Available for a limited time only!
可用于有限时间!
Only for a limited time for an unbeatable price!
只有在有限的时间内为无与伦比的价格!
The special trial is offered for a limited time only.
这个特别的实验仅仅在某一限期内。
Many ideas are good for a limited time — not forever.
很多的想法都是在有限的时间是有用的- - -而不是永远都有用。
This item is available at a discount for a limited time.
都说了啊,这个是限时打折,不在打折的时间自然是不能购买。
This offer is for a limited time only - apply by February 5, 2014.
此贷款有严格时间限制——2014年2月5日之前申请。
All of our most popular products are discounted for a limited time.
我们所有最流行的产品折扣在一段有限的时间。
For a limited time ONLY, Rat On a Skateboard is available for free!
只有有限的时间,对大鼠上滑板是免费可用!
Although this offer is only good for a limited time after refactoring.
这项功能只在重构之后一段时间内有效。
Watching too much television can cause eye trouble for a limited time.
看太多电视能引起一段时间的眼睛问题。
For a limited time, you can upgrade to our Special Budget Plan and save 50%.
对于一个有限的时间,你可以升级到我们的特别预算方案,节省50%。
For a limited time only, we are offering a 10% discount on all our products.
限时优惠,我们所有产品均提供九折的折扣。
For a limited time get a free. INFO domain with every annual hosting account.
有限的时间得到一个自由info领域以每个每年主持的帐户。
Such tasks should either be given their own thread or wait only for a limited time.
对于这样的任务,应该要么只给予它们自己的线程,要么只让它们等待有限的时间。
The genetic company 23andme is offering a sale on the test for a limited time.
这段时间基因公司23andme正在提供这种测试的降价服务。
Sales last for a limited time. Then the cost is returned to its usual amount.
减价出售有时间限定,该时段过后,商品服务恢复到正常的价格。
such as the ability to have a part-time career for a limited time in one's life;
比如说在有限时间里完成一份兼职事业的能力;
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个兼职教授被聘用来只教有限时间的课程,通常只有一个学期。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个副教授被雇佣来在有限时间内教学,通常是一学期。
And now, FOR a limited time, you can subscribe to the IHT at substantial savings.
现在,时间不多了,你可预订了,仍可享受到优惠。
For a limited time V1: Agile Team is available for free for an unlimited number of users.
在某个时间范围内,“V 1:敏捷团队”的用户数量不会受到限制。
In some cases, employers will pay for coverage for a limited time as part of a severance package.
而在有些情况下,作为遣散费的一部分,雇主会支付一定的保险费。
Bundles only last for a limited time, but come free of digital rights management (DRM) restrictions.
游戏包限时供应,但不受数字版权管理(DRM)限制。
If you have trouble deciding whether or not you need a hearing aid you can try one for a limited time.
如果您无法决定是否需要使用助听器,您可以再短时间内试用。
Offer to work from home on a trial basis or for a limited time so both sides can evaluate the situation.
为远程办公设置一段试用期或设置工作期限让公司和你都可以评估工作情况。
The page sold a package of very neat Mac OS X applications for a discounted price and for a limited time.
这个网站上会限时打折销售用于MacOSX操作系统一套非常简洁的应用程序包。
You may be eligible to apply part of your ticket price towards future travel (for a limited time, usually a year).
你可能有资格申请部分,你的门票价格对未来的旅行(在一段有限的时间,通常是一年)。
You may be eligible to apply part of your ticket price towards future travel (for a limited time, usually a year).
你可能有资格申请部分,你的门票价格对未来的旅行(在一段有限的时间,通常是一年)。
应用推荐