的爱。
“A language becomes a world language for extrinsic reasons only, and these all relate to the power of the people who speak it, ” he wrote.
“一种语言成为世界语完全是由外部原因造成的,与说这种语言的人的实力密切相关,”他在文中写到。
This is especially troubling, for we know that to compete with nations around the world, these are the fields in which we need to harness the talents of all our people.
这些现象尤其令人不安,因为我们知道,为了与世界上其他国家竞争,这些领域需要我们充分发挥所有人的聪明才智。
Add in all the other sporting events around the world each year and the result is a considerable movement of people and demand for resources.
再加上全世界每年举行的其它体育赛事,这些活动导致了人口的大规模流动和对资源的巨大需求。
However, I also have a second reason for practicing minimalism: I'm worried about the impact of all that stuff on the world and its people.
然而,我也有第二个原因,那就是我从事极简主义方面的事:我忧虑所有世上人和东西所带来的的影响。
On Flag Day, and during National Flag Week, we celebrate the powerful beacon of hope that our flag has become for us all, and for people around the world.
在国旗日和国旗周期间,我们赞颂国旗,对于我们乃至全世界人民,它代表着一座强大的希望灯塔。
It also changed the way people of all nations thought about themselves and the planet they share. It showed that it really was possible for man to step out of this world into another.
登月不仅仅只是美国人在冷战中是一场胜仗,它还改变了全世界人民对于人类本身和我们所居住星球的认识,显示出人类有能力走出已知世界的真实性。
For all these reasons, it seems more likely that the new middle classes will be victims of recession, rather than the people to haul the world out of trouble, as the world Bank hopes.
基于上述原因,比起世行希冀的那些拯救世界于水火的人而言,新兴中产阶级更有可能成为衰退的受害者。
The idea is that you can create a large-scale game of "hide and seek" for people all over the world to participate in.
其中的一个想法是,你可以创建一个全世界的人都可以参与的“捉迷藏”游戏。
In the goodness and generosity of people all over the world to reach out and help strangers who live far from them, to contribute aid, to pray for them.
在善良和慷慨的世界各地的人们伸出援手去援助和为跟他们毫不相干的人的祈祷中。
Aquarians is a happy lucky sign for most of the people all around the world.
对很多人来说,水瓶座是快乐和幸运的象征。
The people who stood to the left and right of me in this scene looked for all the world like fugitives from hell and the whole landscape took on a bizarre and eerie aspect.
我身边的人看起来就像刚从地狱逃出来的一样,放眼望去尽是怪异而可怕的场景。
For others, it represents the excess and inequality of the modern world; a world where nearly a billion people have no access to clean water at all.
对另一些人来说,这意味着现代世界无节制,不平等;世界上还有近10亿人根本没有干净的饮用水。
The world has changed, and not at all for the better in the roughly one billion people who live on the margins of survival.
世界已经改变,而处在生存边缘上的大约10亿人却没有变的更好。
Violence against women is endemic around the world and the kind of violence that Rose joked about goes beyond self-defense and enters into the realm of all-too-real tragedy for many people.
虐待妇女的事情全球各地都有,并且Rose拿来开涮的话题已经超出了自卫的范围,很多人都因性暴力受害。
Happy for all life! This is unbearable for any alive people, that will be the hell of the world.
终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。
The productivity of American workers is actually dropping, and the willingness of Americans to for the future has fallen below that of all other people in the Western world.
美国工人的生产力正在下降,积极肯干的美国人为将来储蓄却倒下了,这就是所有在西方国家的其他人。
The concept of marriage gauze, gradually accepted by people all over the world, particularly for women, this is a very happy day.
婚纱日的概念正渐渐被世界各国人们接受,特别是对于女性来说,这是一个非常开心的日子。
The people of the world, particularly the young, now look increasingly to the leaders of these great powers to protect our planet before it's too late for us all.
全世界的人们现在越来越指望大国领导人保护我们的地球,年轻人尤其如此,以免我们所有人都追悔莫及。
We know that success in the world number accounts for only three percent of all mankind, and the other people are ordinary people, so a desire for success is a common phenomenon.
我们深知世上成功人数仅占全人类的百分之三,而其它人都是普通人,因此渴望成功是个普遍的现象。
I want all our people to believe they are working for the best agency in the world. A sense of pride works wonders.
我想让我们所有的员工相信,他们是在世界上最好的广告公司里工作。自豪感能产生奇迹。
The enthusiasm of Chinese people for the future, what they see in the world, and their hope and aspiration continues to be all inspiring and I think it's getting better and better.
同时,我也认为中美国家间的关系,以及中美大学之间的关系都变得越来越友好了。
Twelve gold saints standing in front of the wailing wall, they are going to die, for Athena, for all the people in the world, for peace and love.
十二个黄金圣斗士站在叹息之墙前,他们将要赴死,为了雅典娜,为了这个世界上所有的人们,为了和平和爱。
Don ' t doubt … of course i will drop by my blog during this most important day for all the chinese people around the world ! !
不要怀疑哦…在这个对于全中国的人来说都这么重要的日子我当然要来我的部落格更新一下咯! !
The rage and agonies of the people. Those who were confined here. With their desires for Evil being unfulfilled. It was all because Sparda slammed the door to the Demon World in their faces.
那些被幽禁在此地的人的愤怒和痛苦,他们对于邪恶的渴望没有办法得到满足,这都是因为斯巴达在他们面前封印了魔界的大门。
The rage and agonies of the people. Those who were confined here. With their desires for Evil being unfulfilled. It was all because Sparda slammed the door to the Demon World in their faces.
那些被幽禁在此地的人的愤怒和痛苦,他们对于邪恶的渴望没有办法得到满足,这都是因为斯巴达在他们面前封印了魔界的大门。
应用推荐