Some of the initial food monitoring results show radioactive iodine detected in concentrations above the Japanese regulatory limits.
食品监测的初步结果表明，放射性碘的浓度已经超出日本规定的限度。
Food monitoring is being implemented, measurements of radioactivity in food are taking place, and the results are being communicated publicly.
正在开展食品监测，对食品中的放射性进行测量，以及对相关结果进行公开通报。
The radioactive iodine and caesium in concentrations above the Japanese regulatory limits have been detected in some food commodities as a result of food monitoring
对食品监测的结果显示，某些食品商品中放射性碘和铯的浓度超过了日本的监管上限。
It said the two countries had agreed on terms for a "substantial improvement" in monitoring of food deliveries, to assure that they reach the intended recipients.
国际开发署说，两国同意“大幅改善”监督食品发放的条件，以保证这些食品被送到应该收到援助的人手里。
The Commission adopted parameters for microbiological testing and environmental monitoring for Listeria monocytogenes in ready-to-eat food.
委员会通过了用于对即食食品中产单核细胞李斯特菌进行微生物检测和环境监测的参数。
to provide monitoring, inspection and technical guidance for food hygiene;
进行食品卫生监测、检验和技术指导；
Spokesman Ron Redmond says the UNHCR and partners are carrying out emergency shelter work, regular non-food distributions and protection monitoring to ensure people are receiving the help they need.
联合国难民署的发言人雷德蒙说，难民署及其合作伙伴正在开展紧急避难所工作，定期分配非食品的物资、并作保护监测工作，以确保民众得到他们所需要的帮助。
Understanding and monitoring the size-to-status relationship of food options within an assortment is an important tool at the disposal of policy makers to effectively fight against over-consumption.
了解了这种选择食品的型号—地位相关关系，有助于决策者采取有效的措施打击过度消费。
The United States Department of Agriculture is charged with monitoring the safety of imported meat, poultry and eggs, which make up about 20 percent of all American food imports.
美国农业部负责监管进口肉类、家禽及鸡蛋的安全，这些占到了美国食品进口总额的20%。
Food basket monitoring, measuring the ration amount from a random selection of recipients just after they have received their ration, is a useful tool to ensure equitable and efficient distributions.
菜篮子监控，即在一些随机选择的受助人收到口粮后立即衡量他们口粮的多少，是确保公平有效分配的有用工具。
These would include risk evaluation, the making and implementation of safety standards, and the monitoring of the food production and circulation sectors.
包括对危害度评价，安全标准的制作和执行和食品生产和流通领域的监测。
Under the direction of the Executive Chef and with the stores department assistance to maintain and continuously monitoring of all aspects pertaining to the control of the hotel's food cost.
在行政总厨的指导下，与库存部门一起协助对所有与酒店食品管理相关的各个方面进行持续性的监控。
The U. S. Food and drug Administration needs more staff and funding to fix its monitoring of drug safety after medicines are on the market, the Institute of medicine (IOM) said on Friday.
美国食品与药品管理局需要更多的人手和资金来实现其对已经上市的药品的安全监控，医学会在星期五提出。
Fiber optic biosensor is an important branch of fiber optic sensor, and it has a wide application prospect in medical science, biological engineering, food industries and environment monitoring.
光纤生物传感器是光纤传感器中的一个重要分支，在医学、生物工程、食品工业和环境监控等方面有广阔的应用前景。
Low concentration acetone sensors play an important role in monitoring of industrial production, food quality, stock raising and disease diagnosing.
低浓度丙酮气体的检测在监测工业生产、食品质量、畜牧业和疾病等中有重要的作用。
The technique has been successfully applied in many fields including clinical chemistry, food science, and environment monitoring and industrial control.
该技术已经成功应用于临床化学、食品科学、环境监测、工业生产控制等领域。
Objective to learn the situation of supervision and monitoring of food hygiene and carry out better supervision and management of food hygiene.
目的掌握食品卫生监督监测的情况，进一步搞好食品卫生监督管理工作。
The MIT 1000 System has numerous ID applications including food quality control, clinical diagnostics, pharmaceutical quality assurance, semiconductor processing control and water quality monitoring.
MIT 1000具有广泛的鉴定用途，包括食品质量控制、临床诊断、药品质量保证、半导体处理控制及水质监测等。
The department includes the monitoring of imported fish for the presence of malachite green in its food surveil lance programme.
本署把监察进口鱼类是否含孔雀石绿，纳入食物监察计划内。
Formaldehyde content has become an important safety indicator in Pollution Monitoring of living room, food and textiles.
甲醛含量已成为当今居室、食品、纺织品中污染监测的一项重要安全指标。
As long as you are monitoring the your fat intake from other food sources, room can be made in any diet for a glass of chocolate milk.
虽然巧克力牛奶是高脂的，不过控制一下其他食品中摄入的脂肪量的话，也是可以放心地来一杯巧克力牛奶。
Analyses are made on chemical composition, trace elements, microbiological analyses, environment impact of food products, monitoring the Marine biosphere.
主要研究工作包括化学成分分析、微量元素及微生物学分析、环境对食品工业的影响、海洋生物圈的监测等。
This paper deals with the monitoring results of soil from 12 units applying for green food base in Hainan Province.
本文对海南省12个申请绿色食品单位的土壤进行了监测；
This method is simple, accurate and can provide a useful way for monitoring food safety.
该方法简单、快速、准确、 检出限低，确证能力强，是一种高效的测定方法。
Methods: According to monitoring guideline of food-borne pathogenic bacteria in Hebei in 2010, sample 10 types of food and detect 10 kinds of bacteria.
方法：依据《2010年河北省食源性致病菌监测技术指南》为监测基础，抽取本市10类食品，进行10种微生物指标检测。
Focus on food safety monitoring and control system to control a market point module for the establishment and management of the design and implementation of two modules.
重点阐述了食品安全监控系统中市场控制模块和监控点的设置与管理两个模块的设计与实现。
Focus on food safety monitoring and control system to control a market point module for the establishment and management of the design and implementation of two modules.
重点阐述了食品安全监控系统中市场控制模块和监控点的设置与管理两个模块的设计与实现。
应用推荐