她穿上盛装去参加舞会。
我们参加舞会时要穿礼服。
The children were looking for a ball.
孩子们在找一个球。
She made a grand toilet as if for a ball.
她盛装打扮好像要去参加舞会似的。
I was just looking for a ball that I lost!
我只是在找我丢了的那个球！
However for a ball gown the cut is made along more classic lines.
然而，对于舞会袍来说，裁剪总是沿着更加经典复古的路线。
If two players go for a ball the one who jumps first will win it.
两个球员抢点，谁先跳往往得手。
The more ways a team has for a ball to travel and finish on a shot, the better that team is.
一支队伍传球并最终射门的方式越多，这支队伍就越好。
It could have been worse, the Miami Heat's Dwyane Wade suffered a nearly identical hit reaching for a ball two years ago and it ended his season with surgery.
不过这病情如不小心，有可能会恶化，两年前迈阿密热火的韦德也曾受同样的伤，然后他接受手术，提前结束了那个赛季。
For a ball rolling across the floor, that outside force could be the friction between the ball and the floor, or it could be the toddler that kicks the ball in another direction.
对于一个在地面上滚动的球而言，外力可能是球与地面之间的摩擦力或者幼童相反方向踢球产生的力。
Tonight she hosts a ball for 300 guests.
今晚她做东办一场有300名来宾参加的舞会。
The goalkeeper made a dive for the ball.
守门员一个鱼跃向球扑去。
Netball hands cast various difficult tricky problems for the ball, and it is up to you in a specified time to make the number of home base.
投球手会投出各种难度刁钻的球，看你在规定时间内能打出多少本垒。
Venus isn't even that interesting to look at: a boring cue ball for backyard astronomers, its clouds reflects 75% of visible light.
金星看起来甚至也没有那么有趣：对后院的天文爱好者来说，它是一个无聊的主球，它的云层反射了75%的可见光。
He had suffered a mild concussion in a scrap for a loose ball.
在一次争球引起的打架中他被打成轻度脑震荡。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
Some animals roll themselves into a ball for protection.
有些动物蜷缩成一团以保护自己。
He was injured during a tussle for the ball.
他在争球时受了伤。
Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.
阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。
In classical empiricism, the truth of―"All balls are red," for example, is assessed by inspecting balls; any observation of a non red ball refutes unequivocally the proposed generalization.
在古典经验主义中，对比如“所有球都是红色的”这一真理的评价是通过观察球来进行的；任何对非红球的观察都毫不含糊地驳斥了提出的泛化论。
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
For young kids, a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.
对小孩子们来说，一只桶和一把铲子是很好的礼物，或者甚至一个色彩鲜艳的沙滩球也是。
He wants a soccer ball for his birthday.
他过生日时想要一个足球。
It is after all a simple ball and socket joint; it has certain loads imposed on it; it needs reliability over a defined life; it must contain materials suitable for the working environment.
它毕竟是一个简单的球窝关节；它有一定的载荷；它在有限的生命中需要可靠性；它必须包含适合工作环境的材料。
Many boys would simply choose to run for a while, or play ball games.
许多男孩只是选择跑一会儿步，或者去打球。
Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."
现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”
Ball nut, a fixed spherical nut driven by the jackscrew for flap and stabilizer movement.
球形螺母，由顶头螺钉驱动的固定球形螺母，用于翻板和稳定器运动。
Chastising Goldman Sachs for flexing its muscles on behalf of a customer is akin to slapping a kitten for its adventures with a ball of wool.
也正因此，去责罚为客户利益而尽其所能的高盛，无异于去责打一只可怜的小猫却只是因为它在玩毛线球。
Chastising Goldman Sachs for flexing its muscles on behalf of a customer is akin to slapping a kitten for its adventures with a ball of wool.
也正因此，去责罚为客户利益而尽其所能的高盛，无异于去责打一只可怜的小猫却只是因为它在玩毛线球。
应用推荐