As for Venetians, they're beyond frustrated and hoping for a solution soon.
对于威尼斯人来说，他们极度沮丧，希望很快能有解决方案。
In 2000, a bumper harvest crashed prices and, with profits squeezed, farmers looked for a solution.
2000年，一场大丰收导致农作物的价格暴跌、利润减少，农民们开始寻找解决办法。
A rough cost estimate for a solution.
对解决方案的粗略成本估算。
It is impeding all avenues for a solution.
它正在妨某个解决方案中的所有途径。
It's best to consult your doctor for a solution.
最好去咨询一下你的医生、寻求一个解决之道。
Turkey has continued to push for a solution.
土耳其仍继续奋力争取一个解决方案。
Turkey continues to push for a solution in Cyprus.
土耳其持续的推动着为塞浦路斯找一个解决方案。
Pick a branch heuristic to use while searching for a solution.
选择搜索解决方案时要使用的启发式分支。
Before I could search for a solution, the solution found me.
在我找到解决问题的方法前，方法找到了我。
Services. Design the service architecture for a solution that USES SOA.
为一个使用SOA的解决方案设计服务体系架构。
Turn over your request for a solution to your subconscious prior to sleep.
在入睡前，将你寻求一个解决方案的请求呈递给你的潜意识。
The paper focuses on two most relevant aspects for a Solution Architect
白皮书将重点放在解决方案架构师最关心的两个问题之上
In fact, a computer program is usually a model for a solution to someone's problem.
事实上一个计算机程序通常就是程序员思考解决某种问题时脑中思维的一种表现.它可以被理解为 解决某种问题的模型.
You can follow the instructions in Technote 1443594 for a solution to this issue.
你可以按照Technote 1443594中的指南，以得到这个问题的解决方案。
This shift is toward creating behavior boundaries for a solution versus resource boundaries.
这种转移转向为解决方案创建行为边界而不是资源边界。
However the dynamic nature of the Ruby language provides for a solution: ActiveScaffold.
不过，Ruby语言的动态特性提供了一个解决方案：activescaffold。
The original intention was for it to be a collective search for a solution to those problems.
而该方法原本的意图，是想发动集体的力量去寻找解决问题的办法。
He loved Scarlett, but it made him uncomfortable to have her forcing her childish problems on him for a solution.
他爱思嘉，可是现在她竟把她那些孩子般的问题向他提出来，强求他解决，这就使他很不舒服。
All of which underlines the need for a solution to the root cause of the problem, Europe's sovereign-debt crisis.
所有这些标志着都需要解决问题的本质原因，欧洲的主权债务危机。
TIP: If you have an excessive urge to check on your kids, have a frank talk with them and look for a solution.
贴士：如果你有想要检查孩子的强烈冲动，那就与他们坦诚交谈，寻求一个解决方法。
"It is an election that will decide the progress of new initiatives for a solution, new initiatives for peace," he said.
他说：“这次选举将决定一个新的解决倡议和新的和平倡议的进程。”
It is important for a solution provider to understand the goals of every task before beginning the business discovery process.
在开始进行业务发现过程之前，解决方案提供者理解每个任务的目标是很重要的。
Many clever web developers are tackling this issue and every so often a new answer to end the quest for a solution gets released.
许多聪明的程序员致力于解决这个问题，不时的会有新的解决方案出现。
You walk through identifying the problem, planning for a solution, and eventually updating the door use case to reflect these changes.
您确认该问题、计划解决方案，并最终更新门用例来反应这些变更。
Hence for their disputes on the South China Sea, still bilateral negotiation and consultation should be the right way for a solution.
双方要本着友好协商的精神，坚持通过双边谈判寻求解决南海争议的办法。
And there is another important layer missing from the stack, the persistence layer, and Grey Lens Man is still looking for a solution.
JOSH组合还缺了很重要的一层，持久化层的方案灰镜人尚在寻找当中。
For a solution that will be scaled out, one call of the applications might end up in one machine and the subsequent call can end up in another machine.
对于可向外扩展的解决方案，对应用程序的一次调用可能在某一台机器上处理，而后续调用可能在另一台机器上处理。
For a solution that will be scaled out, one call of the applications might end up in one machine and the subsequent call can end up in another machine.
对于可向外扩展的解决方案，对应用程序的一次调用可能在某一台机器上处理，而后续调用可能在另一台机器上处理。
应用推荐