This constitutes one common type of community model for a software project team.
这实际上就形成了软件项目团队中常见的一种社区模型。
Functional requirements document: a typical requirements document for a software project.
功能需求文档:软件项目的典型需求文档。
Rather than prescribing a plan-build-assemble sequence of activities for a software project, they describe an iterative, incremental process that steers development teams toward results.
它们描述了一个迭代的,递增的,引导开发团队实现结果的过程,而不是为一个软件项目指示一个计划-建立-组装的活动序列。
If you have cooked the same dish many times before, you can follow a recipe with confidence. Similarly, estimation for a software project is easy if you can meet the following criteria.
如果一道菜您之前已经做过很多次了,您可以很自信的照着菜谱做。
For a software project, management creates work plans, recruits developers for the "team," and keeps everybody on task, on schedule, and on budget.
对于一个项目来说,管理人员创建工作计划、为“小组”召集开发人员并保持每个人都有任务、按调度进行并且开销在预算内。
For a software project, the most serious venture is manpower.
对于一个软件项目,最严重的风险是人力资源问题。
For a software project, the most serious venture is manpower.
对于一个软件项目,最严重的风险是人力资源问题。
应用推荐