His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
I had never spoken to her, except for a few casual words, and yet her name was like a summons to all my foolish blood.
除了几句不经意的寒暄，我从来没跟她说过别的话，然而她的名字却能唤起我全部愚蠢的热血。
Most important of all, however, is the behavior of ordinary Japanese citizens, whose calm resilience has shown that Mr. Ishihara's words of disdain were not just foolish, and primitive, but wrong.
然而，最重要的还是普通日本国民的行为，他们表现出来的冷静韧性证明了石原慎太郎的言论不仅是愚蠢和幼稚的，而且是错误的。
In order words, the chronology shows that dancing while you have a minor injury could be a very foolish mistake.
换言之，这一时间表显示在伤势不重的情况下跳舞可能是一大愚蠢的错误。
In other words, the rich world should focus on getting rid of blatantly foolish and costly policies.
换言之，发达国家应致力于摆脱那种明显是愚蠢和高代价的政策。
In other words, today's teenagers stand less chance of making foolish decisions in the stock market down the road.
换句话说，今天的青少年在未来很少会在股市上做错误的决定。
But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.
凡听见我这话不去行的，好比一个无知的人，把房子盖在沙土上。
I've said some foolish things, but there's a big difference between the words and actions of other people.
我说过一些愚蠢的东西，但是这和其他人的一些言语和行为是有很大区别的。
We write many words about plots of foolish authors after a little delay.
我们稍后写下许多关于愚蠢作家们的密谋的话。
It is foolish of you to say such words.
你说出这种话来是愚蠢的。
I am still puzzling, foolish live could not answer words.
我还是莫名其妙，呆住了答不出话。
I've said some foolish things but there's a big difference between the words and actions of other people.
我说过一些愚蠢的话，但这些花和其他人真正做过的事情却差别很大。
In my dictionary is not impossible, impracticable, impossible, not hope, fail, give up... the words of the foolish.
在我的字典里没有不可能、行不通、办不到、没希望、失败、放弃这些愚蠢的字眼。
You are foolish to say such words.
你说出这种话来是愚蠢的。
But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.
凡听见我这话不去行的、好比一个无知的人、把房子盖在沙土上。
How foolish you should be if you were to take these words seriously.
如果你把这些话当真，那你真是太傻了。
Mt. 7:26 and every one who hears these words of Mine and does not do them shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand.
太七26凡听见我这些话不实行的，好比一个愚拙人，把他的房子盖在沙土上。
I've said some foolish things, but there's a big difference between the words and actions of other people.
我虽然说过一些蠢话，但这和真正做蠢事的人比有很大的差别。
I've said some foolish things, but there's a big difference between the words and actions of other people.
我虽然说过一些蠢话，但这和真正做蠢事的人比有很大的差别。
应用推荐