It is a learned process, which is both a curse and an opportunity for change.
这是一个训练的过程：既是诅咒，也是改变的机会。
The expansion of higher education should be a powerful force for change.
高等教育的发展对变革应该是一个强大的推动力。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
The people voted overwhelmingly for change.
人们以绝对多数投票赞成变革。
His articles provided the main impetus for change.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
He agreed with them about the need for change.
他同意他们需要变革的意见。
I see my role as being a catalyst for change.
我认为我的角色是促成变革。
In the cities vast crowds have been demonstrating for change.
在各城市，已经有大量的群众举行示威游行要求变革。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
I remain unconvinced of the need for change.
我仍怀疑改革的必要性。
The pressure for change continued to mount.
改革的呼声持续高涨。
The problem of women's attitudes. Lots of women are unhappy with their present situation, but most of them probably don't want to fight for change.
关于女性态度的问题。很多女性对她们现状不满意，但大多数人可能并不想努力争取改变。
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
万事达卡和维萨这两家信用卡支付公司正在大力推动变革。
We need progressive policies that shape collective action (and rein in polluting businesses), alongside engaged citizens pushing for change.
我们需要先进的政策来打造集体行动（并遏制污染企业），同时需要参与其中的公民推动变革。
After winning a strong mandate for change and a big majority in parliament, he started at the Elysée with characteristic fizz.
在赢得强有力的改革授权和议会的多数席位后，他以其标志性的活力开始了在爱丽舍宫的生涯。
Daron Rahlves takes risks mainly for change and excitement.
达伦·拉尔维斯冒险主要是为了追求改变与刺激。
Using these ways is much easier than searching our pockets for change.
使用这些方法比在口袋里找零钱容易得多。
He was moving back and forth to keep warm and asking for change very softly.
他来回走动取暖，轻声地要些零钱。
You need to plan for change in each requirement category.
您需要为每个需求类别中的变化做出计划。
Or should we develop blunter tactics for change?
还是为了促成改变而去妥协我们的策略？
Information hiding modularity is a key to design for change.
信息隐藏模块化是为变化进行设计的关键。
It's long past time for change.
为了改变已经花去太多时间了。
Create an environment for change.
为改变营造环境。
Customer feedback should be viewed as an opportunity for change.
客户反馈应该视作为改变的机会。
One Texan band is aiming for change.
一支得州乐队正欲改变这一事实。
是时候做点改变了。
This section describes some best practices and patterns that prepare you for change.
本部分将描述一些可让您为更改做好准备的最佳实践和模式。
It means using the power of hope for change.
它意味着运用希望和改变的力量。
You have kept up the pressure for change.
你们继续为变革施加压力。
What was your reason for change?
改变的理由是什么？
应用推荐