Anna has made a fool out of him.
安娜已经愚弄了他。
我是个失恋的大笨蛋。
Don't think you can make a fool out of me.
别把我当傻瓜。
Let a demon with red hair and green eyes make a fool out of you.
在和魔鬼打交道时，你必须提起十二分的警觉。你不能让一个长着红色头发和碧绿眼眸的魔鬼愚弄你。
I break my neck getting here on time, and then have to stand around like a wooden Indian! He can't make a fool out of me!
我拼了命准时到这里，然后象一个木头印第安人一样站在这里！他不能戏弄我！
This will make you happy about yourself because you have improved your social skills and made a complete fool out of the person you are talking to.
这会让你很开心，因为你提高了自己的社交能力，还让跟你说话的人成了完完全全的傻子。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
But Lu and Harris suggest that batters could likely be trained out of the habit of letting their peripheral vision fool them.
但吕和哈里斯认为，击打者可能被训练出于不让让他们的周边视觉习性唬弄他们。
But this is a dangerous strategy: doubly dangerous now Mr Murtha has been fool enough to spell it out.
但是这是一个危险的战略，就像双刃剑，默萨打出这张牌真是愚蠢到家。
There is no way out for any trick aimed to fool people around the world and the public opinion.
玩弄欺骗世人和国际舆论的把戏是没有出路的。
What it doesn't have is a completely fool-proof way to figure out which of the maintained states it is using should be associated with a given query.
它所缺少的是一种完全可靠的查明哪个状态与给定查询相关联的方法。
You'll have some money by then, - that is, if you last the week out, you fool.
到那时你该有点钱了——就是说，如果你能度过这星期的话，你这傻瓜。
Midwives must reach the babbling fool status before you foal out.
助产士必须满了你的小马驹在胡说傻瓜地位。
However, if media and press workers do not give out warning but fake information, then they fool not only the audience, but also themselves.
但是，如果新闻媒体以及采编人员发出的不是警告，而是道听途说或者捕风捉影的虚假信息，那么最终愚弄的不仅是受众，还有他们自己。
So if you don't want to feel like a fool, watch out!
所以，如果你不想被人当傻子耍的话，就得要小心了！
他把我说成是傻瓜。
What questions would you ask in order to figure out a machine that is trying to fool you into thinking that it is more human than its human competitor?
要辨别出企图让你无以为自己比人类对手更为“人性”化的那台机器，你会问一问哪些问题？
Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.
保持沉默和被别人认为是一个傻子要比夸夸其谈和让别人认为你不是傻子强。
Etiquette, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
礼仪，是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
Interests, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
利益，是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
Any fool knows that. I don't reckon YOU was the first that found it out, Huck.
这连傻瓜都知道。不过，哈克，我想除你之外，还有别人明白这个理。
Our fool supplies will run out soon.
我们的食品供应很快就会用完。
He's a fool because he leaves his door open when he goes out.
他是个大傻瓜，因为他出去时把门开着。
He's a fool because he leaves his door open when he goes out.
他是个大傻瓜，因为他出去时把门开着。
应用推荐