Watch out for a new brand of consumer in 2008: the middle-aged Simplifier.
让我们多加注意2008年出现的新型消费者群体：中年简单主义者。
We are selling HPS now, but the profit is too low, thus we are looking for a new brand to sell.
我们现在销售HPS，但这个产品利润太低，所以想找一个新品牌进行销售。
For a new brand, consumer awareness of the most intuitive, but lies in the new image, the hall so, here we create not just an exhibition hall, is a kind of cultural exposition.
对于一个全新的品牌，消费者最直观的认识，无非在于其展厅的新形象，因此，在这里我们打造的不仅只是一个展厅，更是一种文化的阐述。
For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about.
对我们大部分人来说，一个崭新的名师设计的厨房是我们只能梦想的东西。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
A new panel pops up each time you launch a search for a brand or product-type.
每当你搜索一个品牌或产品类型的时候就会有一个新的面板出现。
For Reuters, the deal is an opportunity to tap a new source of revenue for its news and get some marketing by putting its brand on part of the newspaper.
对于路透而言，这笔交易为其提供了挖掘新闻业务新的收入来源的机会，同时也使自己的品牌得到了一定程度的宣传。
Currently, I'm building a new habit of making time for creativity each night and, once again, life feels fresh and brand new.
当前，我正在养成一个新习惯：为每个创造性的夜晚腾出时间，再一次的，生活充满了新鲜感，简直焕然一新。
Separately, Qantas is planning a premium carrier that will be based in Asia and operate with a new name and brand. No date was specified for its introduction.
另外，澳航计划以一个新的名字和品牌成立一个基于亚洲的高端航空公司。至于何时成立还没有具体日期。
Years later she returned to her favorite toy out of necessity when, after joining a brand-new university, she lacked much-needed facilities for making microfluidics chips.
多年以后，因为工作需要，她又重操‘旧业’，玩起儿时最喜爱的玩具。在加入到一所全新大学时，她急需制造微流体芯片所用的设备。
As long as the focus is on plain data display, it's hard to imagine the need for a brand new grid control like the GridView.
如果焦点是显示纯数据，则不需要像GridView这样全新的网格控件。
It's early yet, but it looks like another success for a company that, more than any other consumer brand, is synonymous with the new.
虽说仍为时尚早，但是对于一家超越其他任何消费品牌的等同于新公司的企业来说，这看起来似乎又是一个成功。
Now, I'm humbly appealing to you for a brand new start.
现在，我谦卑地请求您能我一个全新的重生机会。
For example, you can burn a building down, a brand new building, with stuff in it.
例如，你可能烧毁了一栋大楼，一栋全新的大楼，里面甚至还有员工。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
For designers we are making a brand new toolset.
我们为设计者制作了一个全新工具集。
For example, you might think you need a pair of binoculars, hiking boots or a brand new guide book.
比如，你可能会想你需要一个望远镜，一双登山靴或者一本全新的旅游指南。
Not bad for a brand new company.
这对于一家新公司来说不算坏事。
It's a brand new entity, a Shared services division for the European region of an established international group.
这家公司是欧洲地区的一个既定国际集团的全新品牌实体、一个共同分享服务的分区。
They reduce the overall attractiveness of tobacco packages - an important function for a product whose new users are typically young and image - and brand-conscious.
这些警示会减少烟草包装的整体吸引力，而这种吸引力对一般较年轻并注意形象和品牌的新吸烟者来说，具有重要的作用。
Young people are given promotional samples of a new brand of whiskey by girls working for the liquor company at an outdoor cafe.
在户外咖啡店里，为烈酒公司打工的女孩为年轻人送上促销用的样品酒。
Buyers would have less reason to settle for a used gas-powered vehicle when they could have a brand-new electric one for less.
当消费者能够以更便宜的价格买一辆全新的电动车的时候，他们可能就不再仅仅满足于开一辆二手的烧汽油的车子了。
A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。
A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。
应用推荐