His new novel is a must for all lovers of crime fiction.
他的新作是所有犯罪小说爱好者的必读书。
Wimbledon is a shrine for all lovers of tennis.
温布尔登是所有网球爱好者的圣地。
Thee novel is a must for all lovers of detective stories.
这部小说是所有侦探小说爱好者的必读之作。
Based on the tenet of "Opening the music feeling, Making art communication!", we build up a freely communication art platform for all lovers of music, art, English and so on!
本着“敞开音乐的心扉,进行艺术的交流”为宗旨,为音乐、艺术、英语等的爱好者搭建一个自由交流的艺术平台!
Swimming the great news for all lovers of swimming and for those who are trying to transform their bodies - swimming is a super effective workout that will bring you astonishing results.
游泳游泳是一项超级有效的运动,它会带来令人惊讶的结果,这对于所有游泳爱好者和那些试图塑造身形的人们来说,是一个好消息。
As for our customers, they are all animal lovers, so they would never try to hurt the rabbits.
至于我们的客户,他们都是动物爱好者,所以他们从来不会伤害兔子。
For this, he invited all lovers of the tea ceremony to the pine grove of Kitano in Kyoto.
为此,他邀请所有的茶道爱好者到京都的北野松林聚会。
As I drove I would turn the radio up, find a show playing requests for all the lovers strung out across the wide night.
当我开车兜风时,我会开着收音机,听着召唤所有恋人彻夜等候的谈心节目。
This plugin is for all of you Ping.fm lovers.
这个插件是给Ping. fm爱好者的。
There are plenty of choices for you.In fact, lovers from all over the world look for Valentine's ideas to make this day unforgettable.
这里有好多选择给你,事实上世界各地的人们都在寻找让自己的情人节过得终生难忘的好点子。
Pets can be a godsend for them, just as they are for all of us animal lovers.
这时宠物是上帝给他们的恩赐,对我们爱动物的人来说,所有的宠物都是天使。
The results, which he presented at the 2009 Association for Psychological Science meeting in San Francisco, should bring a smile to all lovers of levity.
2009年他在洛杉矶心理科学协会会议上展示的结果为乐观开朗的人们带来了好消息。
Kite lovers from all over the world come here to share their enthusiasm for kites and strengthen ties of friendship.
世界各地的风筝爱好者们到这里来分享对风筝的热情,并巩固彼此友谊。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话,还有好几百种阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者,而这是不必花任何费用的。
This once peaceful area is now a must-see tourist destination for all UFO lovers.
这个一度宁静的地区现在成了所有幽浮爱好者必访的观光胜地。
All the wisdom of the ages, all the stories they have delighted mankind for centuries, are easily and cheaply available to all of us within the lovers of books.
古往今来,人类的一切智慧结晶,数百年来,人们津津乐道的那些故事,我们都可以轻而易举地从书本中得到。
On this day lovers all around the world mark this occasion as a day for sending poems, CARDS, flowers or candy, etc. They might also be a social gathering or ball to mark the occasion.
在世界各地爱人们纪念这个日子,用赠送诗词,卡片,鲜花,糖果等方式。这些纪念活动也可能是一个社交聚会或记念活动。
Products and information for all Bengal Cat lovers.
所有的产品和孟加拉猫爱好者的信息。
After all, Valentine's Day isn't just for lovers, it's just an occasion to show someone you love him or her.
毕竟,情人节不仅仅是情人的节日,也是一个向你爱的人表达感情的节日。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话,还有好几百中阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者,而这是不必花任何费用的。
On this day lovers all around the world mark this occasion as a day for sending poems, CARDS, flowers or candy, etc.
在世界各地爱人们纪念这个日子,用赠送诗词,卡片,鲜花,糖果等方式。
Such is not only the indispensable element of success for masters of all ages, but it is also the reason why more and more lovers of art and collectors are confident in Mr. Liu's art.
这不仅是历代艺术大师必具成功因素,亦是近年来,有越来越多艺术爱好者和收藏家对刘懋善投上信心一票的主要原因。
For antique lovers, however, finding just the right treasure makes all that looking worthwhile.
然而,对古玩爱好者来说,则要从所有看起来有价值的东西中找到真正的宝贝。
MEC is a family for all the english lovers and outdoor activity lovers.
移动英语俱乐部(MEC)是所有英语爱好者和户外运动爱好家的家园。
So I silently in my heart for the world to pray for all the lovers, and may God bless them and grant them happiness and happy life!
于是我在心里默默的为天下所有的有情人祈祷,愿上帝保佑他们,赐他们一生快乐和幸福!
So I silently in my heart for the world to pray for all the lovers, and may God bless them and grant them happiness and happy life!
于是我在心里默默的为天下所有的有情人祈祷,愿上帝保佑他们,赐他们一生快乐和幸福!
应用推荐