The custodian has informed us the we failed the fire drill the week before last for 2 reasons: first, some of us are not moving quickly enough;
校方管理人员通知我们﹐上上周六（十月二日）的消防演习失败。其原因有二：部分群众没有尽速疏散至安全的地方；
But it seems impossible to me that Zlatan will change teams this year for 2 reasons: firstly Milan don't want to sell him and secondly because he doesn't want to leave, even if Mourinho calls.
但我觉得就算魔力鸟召唤，伊布也不可能今年转会。第一米兰不愿卖，第二伊布自己不愿走。
Whether we're 2 years old or 62, our reasons for lying are mostly the same: to get out of trouble, for personal gain and to make ourselves look better in the eyes of others.
无论我们是两岁还是62岁，我们撒谎的原因大都一样：为了摆脱麻烦、得到好处或者是为了让我们在别人眼里变得更好。
When type 2 diabetes is diagnosed, the pancreas is usually producing enough insulin, but for unknown reasons, the body cannot use the insulin effectively, a condition called insulin resistance.
当病人被确诊为2型糖尿病时，他们的胰腺通常能够分泌足够的胰岛素，但是因为一些不明的原因，他们的身体不能有效的利用胰岛素，这种症状称之为抗胰岛素性（insulin resistance）。
This principle states that if we have 2 reasons to change for a class, we have to split the functionality in two classes.
这个原则指出，如果有两个原因去修改一个类，我们必须拆分它的功能到两个类中。
Remember that my main reasons for doing this are that 1 I don't want all my data in one corporation and 2 I don't want everything I do to be pervaded by advertising.
记住，我做这件事的主要原因如下，(1)我不想把我的数据保存在一个公司里，(2)我不想让我做的每一件事情都浸没在广告中。
Job site CareerBuilder recently asked 2, 696 human resources managers and 4, 384 full-time employees for the "most unusual" reasons for absence that they had heard, seen, or perpetrated.
最近，求职网站凯业必达(CareerBuilder)对2,696名人力资源经理和4,384名全球员工进行了调查，征询他们听说的、见过的或者自己用过的“最不同凡响”的缺勤理由。
In studying some of the world's most successful people Jose Silva found 2 reasons for their success.
在研究世界上一些最成功的人的过程中，荷西西华发现了他们成功的2个原因。
I have two reasons of why I picked this book: 1 I think this book is easier to read for me. 2 I was wondered about the life in a big woods.
我选择了这本书是有两个原因的：第一是因为这本书对于我来说读起来比较简单(其他的书里面的不认识的单词要多一些)，第二则是因为我对在大森林里面的生活很好奇。
The reasons of temperature rise of hearth sidewall for several times were analyzed and the operation practice on control of sidewall erosion was summarized for No. 2 BF at Baosteel.
通过分析宝钢2号高炉炉缸侧壁温度屡次升高的原因和操作实践的总结，证实铁水环流加剧是大型高炉炉缸侧壁侵蚀的主要原因。
Method:The diagnosis and treatment of 2 cases were reviewed, and the reasons for the symptoms were analysed.
方法：回顾2例患者的误诊、诊断和治疗过程，分析本病罕见症状的发生原因。
The reasons for scale formation are discussed concisely and 4 scale samples taken from 2 wells are analysed.
简要分析了这些采油井结垢的原因，对取自2口采油井井下的4个垢样进行了分析。
Maybe my reasons are biased and somewhat simplistic, but they are probably what most people are hoping for. (2) My job is probably much easier than yours.
可能我的理由比较片面和简单，但是这应该是大多数人所希望的。
The reasons for death included low cardiac output syndrome (1 case), pulmonary hypertension crisis (2 cases) and respiratory failure (2 cases).
死亡原因分别为：低心排出量综合征1例，肺高压危象2例，呼吸衰竭2例。
Chapter 2 introduces the main problems existing in the current business credit, business analysis of the reasons for the lack of credibility, lack of business credit harm to society.
第二章主要主要介绍目前企业信用方面存在的问题，企业信用缺失的原因分析，企业信用缺失给社会带来的危害。
She Is a Weak, 1930 Shanghai Night (2), Wrote as three novels text, represent a typical female growth during the various traps and deep-rooted reasons for the failure.
《她是一个弱女子》、《一九三〇年春上海》(二)和《出奔》三个小说文本，颇典型地代表了这个时段女性成长失败的诸种陷阱和深层原因。
The paper analyzes the reasons for BFs in BISC No. 1 and No. 2 Ironmaking plants, and discusses the ways to design long life BF through improving the weak links.
通过对本钢一铁、二铁高炉短寿原因的分析及对影响高炉寿命的薄弱环节的改进，探讨了设计长寿高炉的途径。
Various ways of fuzzification and the reasons for their choice are discussed very briefly in Section 2.
第2节非常简要地讨论了模糊化的各种方式及选择这些方式的原因。
Severe acid accumulation in chlorine drying sieve-plate column has been occurring continuously for nearly 2 years, This paper introduces some solution for it and discusses its reasons.
氯干燥筛板塔连续两年发生了严重积酸的现象，介绍了筛板塔发生积酸时的处理措施，并对积酸原因进行了探讨。
There are three reasons accounting for it: 1 the death model of Greece and Hebrews; 2 a.
其深刻背景有三：一、“双希”死亡模式，二、普希金的生活体验，三、普希金文学接受中的死亡文。
John Pollock, a Senior 2 student from atlanta, explained that seeing the world was one of his main reasons for coming to China.
亚特兰大的一位高二学生JohnPollock说他来中国的主要目的之一就是想要开阔眼界。
This article describes the various additives used in aluminium electrolysis and the reasons for studying MgF 2 as an additive to the cryolite aluminium molten salts.
介绍了铝电解质中各种添加剂的应用 ，以及研究氟化镁的起因和氟化镁对于铝电解过程的影响。
Chapter 2 analyzes the legal system harmonizing North-South conflicts in international licensing, explains reasons for the conflicts and suggests the guiding principle in conflicts solution.
第二章分析了知识产权国际许可南北国家冲突的协调法律机制，解释了许可冲突产生的原因，提出了解决冲突的指导性原则。
Chapter 2 analyzes the legal system harmonizing North-South conflicts in international licensing, explains reasons for the conflicts and suggests the guiding principle in conflicts solution.
第二章分析了知识产权国际许可南北国家冲突的协调法律机制，解释了许可冲突产生的原因，提出了解决冲突的指导性原则。
应用推荐