I want to do it for all our lives. Nobody works harder than bees!
这是我想要为大家做的事情没人比蜜蜂更勤劳了!
There is an inner landscape, a geography of the soul, whose elements we search for all our lives.
你我心中都有一落风景、一块灵魂的地图。
Of all the visual arts, architecture affects our lives most directly for it determines the character of the human environment in major ways.
在所有的视觉艺术中,建筑对我们生活的影响最为直接,因为它在很大程度上决定了人文环境的特征。
So, we all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
因此,我们都必须为使我们生活舒适的服务付出自己的一份钱。
We all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
我们必须为那些让我们生活更舒适的服务付出我们应付的代价。
There is a deep longing in all hearts for simplicity and yet we go on complicating our lives.
在所有人的心中,都深深地渴望着简单,可是我们仍是把我们的生活复杂化。
At first all narcissists come across as overly and incomprehensibly competitive. However, all of us somewhere strive for perfection and the best that we can get out of our lives.
最初的时候自恋主义者看上去让人觉得好斗得不可思议,然而我们所有的人都曾在某时某地为了一份完美而精益求精。
And yet, he says, it's too easy to blame other people for what has happened to us all: in order to win our lives back from consumerism, we need to start pulling together again.
但是,他仍表示,要因为已经发生在我们身上的事而去责怪其他人并不难,但是,要想从用户之上的消费主义中重新使我们的生活步入正轨,我们应该开始携手合作。
God's power allows all things to happen in our lives for His purpose.
上帝的力量要求我们生命中所发生的一切事物按照他的意愿存在。
For all of us are on that same journey of our lives, and our journey, too, will come to an end.
因为我们大家都在生命的同一旅途上,我们的旅途会有终点。
God's power allows all things to happen in our lives for His purpose.We are not the coming together of random forces in the universe.
上帝的力量要求我们生命中所发生的一切事物按照他的意愿存在。
God's power allows all things to happen in our lives for His purpose. We are not the coming together of random forces in the universe.
上帝的力量要求我们生命中所发生的一切事物按照他的意愿存在。
The habits recorded in Psalm 116 are not just for those who have one foot in the grave, they are actually good habits for all of our lives.
诗篇116 所记录的那些习惯并不仅仅适用于那些一只脚已经踏入坟墓的人,它们实际上是我们每个人一生都应该保持的好习惯。
All our lives we've been waiting for this day.
我们全部的生命就是为了等候这一天。
We all long for sincere and eternal friendship in that it can profoundly influence our lives.
我们都渴望真诚永恒的友谊,因为它对我们的生活会产生深远的影响。
We voluntarily let technology enter our lives in the infantile state that it currently exists, and the challenge is to wait for it to mature to something we can all be proud of.
在一项技术暂露头角的时候,我们就迫不及待地将它引入生活中,而要等它成熟到我们能为之而感到骄傲的程度,这本身就充满了风险和挑战。
For all those whose CARES have been our concern, the work goes on, the cause endures, the hope still lives and the dream shall never die.
但对于那些我们关心其疾苦的大众来说,工作仍将继续、事业仍将持续、希望仍然鲜活、梦想永不会消亡。
But there was no real need for us to dive deeper into other cultures as we just stayed for our two week all inclusive vacation and the immigrants lived their lives separated from ours.
但是,我们真的没必要更深得融入到其它的文化中,我们只是利用我们的假期在那里呆上两周,那些生活在那里的移民会将我们区别对待。
I call on all Americans to come together to honor the men and women who gave their lives so that we may live free, and to strive for a just and lasting peace in our world.
我呼吁所有美国人共同缅怀为我们能够过自由生活而献身的男女志士,并为在我们这个世界上实现公正与永久的和平而努力奋斗。
We wait for that place magically to change what's wrong in our lives. What we forget is that we take ourselves and all of our baggage with us wherever we go.
我们等待自己身处于“正确的”地方,等待那个地方可以神奇地改变我们生活的不如意,但我们却忘记了,无论走到天涯海角,我们的自我与心灵的包袱都会如影随形。
We have all seen hundreds of thousands of faces through our lives, so we have an endless supply of characters for our brain to utilize during our dreams.
我们一辈子要见到成千上万幅面孔,所以我们的脑中会有取之不尽用之不竭的人物用来造梦。
And I will restore our moral standing, so that America is once again that last, best hope for all who are called to the cause of freedom, who long for lives of peace and who yearn for a better future.
我还要恢复我们的道义立场,使美国再次成为向往自由、渴望和平、渴望美好未来的人们最后以及最好的圆梦之地。
If you leave us, how can we live on for the rest of our lives? Anyway, you are all to us.
无论如何,对我们来说,你都是最重要的。
“But the index does reveal patterns that show how we might better achieve long and happy lives for all, whilst living within our environmental means,” he said, according to British daily The Guardian.
{9}英国日报《卫报》引用他的话说,“但是排名的确揭示了一些生活模式,它们向我们展示如何在享受长寿及快乐生活的同时又不超出环境的承受力范围。”
We all are making many mistakes in our lives. It is not a big problem because it is a natural procedure for any human being's life during history.
我们所有人在自己的生活中都会犯许多的错误。这不是一个大问题,因为这对于历史上任何人的人的人生来说都是一个自然的过程。
If we were to pause for a moment, to stop the hustle and bustle of our lives just long enough to see, we would observe all those amazing ways that Nature lives the ultimate minimalist existence.
如果我们停留片刻,赶走我们生活中的哪些喧嚣,只静静的看,我们会发现,自然生活中存在的那些极其简单却又如此奇妙的事情。
If we were to pause for a moment, to stop the hustle and bustle of our lives just long enough to see, we would observe all those amazing ways that Nature lives the ultimate minimalist existence.
如果我们停留片刻,赶走我们生活中的哪些喧嚣,只静静的看,我们会发现,自然生活中存在的那些极其简单却又如此奇妙的事情。
应用推荐