Realtor: it has a brand new kitchen. And a living room with a twelve-foot ceiling and a two-car garage.
房产中介:有一个全新的厨房。有一间十二英尺高的客厅和可放两辆车的车库。(陈王青)。
Natural light is diffused through a translucent film within the glass and a six foot ceiling cavity, finally striking a white, stretched fabric ceiling.
自然光线透过弥漫在半透明的玻璃膜和一个六英尺的屋顶腔,最后打一白,绷布上限。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
另一面的管道地板是没有漆过的木板,两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
There was a hole in the ceiling a foot wide, above my bed for nearly 6 months.
天花板上有一个一尺宽的大洞,就在我的床顶上,忍受了6个月!
She covered the floor-to-ceiling windows with treatments, leaving only a 3-foot gap of open sky at the top.
她把落地窗做了处理,仅在顶部留下3英尺(约65cm)的空当。
My eyes would always be drawn to the 2 x 2 foot air vent on the wall where it met the ceiling and went on through the labyrinth of the building.
我不由自主会注意到墙上那个紧挨着房顶的2 信×2英尺大的气孔,那气孔通向这个如迷宫般的建筑的各个地方。
The thump of his foot on the floor leveled the chair and delicate fountain, and a moment later the ceiling itself began to sift down, the twining branches moldering into soft dust.
他的脚重重踏在地上,椅子和精致的喷泉同样化成了灰烬,片刻之后,天花板也开始散落下来,那缠绕的枝条状的花纹碎成了轻柔的灰尘。
The design for the special robot foot draws the inspiration from nature where the gecko can climb rapidly up vertical surface, even across the ceiling.
自然界中,壁虎能在光滑表面行走自如,这给特种机器人的足掌设计带来了启示。
Overhead, the ceiling is peeled open to expose the building's entrails, not so much for the industrial effect but to take full advantage of the exhilarating 20-foot height.
头顶处,天花板被敞开,暴露出大厦的内部,这与其说是为了工业效果,不如说是为了完全利用令人振奋的20英尺的高度。
To change the bulbs in the 60-foot-high ceiling lights of Buckingham Palace's grand stairwell, workers had to erect scaffolding and cover precious portraits of royal forebears.
要改换白金汉宫大楼梯60英尺顶高的灯泡,工人必需竖立棚架和覆盖珍贵的皇家祖先画像。
To change the bulbs in the 60-foot-high ceiling lights of Buckingham Palace's grand stairwell, workers had to erect scaffolding and cover precious portraits of royal forebears.
要改换白金汉宫大楼梯60英尺顶高的灯泡,工人必需竖立棚架和覆盖珍贵的皇家祖先画像。
应用推荐