For those individuals who after reading a problem look first for a similar problem with a worked out solution, this supplement offers numerous examples to follow.
在读一问题首先寻找与一个算出的解决办法一起的一相似问题之后谁的那些个人，这补充提供许多例子遵循。
Many people who meet diagnostic criteria for substance abuse or binge drinking do not realize they have a problem because their friends all have similar drinking patterns.
许多超过医学上酒精滥用或放纵饮酒标准的人并没有意识到他们有什么问题，因为他们的朋友们都有相似的饮酒方式。
As I prepare to attack an unfamiliar problem with mounting schedule pressures and dire consequences for failure, I've been on the edge of a similar cliff more times than I care to mention.
在我准备解决一个不熟悉的问题时，如果进度压力越来越大，而且失败将带来可怕的后果，我也曾踏上一个类似的悬崖边缘，这种情况不胜枚举。
If an exact match can't be determined for a recipient, a window displays with options for resolving the problem, such as selecting from some similar names or reentering a value as shown in figure 9.
如果无法为某个收件人确定精确的匹配，那么将显示一个窗口，其中显示解决此问题的选项，比如选择类似的名称或重新输入值，如图9所示。
Chances are someone has already run into a similar configuration problem, and they'll hopefully have the solution you're looking for.
很可能有人已经碰到了类似的配置问题，他们很可能有您想要的解决办法。
They also see a need for unified growth plans to be carried out to prevent a similar surplus problem.
他们也认为需要实行统一的种植计划预防类似的过剩问题。
There may also be something about the English seaside: Bournemouth has a similar drug problem, and the second-worst place in Britain for drug deaths is Blackpool.
英国的海滩可能也有些问题：伯恩茅斯有着同样的毒品问题，而英国第二糟糕的毒品死亡地区是黑潭。
Many American papers, which rely heavily on syndicated stories for national and international news, supplemented with local reporting, face a similar problem.
许多美国报纸也面临类似问题，除了附加的本地报到，它们过于依赖国内、国际新闻，且这些新闻在多家报刊上同时发布。
There may be a similar problem with the way we work: a normal job may be as bad for us intellectually as white flour or sugar is for us physically.
工作方式也是如此。就像面粉白糖有害身体一样，朝九晚五的正常工作有伤智力。
This calls the main method for the FirstConnect class, which generates output similar to that shown; if you have a problem along the way, see the sidebar What to do if it doesn't run.
这会调用firstconnect类的main方法，生成与这里相似的输出；如果在这个过程中遇到了问题，请参见边栏如果数据库无法运行，应该怎么办。
This grammar handles a problem similar to the "dangling else" issue for many parsers.
这个语法处理的问题类似于很多解析器遇到的“danglingelse”问题。
Conclusions: the effectiveness of the NCB is similar to other published methods of treatment for fractures of the proximal humerus and potentially provides a less invasive option for this problem.
结论：非接触桥接钢板的疗效和其他报道治疗肱骨近端骨折的方法相似，但是对于这个问题这种方法可以提供较小创伤选择。
Jamaica, with a worse gang problem, imposed a similar emergency for two months from May 2010.
2010年5月，团伙犯罪问题更加严重的牙买加强制实施了持续两个月的类似紧急措施。
A similar problem exists with return values. You can define delegates that have return types other than void. You could write a callback to check for user aborts.
在返回值上也存在相似的问题。你可以定义有返回值的委托而不是无返回值的。你可以编写回调来检查用户的放弃操作。
This is not a new problem in China, whose time zone rarely tallies with whoever is hosting the World Cup, and similar problems were reported for both the 2006 and 2010 tournaments.
这种情况在中国并非首例，由于中国的时区很少跟世界杯主办国的时区相吻合，类似的悲剧在2006年以及2010年的锦标赛上都有过报道。
Recall past problems that you were able to solve. Could a similar solution work for this problem, too?
回忆一下你曾经成功解决的难题，用同样的方法是否也能奏效？
Study and resolution of the problem can provide a reference for complex modeling and offer important promotion for similar scientific issues.
该问题的研究和解决可以为复杂的建模提供借鉴，对于类似的科学问题具有重要的促进意义。
This paper discusses the reasons of this problem analysis and solving method, it for other similar type units with the solution of the problem has a certain significance.
本文论述了对此问题原因分析和解决方法，它对于其它同类型机组同类问题解决具有一定的借鉴意义。
For example, if I have a problem to solve, the friends who are similar to me often give me the solutions similar to mine.
例如，如果我有一个问题需要解决，与自己相似的朋友提供的解决办法常常与我自己的解决办法相似。
I need advice how to attack this problem the expected results is to have a list with 10-20 groups of very similar names, and may be further adjust the sensitivity for more results.
我需要建议如何攻击这个问题的预期结果是列表10- 20组非常相似的名字，并可能进一步调整灵敏度结果。
Such method offers a reference for evaluation of similar problem I...
该分析方法为以后类似问题的评价具有重要的参考价值。
I have spoken to a couple of the players who have had similar problems - Cesc Fabregas and Tomas Rosicky - and they said I would feel it for the first initial weeks but I haven't felt the problem.
我已经和几个曾经得到类似伤病的球员谈过：法布雷加斯和罗西基，他们说我会在最初一周感到膝盖还有些不舒服，但是我没有感觉到有这个问题。
Can resolve a similar problem to provide to certainly draw lessons from for other real estate business enterprises in the meantime, expand customer the applied realm of the relation management.
同时，可为其他房地产企业解决类似问题提供一定的借鉴，拓展了客户关系管理的应用领域。
For the sake of this piece, we'll assume your problem is a crashing file, but again, a similar method can be used if you just have a file that's producing strange results.
为了叙述方便，我们做最坏的打算，那就是你的场景崩溃了，但当你的场景产生异常的结果时也可以参照这些方法。
For the sake of this piece, we'll assume your problem is a crashing file, but again, a similar method can be used if you just have a file that's producing strange results.
为了叙述方便，我们做最坏的打算，那就是你的场景崩溃了，但当你的场景产生异常的结果时也可以参照这些方法。
应用推荐