Although most of the world's poor live in rural areas, they are not, by and large, net food sellers.
虽然世界上大部分穷人住在农村，但总体而言，他们不是粮食净出售者。
From being a net exporter of agricultural products in 1981, we became a food importer.
1981年，我们还是一个农产品净出口国，如今我们已成为一个粮食进口国。
Since 2007 the country has been a net importer of food, after decades of self-sufficiency.
自2007年开始，在经历了几十年的粮食自给后，南非成为粮食净进口国。
At the national level, net food importers may see their food import bills rising.
在国家一级，纯粮食进口国会发现进口账单日益高涨。
The huge food company said net income fell more than 8 percent last quarter as it spent more to promote its brands.
这家食品巨头公布第三季度净利润减少8%以上，由于推广品牌成本有所增加。
Denmark is a net exporter of food and energy and has a comfortable balance of payments surplus.
丹麦是食品和能源的净出口国，有稳定的收支平衡。
The huge food company said its net income fell more than 8 percent last quarter as it spent more to promote its brands.
这家食品巨头公布第三季度净利润减少8%以上，由于推广品牌成本有所增加。
Solar panels and wind turbines on the barge meant that it could produce food with near-zero net carbon emissions.
科学驳船上安装了太阳能电池板和风力涡轮，这种粮食作物的生产方式，它所产生的二氧化碳净排放量几乎为零。
Among the key findings are that consumers in rich countries waste almost as much food, 222 million tonnes, as the entire net food production of sub-Saharan Africa.
其中主要的发现是：发达国家的消费者浪费的食物，有将近2.22亿吨，相当于撒哈拉以南地区食品的净生产量。
Net carbohydrates can be calculated from a food source by subtracting fiber and sugar alcohols(which are shown to have a smaller effect on blood sugar levels) fromtotal carbohydrates.
纯碳水化合物可以通过由总碳水化合物中减去纤维和糖醇（我们看到它们对血糖浓度影响较小）的公式从食物来源中计算出来。
Japan is a net importer of food, but it has substantial exports of fruits, vegetables, dairy products and seafood, of which the country exports around 200, 000 tonnes per annum, according to the WHO.
据世界卫生组织统计，日本虽然身为粮食净进口国，却每年都会向外输出约20万吨的水果、蔬菜、乳制品和海产品。
Yet the vast majority in Africa are net-buyers of food who stand to lose from high food prices.
然而，非洲的大多数人口都是净食品购买者，是高涨的食品价格中的输家。
A five-section net restraint keeps food packages from floating out of the locker in microgravity while still allowing items inside to be seen.
一个分为五部分的网子收拢着食物，以防止食物包裹在微重力作用下从橱柜中飘逸出来，同时又能让人看见里面的食品。
Throughout the world but especially in low-income countries, the poor are overwhelmingly net food consumers, while farmers are generally better-off net sellers.
在全球，但尤其是低收入国家，穷人大多是纯粹的食品消费者，而农民则多为境况较好的销售者。
But many poor countries are net importers of food.
但是，很多落后国家都是食品进口国。
Consumers in poor, net-food-importing countries could face higher prices if these markets were not protected before liberalization, because of higher import unit costs.
而对于贫困的粮食净进口国，如果在实行自由化之前对市场没有保护，消费者就有可能面临涨价，原因是单位进口成本提高了。
Ideally, the infrastructure would be built in a manner that engages the local community. For example, food for work schemes provides a social safety net whilst simultaneously providing infrastructure.
最理想的情况是，当地社区参与到基础设施的建设中来。比如，工作计划的食品在建设基础设施的同时提供了社会安全网络。
In 2005 nearly 800,000 people had been put on a "safety net" food-for-work scheme, aimed at helping them achieve self-sufficiency.
在2005年，将近80万人被列入食物和工作计划的“安全网”之中，其目标是帮助他们实现自足。
In 2005 nearly 800, 000 people had been put on a "safety net" food-for-work scheme, aimed at helping them achieve self-sufficiency.
在2005年，将近80万人被列入食物和工作计划的“安全网”之中，其目标是帮助他们实现自足。
The households that are poor and net purchasers of food are concentrated in the urban slums.
那些贫困的家庭和只购买食物的买者被聚集在城市的贫民窟。
The net content of the food with quantified packing shall conform to corresponding product standards and the "Provisions for the Measurement Supervision of Commodities with quantified packing".
定量包装食品的净含量应当符合相应的产品标准及《定量包装商品计量监督规定》。
For net food importers, who can keep prices down without shortages only by offering subsides, the risks are much more serious.
对于只能通过补贴来维持低价和避免短缺的食品进口国来说，风险还大得多。
In addition, some mail entry through the net purchase of food, the same test without inspection and quarantine authorities, and some indicators do not meet the relevant food standards.
此外，一些通过网购邮寄方式入境的食品，同样没有经过检验检疫机构检测，有的指标不符合有关食品标准。
In addition, some mail entry through the net purchase of food, the same test without inspection and quarantine authorities, and some indicators do not meet the relevant food standards.
此外，一些通过网购邮寄方式入境的食品，同样没有经过检验检疫机构检测，有的指标不符合有关食品标准。
应用推荐