All my essays are in there, and I need to hand them in before we break for the Christmas holidays.
我所有的论文都在里面,我需要在圣诞节放假前把它们交上去。
I need to have it out with her once and for all.
我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。
I need to get all my friends to vote for me then!
我需要让所有的朋友为我投票!
While good for many programming scenarios, my examples in that article assumed that I already knew all the details about all the processes I would ever need to create.
虽然对于许多编程场景,这些描述都是合适的,但在这篇文章的示例中,我假设已经知道了需要创建的所有进程的全部细节。
For example, when buying a car do I really need to consider the comparative value of all the bells and whistles?
比如,在买车的时候,我真的需要去考虑所有的喇叭和汽笛的相对价值吗?
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
如果我的目标数比这个值要小呢?,我就在这边找就对了,对不对?,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作,假设我选中了这一分支?
In fact, for the last six months, I have been devouring any and all information that I can find on personal finance, and have learned more or less what I need to do in order to achieve this goal.
事实上,在过去的六个月里,我阅读了所有我能找到的有关个人财务方面的信息,并且或多或少学到了达成这个目标所要做的事。
For example, if I need to present all of the world's approximately 650 airlines to the end user, none of the standard HTML controls are geared for handling that kind of volume.
例如,如果我需要向最终用户提供全世界所有的航空公司(大约650家),没有一种标准HTML控件能够处理这么大的数据量。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上,把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上,把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
As Goodwill Ambassador for FAO I see people who struggle all their lives to find enough to eat and who need concrete help to move away from extreme poverty.
作为粮农组织的亲善大使,我看到人们终生劳作只为了填饱肚子,他们需要切实的援助来摆脱极端贫困。
Given that pretty much all the smart phones out there are as powerful as the computers I used 5 years ago, we need to factor in that mobile devices are the next frontier for badness.
现在智能电话的配置相当于5年前我使用的电脑的配置,我们需要考虑移动设备在未来遭遇安全威胁的情况。
I can relate to feeling much the same way. I know it's all dream stuff, but for now I still need to connect with what's familiar for a sense of stability and grounding.
我有点同感,我清楚这些都是科幻场景而我仍然需要那种能给我安稳踏实的熟悉感。
How can we handle queries that need to group various sets of criteria? For example, suppose I want to find all employees where?
我们如何处理需要组合各种条件集合的查询呢?
I definitely think all pesticides need endocrine disruption screening or a strong justification for not doing so.
她说:“有很多化学试剂会干扰内分泌,而现在人类所知的唯一应对方法就是进行筛选。 如果不能给出充分完备的理由,我确信我们应该对所有的杀虫剂进行内分泌干扰检测。
It'll take a month to get together all the materials I need for my book.
我要花费一个月才能收集好我写书所需要的全部材料。
For all this, I need your help.
为此,我需要你们的帮助。
Another difference is that it is easy for me if I have control of all the clients to this interface I can update them if I need to change the interface.
另一个差异是对我而言较方便的,如果我能控制接口的所有客户的话我就可以在需要对接口进行修改时全部进行更新。
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
是的,我知道可能不会对所有的妈妈有用,但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
And I think the real fallacy is they’re basing the need for all this that people are dying in the streets, you know, without medical care.
而且我认为真正的谬论在于他们把所有这些计划的必要性建立在人们正在街上无助的死去,你知道,得不到医疗保障。
Now I know that I have all the support I will need for meeting SOX and other compliance requirements.
现在我已经获得了所有所需的支持,它可以帮助我达到SOX和其他遵循的需求。
Therefore, in order for this to work I need a way of pre-populating the uber bucket with metadata for the items in all of the buckets I seek to manage.
因此,为了使它工作,我需要有一种为超级木桶填充我从所有木桶中寻找的需要管理物品元数据的方法。
This book is designed for programmers. I assume you don't need instructions for how to make a menu bar; rather, you need to think about what to put in your menu bar (or whether to have one at all).
这本书是编程设计的书,我知道,无需告诉一个程序员如何完成一个菜单,但是,你需要考虑,在你的菜单中放置什么。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
关于网上信息,我们首先需要知道的是如何检测“废话”,这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息,无效的沟通,或者是蓄意的欺骗。
As I write this, the tragic oil spill along the Gulf Coast is threatening livelihoods and America's precious natural bounty, making the need for clean energy all the more urgent.
在我写这篇文章时,墨西哥湾悲剧性的漏洞事件正在威胁着我们的生存和美国宝贵的自然资源,也使得我们对清洁能源的需求更显迫切。
Unfortunately, I don't have enough space in this article to discuss all of the important issues, so some of them will need to be left for later articles.
遗憾的是,本文篇幅有限,无法讨论所有的重要问题,所以一些问题需要留到以后的文章中讨论。
Unfortunately, I don't have enough space in this article to discuss all of the important issues, so some of them will need to be left for later articles.
遗憾的是,本文篇幅有限,无法讨论所有的重要问题,所以一些问题需要留到以后的文章中讨论。
应用推荐