The home crowd were already going nuts when Shaba's left foot shot streaked across the Mexico keeper and into the top corner, but they hadn't seen anything yet.
当扎巴拉拉的左脚射门越过墨西哥守门员进入球门上角时主场球迷已经开始疯了，但是他们没有看到任何迹象。
The Portuguese side's defence backed off with fatal consequence as the veteran strode on and sent an unstoppable left-foot shot into the top corner from 20 yards.
葡萄牙人开始收缩防线阻止吉格斯杀入禁区，曼联老妖禁区外距离球门20码处一个跨步，顺势起左脚就是一脚令人惊叹的攻门，皮球钻入球门右上角。
The opening 5 minutes, Hohai University outside the restricted area of the foot long-range shot past the keeper's fingers off, this foot shot is of high quality, Hohai University 1-0 opponent.
开场第5分钟，河海大学禁区外一脚远射洞穿了门将的十指关，这脚射门质量极高，河海大学1 - 0领先对手。
Farrell raced up the right touchline, dodged infield and curled a shot with his left foot.
法雷尔跑向右边线，向内场闪躲，左脚射出一弧线球。
Coyle was similarly unimpressed. "United were ruthless and clinical," he said. "they certainly took their chances well, but as good as they were we shot ourselves in the foot."
科伊尔依旧强硬的坦言，曼联依旧凶猛残酷，他们很好的抓住了机会，但是我们的射门就是搬起石头砸自己的脚。
There's another detail I love in this shot—the cropped foot.
还有另外一个在此拍摄中有我所喜欢的细节——裁剪的顶部。
The cover shot of the redwood trunk shooting through the yellow border is only part of the 300-foot-tall, 1, 500-year-old titan.
封面上突出黄色边框的红杉树主体仅仅是庞然大物的一部分，这棵树高300英尺，约有1500年历史了。
It came as a shock when I discovered how underpaid I was, 'she says.' I really shot myself in the foot by not being a self-promoter. '.
她说，当我发现自己的薪水有多低时，简直太吃惊了，我自己不去要求，这真是自作自受。
He accidentally shot himself in the foot.
他意外走火打中了自己的脚。
As she got up from the floor mat, a sharp pain shot through her left foot, but she fought to hold back tears.
当她从垫子上站起来时，左脚感到一阵刺骨的疼痛。她强忍住了泪水。
In this intimate shot a newly married couple put their best foot forward as they arrive at their reception.
在这张亲密的照片里，这对新人在抵达婚宴现场时将自己最美的脚从车上伸出来。
In fact, the first time he set foot on a golf course after his hiatus from the game, he shot an astonishing 74!
事实上，在他复出后第一次踏上高尔夫球场，他就打出了叫人惊讶的74杆！
You might have shot yourself in the foot by rejecting the offer hastely.
你没细想就拒绝他的出价，可能错过了机会。
A few days later, the ant saw a hunter aiming a gun at the dove. He bit the man in foot sharply. The man missed the shot, and the dove's life was saved.
过了不久，蚂蚁看见猎人正在拿枪瞄准鸽子，就狠狠地朝他脚上咬了一口，没让他打中。
The 2015 Finals MVP then decided to take a shot that is hardly in his repertoire with less than a second remaining – a 20-foot jumper with Kevin Durant closing out.
比赛还剩不到一秒，这位上赛季总决赛MVP决定投出这记自己完全没有把握的球——迎着杜兰特防守的一记20英尺处的跳投。
To setup for a bunker shot, our feet should be parallel left of the target, with our weight primarily on our left foot.
在沙坑里做击球准备时，我们的双脚要相互平行指向目杆线的左侧，将重心主要放在左脚。
You can still put your best foot forward and have a shot at the job.
你仍然可以全力以赴试着去获得这份工作。遵循这些步骤以制作一份成功的履历。
You can still put your best foot forward and have a shot at the job.
你仍然可以全力以赴试着去获得这份工作。遵循这些步骤以制作一份成功的履历。
应用推荐