Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方，你可以想借多少书就借多少，但在其他地方，你只限于借阅一定数量的书几个星期，这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
In other words, if you want to predict who will do well after a disaster, you look for faces that keep showing up at all the weddings and funerals.
换而言之，如果你想预言谁将在灾难过后生活的最好，你就去婚礼和葬礼的现场看看，那些总能出现的面孔就是了。
You have to consider all architectures before deciding on the addresses if you want to keep the starting addresses common for all the architectures that are going to be supported by the application.
如果您想要在应用程序将要支持的所有体系结构上保持通用的起始地址，那么在确定那个地址之前必须考虑所有的体系结构。
But what you really want for the long run is a method that is accessible from all the test scripts that you write.
但是从长远角度来看，您实际想要的是一种可以从编写的所有测试脚本进行访问的方法。
I want to thank you all, very sincerely, for the support that all Member States give to WHO.
我要就全体会员国对世卫组织给予的支持向你们大家表示衷心感谢。
You set the data source or resource reference that you want to use at runtime, along with the default schema to use for all of your entities.
您要设置您想在运行时使用的数据源或者资源参考，以及为所有实体使用的默认方案。
It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
它是一种感觉的能力，不是吗？所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
Business processes, on the other hand, are useful for all other cases, especially cases where your business logic is a series of steps that you want to execute sequentially or in parallel.
另一方面，业务流程对于所有其他情况非常有用，尤其是您的业务逻辑是需要按顺序或并行执行一系列步骤的情况。
For instance, you might want to highlight individual product or regional totals using a graph that analyzes them all as a group.
例如，您可能要使用图形突出个人产品或区域销售量，作为一个整体来分析它们。
Therefore, after the capture is done, you may want to combine all the captured SQL into a single file that you can then configure and bind to the respective data sources for static execution.
因此，完成捕获后，您可能想将所有捕获的SQL合并到一个文件中，这样就可以为静态执行而进行配置，并将其绑定到相应的数据源。
Mass-tagging is very nice when, for example, you have a directory full of music by an artist and want to tag all that music with the artist's name.
当您拥有某个艺术家的全部乐曲的目录时，以及希望用该艺术家的名字标记所有这些乐曲时，采用大规模标签加注的方式是非常合适的。
After all, you want the job that gives you the most options for your next career move.
毕竟，你希望的是一份能为下一步提供最多选择的工作。
You might think that showing all possible versions of data is overkill, but it's actually quite common when you want to selectively enable various features for different security roles.
您可能会想，显示所有可能数据的版本有点威力过度，实际上，选择性地为不同的安全角色启用多种特性时，这种方式是十分常见的。
I'll handle all incoming requests for service, and then I'll route requests to you that I want you to service.
我将处理所有服务的请求，到时我会将需要你来服务的请求发送给你。
Expertise is often required in building a project plan that Outlines all of the tasks that will be required for your portal project, so you seriously want to consider how you resource your project.
在制订列出门户项目所需的全部任务的项目计划时，常常需要专业知识，因此，您肯定需要考虑如何安排项目的资源。
All that said, I want you to memorize the acronym for Forced Audience Participation (FAP) because it's very apt.
说的这儿，我建议你应该记住“强迫听众参与互动(fap)”的缩写，因为它太常见了。
Here's a tip for all you potential consumers: if you want macaroni and cheese so badly that you're willing to eat it in a push pop, you have an illness and need to reach out to a professional.
给每个有耐心的消费者一个忠告：如果你现在超级想吃奶酪和通心粉，就算加了辣椒酱也可以狼吞虎咽，那么最好小心了，这样的食物组合可能会导致患病住院。
You could develop a custom solution to record all of the information for you, including all of the various types of information that you might want to store.
您可以开发一种自定义解决方案，用来记录所有这些信息，包括您需要保存的各种类型的信息。
If you believe that you really qualify for that position, then all you need to do is be patient and stay determined to remain ready until you get what you want.
如果你确信你能胜任那个职位，那你所要做的就是耐心等待，精诚所至，金石为开，直到你得己所想。
While there are specific tools that you can use that analyze only the CPU, for given circumstances, you might want to use tools that look at all possible bottlenecks on your system.
虽然可以使用特定工具仅对CPU进行分析，但对于给定环境，可能要使用在系统上寻找所有可能瓶颈的工具。
For example, imagine that at the start of the New Year (after all the confetti has been cleaned up) you want to switch your application over to a new subsystem for inventory management.
例如，假设在新年的开始，您希望将应用程序切换到新的子系统，以便于目录管理。
So compile all these concerns and write one blog post detailing for each of the problem that you want to solve.
因此，你应该做的是，专门就这些疑问中你愿意解决的在博客予以解答。
The member list for roles should be a list of all users that you want to have the role defined when they log on.
角色的成员列表应该包含您希望在登录时具有此角色的所有用户。
You can think of what you're doing it all for - the goals that you want to achieve, the life that you are working to provide for your family, and the impact that you're trying to make in the world.
你想一想你做这件事是为了什么——你想要实现的目标，你努力要给家人提供的生活，以及你想要对世人产生的影响。
Sarah：First of all, I want you to know that I’m really enjoying working for our company. What do you think of my job here?
首先,我想让您知道,在咱们公司工作我很开心,您觉得我的工作干得怎么样?
Sarah：First of all, I want you to know that I’m really enjoying working for our company. What do you think of my job here?
首先,我想让您知道,在咱们公司工作我很开心,您觉得我的工作干得怎么样?
应用推荐