Are you on equal footing with her?
你和她的地位平等吗？
They are on a friendly footing with their neighbors.
他们同邻居们敦睦相处。
The language art makes the black on a equal footing with the white.
这种语言艺术使黑人和白人处在了平等的地位上。
But the unseen and do not have is on an equal footing with the physical world.
但是精神世界并不具有和物质世界对等的同构性。
We start this meeting on a firm footing with agreement on our core mutual concerns.
我们凭着对共同关注的核心问题达成的共识在一个坚实的基础上开始这次会议。
Flexible non-slip outsole is durable and textured for sure footing with each step.
灵活的防滑大底是耐用和质感的每一步站稳脚跟。
Flexible non-slip PU outsole is durable and textured for sure footing with each step.
灵活的防滑pu大底是耐用和质感的每一步站稳脚跟。
During the 15th century, King Henry V put the Commons on an equal footing with the Lords.
15世纪，亨利五世确认了平民院享有与贵族院同等的地位。
But by putting baby carrots in vending machines, it puts them on even footing with other packaged snacks.
但放进自动贩卖机后，胡萝卜成了和其他袋装小吃一样可以自己选择的零食。
There would be no one above me or on an equal footing with me. I would even feel bored, lonely and isolated.
没有在我之上的人了，没有和我同等的人了，我甚至会感到单调，寂寞和孤独。
It is presented that how to calculate the strip footing with coefficient of ground and the specific examples are listed.
介绍了如何用地基系数法计算条形基础；列举了具体实例。
That usually means choosing one that blends in well, and puts you on an equal footing with your new colleagues and friends.
通常这种名字指的就是可以融入团体当中，可以让你和你的同事及朋友平起平坐的名字。
In this article, we will show you how to use your current knowledge of Oracle 11g to quickly find your footing with DB2 9.7.
在本文中，我们将展示如何使用您现有的Oracle11g知识来快速掌握DB 2 9.7方面的技能。
If this is true, someone on a more equal footing with Carolyn might have negotiated an earlier access to the training opportunity.
如果有人事实上能在一个更平等的基础上与卡洛琳谈判则能更早点接触到这个培训机会。
For a project to take interaction design and usability seriously, it must assign them "story points" (i.e., resources) on an equal footing with the coding.
对一个专案而言，要认真看待互动设计与使用性工程的话，需要跟开发程式一样，指派他们一些「故事点数(story points) 」(即，资源)。
In any case, it is clear why the US does not embrace the rhetoric of a multipolar world that would place it on an equal footing with other important world actors.
无论如何，我们可以清楚地看到，美国为什么不接受那种世界多极化的言论——这将把它与全球舞台上其它重要参与者置于平等地位。
HTML5, on the other hand, has a good number of changes to put non-browser, non-desktop-size-screen user agents on more equal footing with traditional Web browsers.
但是，针对于非浏览器、非桌面大小的用户代理，HTML5在与浏览器更为平等地相待方面做出了很多的改变。
And even those in the most loving marriage recognize that earning money puts them on equal footing with their husbands — and protects them in case that marriage ends.
即使在婚姻最美满的妇女都知道，挣得到钱就可以让他们和丈夫平起平坐，即使有一天婚姻走到了尽头，也可以很好的保护自己。
By placing addiction on equal footing with more conventional medical disorders, they sought to create an image of the addict as a hapless victim of his own wayward neurochemistry.
他们把瘾君子放到了和那些传统精神障碍患者同等的地位，让他们显得只是自身任性神经元的不幸受害者。
American lives -regardless of Numbers -must be placed in terms of value and worth on equal footing with those of all humans regardless of colour, ethnicity, nationality, or creed.
美国生活——无论有多少个人—必须放在价值方面有同样的地位不管他的肤色、种族、国籍或信仰。
American lives - regardless of Numbers - must be placed in terms of value and worth on equal footing with those of all humans regardless of colour, ethnicity, nationality, or creed.
美国生活——无论有多少个人—必须放在价值方面有同样的地位不管他的肤色、种族、国籍或信仰。
Because of the high you half-man will have a sense of crisis, afraid of you at any time may be on an equal footing with them, so there is a chance that they will fight against you.
因为高你半级的人会有危机感，怕你随时都可能与他们平起平坐，所以有机会他们就会打击你。
The steps we have taken over the last two years, including those we are announcing today, have put us on very sound financial footing with a strong balance sheet and substantial cash flow.
我们过去两年来采取的措施，包括我们今天宣布的这些举措，使我们具有非常健全的财政基础，具备强劲的资产负债表和大量的现金流。
Applications drawn from a range of disciplines to build a broad-based understanding of complex structures and interactions in problems where simulation is on equal-footing with theory and experiment.
通过研究建模与模拟在多个学科领域中的应用实例，建立对复杂结构及相互作用的广泛了解，在这些问题中，模拟与理论及实验方法同样重要。
The idea that we live in a hologram probably sounds absurd, but it is a natural extension of our best understanding of black holes, and something with a pretty firm theoretical footing.
我们生活在一张全息图中？这想法听起来荒诞不经，但却是对黑洞最佳理解的自然延伸，并具有坚实的理论基础。
The idea that we live in a hologram probably sounds absurd, but it is a natural extension of our best understanding of black holes, and something with a pretty firm theoretical footing.
我们生活在一张全息图中？这想法听起来荒诞不经，但却是对黑洞最佳理解的自然延伸，并具有坚实的理论基础。
应用推荐