When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
The simple answer is that books are a great way for consultants to sell themselves.
对于这个问题最简单的回答就是，书籍可以让那些顾问们更好的推销自己。
When upper-level management asks how much time you need for a project, the simple answer is you can't tell the exact number of days or weeks.
当上级管理部门询问项目需要多长时间时，简单的回答就是：您无法给出准确的天数或周数。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
答案很简单，剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了，剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
Say you are conducting research online and need to find whitepapers that are typically stored in PDF format, this simple Google operator is the answer… a true time saver for online research.
假如你要搜索PDF格式的白皮书，那这个简单的操作符就是答案，多么快啊。
Answer: For many job seekers, a simple job-description statement is the kiss of death: "Three years of relevant experience required."
回答：在许多求职者看来，一项简单的职位描述成了他们的“死亡通知书”：“需要三年相关经验”。
Answers to questions - Yahoo Answers allows users to ask questions or answer other user's questions; a simple concept that works well for Yahoo.
回答问题——Yahoo知识堂(YahooAnswers)支持用户提问或者回答其他用户的问题。这个概念很简单，难得的是Yahoo将它做得很好。
Even for a simple program like this, the answer isn't obvious.
即便像这样一个简单的程序，答案也不是显而易见的。
If you answer these questions in detail before you create the glossary structure, you can build a structure that is simple for users to understand and that supports your enterprise goals.
如果在创建术语表结构之前详细回答这些问题，就能够构建一个便于用户理解并满足企业目标的结构。
No single answer is right, even for a simple problem such as the weather badge.
没有一种答案绝对正确，即便是天气面板这么简单的问题。
Which was, find a really simple example, One for which I actually know the answer.
我将要找一个简单的例子，我能知道答案的简单例子。
But, if a field is fairly simple, you should be able to get some general feeling for whether your answer should be positive, negative or zero just by thinking about which way is my flow going.
但如果流速场很简单的话，大家理应有一种直觉，可以感受出来，结果应该为正为负，还是为零。
If you answer, the need for justice, would not a simple denial of communion with Me in heaven serve the ends of justice?
如果你回答，是为了公正的需要，那么，只要简单的不让你们有与我在天堂里作心灵沟通的机会不就可以了吗？
You can kindly point out to them that a simple Google search will find the answer, which has been sitting there waiting for them all this time.
你可以和善的告诉他们简单的google下就会找到答案。
I've been looking for a straight answer to this simple question for a while.
我一直在找一个在这个简单的问题直截了当的回答。
Within each section, entries are alphabetized, and searching for an answer is a fairly simple process.
在每一节，条目按字母顺序排列，并寻找答案是一个相当简单的过程。
The simple answer is you can find yourself a beach that you like and just relax for a week or two.
答案很简单，你可以找到自己的海滩，你喜欢和公正的放松了一个星期或两个。
And Hezekiah said in answer, it is a simple thing for the shade to go forward; but let it go back ten degrees.
希西家回答说，日影向前进十度容易，我要日影往后退十度。
Answer one simple question and win a free hotel night for you or your family or friends!
只需回答一个简单的问题，就有机会赢为你的家人和朋友得一天免费的房间。
Alan was getting all worked up over his maths homework — thrashing about for the answer to a quite simple problem.
艾伦做出所有的数学作业- - -对一个简单问题的答案却烦躁地做不出来。
However, a simple listing of items does not answer the question of what the standard should be for judging how much and what sort of information should be provided.
然而，一份简单的项目名单并不能代表提供多少以及提供哪方面信息的标准。
The answer to this question eluded me for a long time, perhaps because it was so simple.
这个问题的答案我想了许久，也许是因为问题太简单了。
The answer to this question eluded me for a long time, perhaps because it was so simple.
这个问题的答案我想了许久，也许是因为问题太简单了。
应用推荐