For example, the rate of interest can be fixed for a certain period.
举例来说，利息率可以是固定一段时间。
Your files will not be deleted unless they are not accessed for a certain period.
你的文件在一个确定的时间段之前将上会被删除。
This will mean that both apps will be running side by side for a certain period of time.
这意味着两个应用程序将在一段时间内并行运行。
In addition legislation might oblige us to store information for a certain period of time.
此外，相关法律只允许我们将这些信息保存一段时间。
Exclusive right to sell or produce a product or use a process for a certain period of time.
在一定时期内生产或销售某一产品或使用某一流程的专有权利。
There is also a tornado that appears once the fight has gone on for a certain period of time.
当战斗进行了一段时间后，一个龙卷风会出现在竞技场里。
Registered marks which are not used for a certain period of time are liable to be invalidated . For.
应指出的是，商标法中有一条公认的标准，即注册商标在一定期限内未予使用即可能。
You can't get your money out for a certain period of time, but while it is there, it earns you interest.
在一定时间内你不能取款，但是银行会支付你利息。
It is said that for a certain period of his life Byron lived on vinegar and potatoes in order to keep thin.
据说拜仑曾有一段时期为了不发胖靠吃马铃薯和酸醋过日子。
He would also have the authority to exempt selected companies from the ownership requirements for a certain period.
他也同样有权将选定的企业在一段时间内免除所有权。
Why not just advise people to take them for a certain period of time and the private sector I am sure will respond.
为什么不可以在特定时期建议人们服用，私营单位肯定会很欢迎的。
This type of deposit is suitable for customers who do not require access to their money for a certain period of time.
这种存款对于一定时间内不需要使用存款的储户比较适合。
Your cover letter can mention that you will be available for interviews in the location for a certain period of time.
你的说明信里可以提到你在某一段时间内可以在这里参加面试。
An Animation object applies a series of effects to a particular image for a certain period of time specified in seconds.
Animation在一定的时间(按秒数指定)内对特定图片应用一系列特效。
Usually, any Intellectual property has endow the rights to control the reproduction and adaptation for a certain period.
通常情况下，任何知识产权拥有控制一段时间的生产和适应的权利。
But there's an increasingly long list of people not allowed to give blood, either permanently or for a certain period of time.
不过，那些由专家指定的永久性或在某段时期内不得献血的人群的名单却越来越长。
GDP refers to the total values of all the ultimate products for a certain period of time of all the permanent units of a country.
GDP是指一国所有常住单位在一定时期内生产的全部最终产品的价值总和。
Computers cache the name-to-IP mapping for a certain period of time, known as the time to live (TTL), to reduce overall response time.
计算机将这个名称缓存到IP映射一段时间，这个时间段称为timetolive (ttl)，以减少总响应时间。
Xue Tan learned for a certain period of time, but before he had mastered the skill of his teacher, he thought that he had learned all.
薛谭学习了一段时间，还没有把师父的本领学到手，就自以为都学好了。
Some Web sites try to thwart the attackers by freezing an account for a certain period of time if too many incorrect passwords are typed.
如果在一定时间段内输入错误密码次数过多，一些网站就会锁定账户，希望以此来抵御黑客攻击。
Students, in addition to feeling disappointed for a certain period of time, consider this experience one that will prepare you for the future.
同学们，在一段时间的失望之余，要把这次经历当作未来的一个准备。
Put the dry cydiodine powder to the oven to bake for a certain period and then mixing well, and the high water-soluble cydiodine will be formed.
将已经干燥成为粉末状的西地碘放置到烤箱中干烤一定时间后混合均匀，即可得到高水溶性西地碘。
He explained that a holistic approach to health was necessary, rather than filling up a person "with a few chemicals" for a certain period of time.
他解释说整体研究对健康来说是很必要的，而不是用几种化学物质在一定时期填满的人。
Historically, the concept of using an asset for a certain period of time, paying for its use and then not owning it, is a foreign concept to them.
从历史上，在某一时期使用某项资产，并为使用权而非所有权支付代价，这种观念对他们而言完全是外来的概念”。
In fact I did cultivate this habit for a certain period during my university years, but I cannot remember since when has that disappeared totally!
其实在大学期间，有一段日子我有培养这个习惯，但不知曾几何时已消失的无影无踪！
"He explained that a holistic approach to health was necessary, rather than filling up a person" with a few chemicals "for a certain period of time."
他解释说整体研究对健康来说是很必要的，而不是用几种化学物质在一定时期填满的人。
0% interest rate - Many credit card issuers entice potential consumers with various introductory 0% interest rate deals for a certain period of time.
利率——许多信用卡发行人用各种各样的先期的时段性0%利率交易怂恿潜在顾客。
Conclusion Human amniotic epithelial cells can be successfully primary cultured and passaged in vitro, and the cells can proliferate for a certain period.
结论人羊膜上皮细胞在体外可成功进行原代和传代培养，体外培养的人羊膜上皮细胞在一定时间内可维持增殖能力。
Checkout, is in the foundation of all economic business registration for a certain period of occurrence, calculate and record the amount and final balance.
结账，是在把一定时期内发生的全部经济业务登记入账的基础上，计算并记录本期发生额和期末余额。
After fine clean coal water mixture has burnt in a diesel engine for a certain period of time, the plunger coupling parts in mixture pump are always jammed.
精细水煤浆在柴油机上燃烧一段时间后，油浆泵柱塞偶件经常出现卡死现象，原因是柴油机工作过程中油浆泵柱塞偶件间积存大量未燃烧的超细煤粉。
应用推荐