He had a ticket for a flight on Friday.
他有一张星期五的机票。
I transferred at Bahrain for a flight to Singapore.
我在巴林转乘飞往新加坡的班机。
A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
He had checked in at Amsterdam's Schiphol airport for a flight to Atlanta.
他在阿姆斯特丹的斯希普霍尔机场已办理了飞往亚特兰大的航班的登机手续。
I was sitting in the airport, waiting for a flight to Si Chuan.
当时我在机场坐着，等待飞往四川的航班。
Can I exchange my ticket for a flight on CAL307?
我能不能将机票换成CAL 307班次的机票？
Can they pack them in their checked bags for a flight?
他们能否把枪放在要托运的行李里面跟他们一起旅行？
What is the most important task for a flight attendant?
乘务员最重要的职责是什么？
You are late for a flight and you want to go ahead of the queue.
你要赶不上你的航班了，所以你想走到队伍前头。
He had arrived for a flight to China which was waiting on the ground.
他已经坐飞机到达中国，已经站在飞机场上了。
I'd like to make a reservation for a flight to New York on September 15th.
我要订9月15号到纽约的班机。
My travel agent has put me on the waiting list for a flight to Mexico.
我联络的旅行业务将我列入飞墨西哥航班的等待名单上。
One Mexican woman said she had been waiting for a flight to Geneva since Thursday.
一名墨西哥女子说，她从周四开始就在等待飞往日内瓦的航班。
Then you will be transferred to the airport for a flight to Chongqing and spend the night in the cruise ship.
之后到机场准备飞往重庆，晚上渡轮过夜休息。
I exchanged my ticket for a flight on Monday 22nd for a ticket on the same flight on the following Wednesday.
我以22日星期一的飞机票换了一张同一航班下星期三的机票。
Yesterday we went for a flight around the area in an old R4D. The R4D was the Navy version of the Douglas DC-3.
昨天，我们乘坐一架老式的R4D飞机在周围兜了一圈，这架R4D是道格拉斯dc - 3的海军版。
Of the nine per cent making a travel reservation, 87% used it for a flight while 73% used it for a car reservation.
在这9%的旅游预订中，87%的人进行了机票预订，而73%的人进行了租车预订。
One-way tickets cost 410 yuan to 1750 yuan, subject to the speed and seat category, compared to about 1300 yuan for a flight.
和1300元左右的机票相比，高铁单程票价根据速度和座位等级的不同，从410元到1750元不等。
There is no waiting for a flight. Once you buy your ticket, you're automatically placed on the mount, and your air journey begins!
飞行不需要等待。一旦你买好了票，你将被自动的放置于空中坐骑身上，于是你的空中旅行就开始了！
Control loading system is one of the important components for a flight simulator, and it supplies fidelity force-feeling to pilots.
飞行模拟机操纵负荷系统是飞行模拟机的重要组成部分，向飞行员提供逼真的力感模拟。
While waiting for a flight, I glanced over at a nearby couple. He was reading the United States Sailing Association's book, Basic Cruising.
在等一次航班时，我扫了一眼附近的一队情侣。他在读的是美国航海协会的书，基础航行。
By the time Chief Peruggia arrived to the staging area, passengers were streaming in — people dressed in suits and clothes for a flight to a warmer climate.
在他赶到的时候，乘客正不断被送过来，人们穿着正装以及其他适合在气候更温暖的航班目的地穿着的衣服。
I think the most important thing for a flight attendant is to make passengers relaxed and happy during their flight. And good service is also very important.
我认为最重要的是使乘客在旅途中感到轻松、愉快。另外，优良的服务也是很重要的。
Worst of all, there aren't enough seats for those waiting: I counted 32 at our gate for a flight on an Airbus 320, which, if the flight is full, holds about 150 passengers.
最糟糕的是，这里的座位不够等候的乘客坐：我数了一下，登机口只有32个座位，而这个航班所用的空客320飞机满员时可容纳约150名乘客。
Prime Contractor Lockheed Martin is gearing up for a flight test of the F-35B demonstrator aircraft, known as BF-1, possibly before 6 June, according to Lockheed Martin spokesman John Smith.
主承包洛克希德·马丁公司发言人约翰·史密斯称，洛克希德·马丁公司正在准备F - 35 B演示样机BF - 1的飞行测试，该测试有可能于6月6日前进行。
It's not hard to imagine why they're having trouble fitting in: Though the months of preparation seem daunting to Garriott and Halik, a cosmonaut spends several years training for a flight.
不难理解为什么他们很难融入环境：虽然准备的这几个月里对加略特和哈利克而言可能令人生畏，但真正的宇航员要花好几年来训练。
It's not hard to imagine why they're having trouble fitting in: Though the months of preparation seem daunting to Garriott and Halik, a cosmonaut spends several years training for a flight.
不难理解为什么他们很难融入环境：虽然准备的这几个月里对加略特和哈利克而言可能令人生畏，但真正的宇航员要花好几年来训练。
应用推荐