What do software and food have in common?
做软件和食物有什么共同点呢？
Some are tracking their trash with software systems, making food in smaller batches or trying to compost and cut down on trash-hauling costs.
一些机构在用软件系统追踪其垃圾去向，还把食物分成更小的单位或是尝试着用堆肥来降低垃圾运送的成本。
While we're some way from having enough food and energy for everyone, let alone doing so safely or cheaply, software provides an interesting special case, because duplication is essentially free.
虽然我们距离让每个人都有充足的食物和能源还有一段距离，更别说安全或便宜，但是软件是个特例，因为复制基本上是免费的。
I've seen lack of basic resources such as decent chairs, tables, food, drink, and top-notch workstations dramatically hamper software development efforts.
我曾经见过，由于缺少像样的桌椅、食品饮料、顶尖的电脑等这样的资源，严重阻碍了软件开发的成效。
Many smart people have taken a shot at defining software architecture, so I'm going to let them provide some food for thought.
许多有才识的人都曾试着去定义软件架构，因此我将从他们的成果中获取一些思路。
Other companies already figured out the proverbial “eat your own dog food”, some only develop software they also use internally.
其他公司已经想办法实施充满寓意的“吃你自己的狗食”，有些公司只开发自己内部也会用到的软件。
Your last trip to the grocery store or even the fast food joint down the street was made quicker and more efficient with computer software.
你最近去过的路口的食杂店和快餐店都在使用计算机软件使得服务更快捷更方便。
Similar software can identify slackers in fast-food kitchens.
类似的软件也能用在快餐店的厨房里，用来分辨那些偷懒的员工。
It needs some people to grow food, other people to make clothing, and still others to design computer software.
它需要一些人来种植粮食，一些人来织衣，而另外一些人来设计软件程序。
A nutrition consultation system is developed according to the basic principle of food nutrition and the development software of database administration.
营养咨询系统是根据食品营养学的基本原理和数据库管理开发软件研制而成的。
Objective To observe the effect of self-developed food exchange portion dietary software of diabetes in the clinical application.
目的对自行开发的糖尿病食品交换份法饮食软件的临床应用效果进行评价。
And software giant SAP also has their own version of a smart vending machine that dispense anything from food, to drinks, to electronics.
软件制造巨头SAP公司也推出了一款自动售货机，不仅可以贩卖食物和饮料，还可以出售电子产品。
Our NIR software products are used in over 35 countries covering a diverse range of food and feed applications.
我们的NIR软件产品已应用于35个国家，涵盖多个食品和饲料领域；
Food composition table, menu and RDA data base are set up. The software of daily family menu is programmed and developed.
建立食物成分表、菜谱及RDA数据库，设计程序，开发出家庭一日食谱软件。
Food industry from competition than flavor than the hardware facilities to transfer than software services over the image of the soft and hard than hardware combination.
餐饮业的竞争从比味道、比硬件设施转移到了比软件服务、比形象、比硬件的软硬结合。
Results the design and development of the system was completed. The software had realized the goals, and been published and widely used on a famous website of an international infant food company.
结果完成软件的设计开发，实现设计目的，该软件已在国际知名婴幼儿食品企业网站上正式发布并广泛应用。
For in China engaged in dairy products and food sales have laid a good foundation of the software and hardware.
为在中国从事乳制品和食品销售打下了良好的软件和硬件的基础。
Our gift widely used software, communications, IT, electronics, real estate, cosmetics, food and other industries.
我们的礼品广泛用于软件、饮料、通讯、IT、家电、房地产、化妆品、食品等行业。
The high appeal of property and food seem to be genetically encoded, like a part of the operating software.
房产和美食的高度吸引力就好像部分软件编码一样，被编进了遗传基因，不断运行，代代相传。
Longmen country grain depot food information observation system, exerted the software engineering's analysis design means. It is thorough and scientific.
龙门国家粮库粮情监测系统，运用软件工程的分析设计方法设计，详细周密，科学合理。
The article decompose the monthly fixed base index of consumer food prices from January 1997 to December 2009 in China with X - 12 -ARIMA seasonal adjustment model and Demtra software.
文章用X-12-ARIMA季节调整模型对中国1997年1月至2009年12月的粮食消费价格月度定基指数进行分解，并得到趋势循环、季节和不规则因素；
The software-driven Virtual Site Manager was developed in cooperation with Compass Group, a food service company, but the system can be applied to any retail application.
尽管此款由软件支持的虚拟现场管理系统是与一家食品服务公司合作开发的，但是其程序本身可以应用与所有的零售企业。
The software-driven Virtual Site Manager was developed in cooperation with Compass Group, a food service company, but the system can be applied to any retail application.
尽管此款由软件支持的虚拟现场管理系统是与一家食品服务公司合作开发的，但是其程序本身可以应用与所有的零售企业。
应用推荐