People in my guesthouse and I went for a boat trip last morning, but we got a minor accident. Fortunately we didn't get much injured but the boat was partly damaged.
昨天早上和旅馆的人一起去游船河，却发生了一宗不算太严重的撞船意外，船上有人擦伤， 船身部份损毁。
Then in the course of her illness she was taken for a boat trip on the river, and on her return a room on the third storey of the inner apartments was set apart for her.
后来在她生病期间，我们带她出去坐船在河上旅行了一次，回来后，内屋三楼上的一间屋子就留作她用。
About eight months into our relationship, I took a trip to Key West with my friends and we chartered a boat for the day.
大约在我们交往的八个月后，我跟朋友去基韦斯特旅行，我们包了一天的船。
Veteran sailors will enjoy island hopping via boat and the Seychelles Tourism Board provides a suggested itinerary for a sailing trip.
帆船老手喜欢自驾帆船跳岛游，塞舌尔旅游局也为帆船游提供了建议路线。
As we were loading our kayaks onto the boat for the trip back to Petersburg, a floatplane suddenly came roaring overhead, skimming above the treetops as it came in for a landing on a nearby bay.
当我们把可雅克装上船准备回彼得斯堡时，突然有一架水上飞机轰鸣着飞过我们头顶，掠过树林降落在附近海面上。
Besides them, there is a friend who offered me to the boat trip at Jordan Lake, which is really unforgettable memory for me.
除此之外，还有一个朋友，邀请我去乔丹湖上开船，那真的是一次很难忘的经历。
For every boat trip down the Seine or fireworks display, there is a ring nestled in a plate of fried onions or a proposal hastily scrawled on the lid of a fast food container.
这厢有人在塞纳河上顺流而下的小船上求婚，或在烟花绽放的浪漫下情景下请求牵手，而另一厢就会有人把戒指藏在装满炸洋葱的盘子里，或是把求婚宣言匆忙写在快餐盒的盖子上。
In late autumn, when the low water level makes navigation difficult, visitors are driven to Yangdi, where they then board a boat for the trip downstream to Yangshuo.
在晚秋，当低水位使得航行艰难，参观者就被用车送到杨堤，然后他们登船顺流到阳朔。
Then anyone who wants to can go for a walk round Aswan after the boat trip.
那么，想乘船去的人，就可以在乘船旅游后到阿斯旺各处去走走。
It makes for a one way trip, but that's what Summon Boat is for!
这使旅行变成单向的，但还有招船术呢！
For instance, you can take a boat trip to Changdao to visit the island.
例如，你可以坐船去长岛观光岛屿。
For my boat trip on West lake, I left the hotel at 6 a. m., and we were the first boat on the lake.
我就是早晨六点从酒店出发，赶去西湖乘第一班游船的。
For my boat trip on West lake, I left the hotel at 6 a. m., and we were the first boat on the lake.
我就是早晨六点从酒店出发，赶去西湖乘第一班游船的。
应用推荐