If all of it can be used to grow rice and grain, it is very important for food security.
如果它都能用来种植水稻和谷物,这对粮食安全是非常重要的。
Soldiers are now being served potatoes as part of their daily food. The International potato Center in Lima, Peru, says potatoes could offer better food security for at least twenty Asian countries.
现在,马铃薯是士兵们日常食物的一部分。在秘鲁首都利马的国际土豆中心称土豆至少可以为二十个亚洲国家提供更好的食物保障。
That could eventually help improve food security for the millions of people that live in dry and salty places around the world.
这最终会为世界各地生活在干旱,盐碱地的数百万人提供食品保障。
In countries like Liberia, greater food security for the rural poor means small-holder yields must go up.
在像利比里亚这样的国家,为农村的贫困人口提供更多的粮食保障,意味着小农的田地也要迈进一步。
She notes more frequent drought will threaten food security. This will increase malnutrition, which already is responsible for 3.5 million deaths a year.
她指出,更加频繁的干旱会威胁食品的安全,从而造成营养不良的增加,每年由营养不良造成的死亡人数达350万。
This has become a quick fix to the "failure" of national production – increasing food supply has become a substitute for a real food security policy.
增加食物供给已成为每个国家应对产能不足的快速办法,这替代了在应对食物危机方面应采取真实的安全政策。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
参加罗马世界粮食峰会的代表就减轻全球不断增长饥饿问题的最终声名达成一致,这并不是一个容易的过程。
At the domestic level, official voices have expressed particular concern over inequities in water resource distribution, as well as potential implications for food security.
就国内而言,官方对水资源分配的不公表达了特别的忧虑,并且担心由此影响到粮食的安全。
Exemptions can be made for baby food, medicine and items bought at duty-free shops beyond the security barrier.
但这一规定不包括婴儿食品,药物以及乘客接受安检后在机场商店购买的液体物品。
Parents in countries like Liberia won freedom from war for their children, but now, they fight for a luxury we take for granted: food security.
像利比里亚这样的国家中的父母亲从战争中为他们的孩子赢得了自由,但是现在,他们却在为一种我们认为理所当然的奢侈待遇而斗争:食品保障。
Lending for social protection, nutrition and food security is also set to double to US$800 million.
社会救助项目如营养和食物安全等贷款也将增加一倍,达到8亿美元。
Once appear campus food hygiene security incident, will for the first time rapid response and timely report, timely and accurate down to the loss disposal, minimum degree.
一旦出现校园食品卫生安全事件,要在第一时间快速反应、及时报告、及时准确处置,把损失减低到最少程度。
Your job is to provide for all of your dog's needs... food, water, vet care, social needs, security, etc.
你的工作是为你的狗提供所有所需的,食物,水,兽医,社会性需要,安全,等等。
Yudhoyono also stressed the need for ASEAN leaders to address the challenges of food and energy security.
尤多约诺也向东盟领导强调需要解决食品挑战和能源安全问题。
We need sufficient integration with cities... an integration between the rural and urban economies is absolutely vital for issues of nutrition, food security, and environmental sustainability.
我们需要与城市一体化,农村与城市经济的一体化对营养、食品安全和环境可持续性都有着非常重要的意义。
Food quality security has direct relations with health and life for consumers.
食品质量安全直接关系到广大消费者的身体健康和生命安全。
The method of laser MS in measuring organic compounds on fibrous paper provides a new analytical tool for some special analysis such as security check, forensic analysis, food sanitary inspection.
激光质谱对纸上有机物作高灵敏度直接测定为某些特殊分析应用如安全检查、刑事侦察和食品卫生检查等提供了新方法。
For fliers, the holidays often present lengthy airport security lines, fast-food temptations and mass scrambles for open electrical outlets.
对旅行者来说,假期意味着在机场排长队等安检,各种快餐诱惑,一群人争夺公用插座。
Food security is defined as the point when all people at all times have both physical and economic access to sufficient food to meet their dietary needs for a productive and healthy life.
食物安全被定义为:在任何时刻,所有人在物质上和经济上都有能力获得足够的食物来满足他们的饮食需要,达到有生产能力的、健康的生活标准。
The purpose of food microbiological analysis is for supervising its production and ensuring its edible security.
食品微生物学检验的目的,就是为了监督食品生产和产品卫生质量,保障食品的食用安全。
To make our life more nutritious diet, health and safety, the article on the human demand for food and nutrition security, and how a healthy diet are discussed.
为使大家的饮食生活更加营养、健康和安全,此文就人体对食品的营养需求和安全、如何健康饮食进行了探讨。
This system can become powerful safeguard for the food security work and the edible food production process.
该系统是食品生产安全运行的有力保障。
The 22 countries particularly vulnerable to food security problems are listed in a report by the Food and Agriculture Organization (FAO) prepared for a meeting next week in Rome.
联合国粮食及农业组织在一份报告中列出了22个存在极大粮食安全隐患的国家,该份报告是为下周在罗马的会议而准备的。
The natural pigment is used mainly in food trade, have very high expectations for security, some plant pigment can't be used in food trade or cosmetics trade.
天然色素主要用于食品行业,对安全性要求很高,有些植物色素不能用于食品行业或化妆品行业。
Responsible for industry, science and technology, security, production quality and technical supervision, food and drug regulation, the information industry, etc.
负责工业、科技、安全生产、质量技术监督、食品药品监管、信息产业等方面的工作。
Responsible for industry, science and technology, security, production quality and technical supervision, food and drug regulation, the information industry, etc.
负责工业、科技、安全生产、质量技术监督、食品药品监管、信息产业等方面的工作。
应用推荐