I have a friend who works as a sales director for a division of a large company.
我有个朋友，在一个大企业的分公司作销售总监。
The complexity of the ceramic process is taken for granted, as is the necessity for a division of labor.
复杂的陶瓷进程是理所当然的，这是有必要的分工。
To have rule over the day and the night, and for a division between the light and the dark: and God saw that it was good.
我前一天晚上还和她在一起，暗自决定把此事处理得光明正大，决心是那么充实，那么坚定！
For a division computation, if the divider is miswritten from 31 to 13 carelessly, then the quotient and remainder become 10 and 4 respectively.
计算一条除数式时，若不小心将除数由31写成13，结果得出商数是10、余数是4。
It's typical for a division to have to report on its operations quickly at the same time as it assimilates an acquisition and loses senior it developers.
一个典型的情况就是一个部门在完成收购和流失高级IT开发人员的同时必须快速报告它的运营状况。
He worked for a research division of it.
他为它的一个研究部门工作。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
The popular, old-fashioned Frost and the elite, modern Frost—these roles point to a division in the audiences for poetry that emerges clearly in this period.
这个大受欢迎、旧式的弗罗斯特和那个精英的、现代的弗罗斯特——这些角色指出了诗歌在这一时期在观众中明显出现的分歧。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示，不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
You cannot establish a probationary period for every employee in yourdepartment or division if it’s not a companywide practice.
如果全公司没有普遍公司实行试用期制度，你也不能为你部门的每一个职员推行。
A division manager or vice President may well be responsible for thousands of people.
一个部门主管或者代理总裁也许要对数千人负责。
For example, the interaction may be a negotiation between a division that accepts orders and the factory that fulfils them.
例如，交互可能是接受订单的部门和完成订单的工厂之间的协商。
None of those alternatives make for as compelling a division of labor as the SVG technique here, however.
但是这些备选方案没有哪一个能像这里的SVG技术那样带来明显的劳动分工。
He closed a division that supplied kit for self-service photocopiers, cutting the workforce by more than half.
他关闭了为自助复印机生产工具的部门，削减了一大半的员工。
NCBI BLAST was created by a group of researchers working for the National Institutes of Health, a division of the United States Department of Health and Human Services.
NCBIBLAST是由工作在国家卫生研究所的一组研究员创建的，那是美国卫生和人类服务部的一个部门。
A major division of a large company (an important client for TCS) has a legacy application for which a browser-based user interface needs to be developed.
一家大公司(TCS的一个重要客户)的一个主要部门有个遗留应用程序，需要为之开发一个基于浏览器的用户界面。
Furthermore, a suitable site had to be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the "auditorium."
而且，必须为演出提供一个合适的地点；如果不是整个社区共同参加演出，经常在“演出区”和“观众席”之间划分出明显的分界。
You say that your division head has mentioned sending you abroad for "a year or two."
你说你的部门主管提到，要将你外派“一年或两年”。
In addition, the CSC IBM Rational SME program leveraged a Rational licensing arrangement with CSC's Consulting division to create a global support network for C-RUP.
此外，CSCIBMRational科目专家项目协调了Rational执照管理和CSC的咨询部门，建立了C-RUP的全球支持网络。
These industries provide a lot of scope for advancement because the size of world markets allows for a finer division of labour and greater benefits from specialisation.
这些产业为经济增长提供了大量空间，因为世界市场的规模为更精细的劳动分工和源于专业化的较多收益留出了余地。
It's a brand new entity, a Shared services division for the European region of an established international group.
这家公司是欧洲地区的一个既定国际集团的全新品牌实体、一个共同分享服务的分区。
"We acknowledge that we could have communicated better as a company," said James Wiseman, a spokesman for Toyota's United States division.
丰田美国分部的发言人詹姆斯·韦斯曼说，“我们承认，做为一个公司，我们本有着更好的沟通解决方式。”
I was working as a Shift Commander in the patrol division for a large private security firm in Colorado Springs, Colorado.
我当年在一家很大的私人保安公司的巡逻队担任轮班指挥，那家公司在科罗拉多州的科罗拉多泉镇。
"I always thought if we made it easier for women to work, families would eventually choose a more equal division of parental leave by themselves," said Mr.
我总是在想，如果我们能设法让女性工作得更轻松，那么整个家庭最终会选择一种更为平等的产假计划。
People here didn't relegate PJs to the sleepwear-only division. Having separate clothing for bed was a luxury people wanted to show off.
上海人并不只把睡衣当作睡觉时穿的衣服，他们当时认为，睡觉有专门的衣服穿是值得炫耀的一件事情。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。
应用推荐