For a new group like us performing in that arena?
像我们这种新团体要在如此的场地表演？
If so, they were asked to turn up for auditions for a new group.
如果是这样的话，则请她们前去参加试唱，以筹建一个新的演唱组。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
The Board spent several months reconsidering its strategy and developed a new vision for the group.
董事会花了几个月的时间来重新考虑它的战略，为集团开发出一种新的远景。
Now we get the aggregation information for the current group (or start a new group) and combine that group information with the parameters that were passed in to the UDF.
现在，我们可从当前分组（或一个新开始的分组）中获得聚集信息，并将分组信息和传递给 UDF 的参数结合起来。
He isn't a 'people' person and doesn't really 'buy' the vision for the group or mission for New Entity.
他不是一个随和，善于和人打交道的人，而且对集团的新远景和对给新实体公司的任务不认同。
Create a new event group profile for the second event group as illustrated in Figure 12.
为第二个事件组创建一个新的事件组概要，如图12所示。
The first proposal for a new HTML version came from a work group initiated by the W3C.
关于新html版本的第一个提议来自W3C组织的一个工作组。
A multinational group comprising FIFA staff and external experts was subsequently formed to find a new procedure for drawing up the world ranking.
一个包括国际足联成员以及外界专家在内的多国组织随后成立，用以确定维护世界排名表的程序。
The Advisory Group also discussed a new business plan which assessed options for further increasing vaccine production capacity and reviewed priority next steps.
咨询小组还讨论了一项新的业务计划，以评估进一步提高疫苗生产能力的办法和审议应优先开展的下一步工作。
You need to be authorized in the authorization table for a new authorization group.
您需要在新授权组的授权表中获得授权。
Strike up a conversation with the group and brainstorm ideas for new family tradition.
与大家聊一聊，为新的家庭传统发起头脑风暴。
Create a new user group for ClearQuest Test Manager users, or you can use the existing user groups.
为ClearQuestTestManager用户创建一个新的用户组，或者您可以使用已经存在的用户组。
As a pre-cautionary measure, we verify that rootvg is now mirrored, include the new disk in the boot list and create a new boot image for the mirrored volume group.
作为一种预先的防范措施，我们验证了rootvg现已被镜像、在引导列表中包含了新磁盘并为所镜像的卷组创建了新的引导映像。
This temporary body is meant to draft a new constitution for the OpenJDK community and then oversee an election to replace itself with a permanent group.
这个临时性团体打算为OpenJDK社区起草一个新的章程并监视用一个永久性组织取代自身的选举过程。
The partner-placement director for PeterSan Group, a New York legal search firm, counseled a prospect before his joint interview with three law-firm partners she knows well.
费德是纽约法律人才猎头公司PeterSanGroup的合伙猎头总监，她为即将面见三位律师事务所合伙人的这位应聘者提供建议，而这三位面试官都是她熟悉的。
Enter and confirm a password for the new db2inst1 user in the group db2grp1 during the Instance owning-user step.
在Instance owning - user操作步骤中，在db2grp1组中创建新用户db2inst1和输入用户的密码，并确认该密码。
You can create new paging Spaces in a data volume group, or a volume group just for paging.
可以在一个数据卷组中新建一些分页空间，或者创建一个专门用作分页空间的卷组。
But a report from policy network climate Strategies warns that if the group succeeds, the EU will lose its most powerful weapon in the fight for a new climate treaty.
但一份来自气候策略的政策网络报告警告如果这个反对组织得逞了，欧盟将失去它得以达成新气候协议的最有力武器。
Other steps are still needed: for example, regulators should create a new ring-fenced group of creditors who would be exposed to losses in resolution.
其他的措施仍然是不可或缺的，例如，监管机构应成立一个新的债权人小组，将其划入清算范围，在清算中承担损失。
Ideally, the user can specify a specific interest or a group membership and automatically see new information customized for that class of user.
在理想情况下，用户可以指定他感兴趣的范围或者他所属的玩家群体，然后就会自动地看到为这类用户定制的新信息。
It's a brand new entity, a Shared services division for the European region of an established international group.
这家公司是欧洲地区的一个既定国际集团的全新品牌实体、一个共同分享服务的分区。
The group agreed that SOA Governance is key to reuse but it is also a new process for the enterprise.
大家都同意SOA治理是重用的关键，不过它也是企业中的一个新的流程。
The abortion rate in America is at its lowest level for 30 years, according to a new study by the Guttmacher Institute, a reproductive-health research group.
生殖健康研究所古特马赫新出的一份研究显示，如今美国的人工流产率已经降到了其30年来的最低。
If you trained on your own for your last race, you might find that the group motivation and running for a cause breathes new life into your training.
加入一个慈善组织。如果你是自己一个人训练来完成上一次的比赛，那么，你会发现，团队激励以及为某个信念而跑步，会给你的跑步训练带来新的生机。
In a town in northern New England a small group was gathered for a memorial service for a family member.
新英格兰北部的一个小镇上有一个小团体为家庭成员提供纪念服务。
Last month the Basel committee, a group of bank supervisors, unveiled a new strategy that will evaluate the case for leverage ratios.
上个月，银行监管组织巴塞尔委员会公布了一个度量银行杠杆比率的新策略。
What is the Role for the Bank Group in a New Post-Crisis World?
世行集团在危机后的新世界中发挥怎样的作用？
What is the Role for the Bank Group in a New Post-Crisis World?
世行集团在危机后的新世界中发挥怎样的作用？
应用推荐