What could you do for a boy like that?
你能为像那样的一个男孩做些什么呢？
I know that you had been hoping for a boy.
我知道你一直想要一个男孩。
'Woodrow' isn't a proper name for a boy.
‘伍德罗’不适合一个男孩子。
This problem is too much for a boy like him.
这一问题对于一个像他这样的孩子太难了。
For a boy of fourteen his own home is the only Paradise.
对于一个十四岁的男孩来说，自己的家就像是个天堂。
Hard to believe for a boy growing up in an electronic age?
对于一个成长在电子时代的小男生，是不是难以置信？
Not a bad run-up in fame and influence for a boy from rural South Carolina.
这名出身于南加州乡村的男孩在名望及影响力方面画上了一条美好的上升轨迹。
The best scenario for a boy, I take it, would be to be the lone male in his class.
依我看，针对一个男生的最佳方案就是让他成为班上的唯一男性。
Some families also sell their female children in order to be able to try again for a boy.
有些家庭为了再生一个男孩，甚至卖掉自己的女孩。
He USES that to introduce the subject of his passion for a boy called Baburi whom he sees in the bazaar.
他由此引入了另一个话题：他喜欢一个叫巴布里(Baburi)的男孩，是在集市上看到他的。
Felicity: So, basically I've given up everything my parents ever planned for me, everything I ever expected... all for a boy I don't even know.
费利西蒂：所以，基本上我放弃了我父母曾给我规划的一切，一切我曾期待的……全都为了一个我甚至都不了解的男孩。
Curly black hair, brown skin, big black eyes, handsome nose, fine teeth, small hands and feet, taller than I am, very polite, for a boy, and altogether jolly.
卷曲的黑头发，棕色皮肤，黑色的大眼睛，好看的鼻子，牙齿洁白，手脚不大，比我略高，显得温文尔雅，不乏风趣。
“My husband used to insist that he wants a son, that's why I decided myself that I wanted to wait for a boy,” Anu said in Marathi through a translator during a recent interview.
我丈夫一直坚持要一个男孩，这就是我下决心等一个男孩的原因，看到还是女孩，所以我就打掉了。
A neighbour sheltered the boy for seven days.
一个邻居将这个男孩藏了7天。
He wanted a boy to work for him, and he put an advertisement in the newspaper.
他想要一个男孩为他工作，于是他在报纸上登了一则广告。
Mick took parts from each to build a new set of wheels for the boy.
米克从每个轮子上取下零件，为男孩造了一套新的轮子。
It's a difficult job, especially for a kid with homework and Boy Scouts and friendships to tend to.
这是一项艰难的工作，尤其是对一个有家庭作业、有童子军、有朋友的孩子来说。
She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.
她和这个男孩约会已有一段时间了，但不想让父母知道。
You are a bad boy for repeating what I told you.
你是个没规矩的男孩，重复我对你讲的话。
He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime.
他成了承担旧政权失败的现成的替罪羊。
The boy was treated for a minor head wound.
那个男孩因头部轻伤而接受治疗。
As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie.
当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈要一块派。
The father was glad to do it, for he thought, "It will train the boy a little."
父亲很高兴这样做，因为他想，“这样可以稍微训练一下孩子。”
Mr. Sesemann called to him, but with no success, for the boy kept at a shy distance.
塞舍曼先生叫他，但没有成功，因为男孩害羞地保持着距离。
Her acquaintance with a little boy on a train provided the inspiration for the description of the main character in her novel.
与一个小男孩在火车上的相识给她描绘小说主人公带来了灵感。
At 8 years old, he worked as a kitchen boy for a restaurant in Paris in exchange for room and board.
8岁时，他在巴黎的一家餐馆当厨工，以换取食宿。
She asked the clerk to get a pair of socks for the boy.
她让店员给那个男孩拿一双袜子。
"Never for a second," the boy says, "did I doubt that my father would come to my rescue."
那个男孩说：“我从来没有怀疑过爸爸会来救我。”
"Never for a second," the boy says, "did I doubt that my father would come to my rescue."
那个男孩说：“我从来没有怀疑过爸爸会来救我。”
应用推荐