They control the food environment for their young child.
父母掌控了他们小孩的食物环境。
At each visit, parents also received materials and informational handouts with Suggestions for improving feeding practices and the food environment in the home.
在每次访问中，父母会收到改善饮食实施和家庭饮食环境建议的材料和报告。
One of his main messages is that overeating is not due to an absence of willpower, but a biological challenge made more difficult by the overstimulating food environment that surrounds us.
他的主要观点之一：过量饮食并不是由于缺乏自控，而是生理本能，并且这种生理挑战经由我们周围的食物环境而被强化了。
As nutritionist Marion Nestle of New York University has written, society needs to “create a food environment that makes it easier for parents and everyone else to make better food choices.”
纽约大学的营养学家马里昂·奈瑟尔写得好，社会需要“净化食物环境，这样才能让那些父母和其他每个人都能更容易地作出明智的食物选择。”
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
这些机器人配备了许多传感器，用于识别环境、家牛和食物条件，使用热敏传感器、视觉传感器来检测体温变化。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
I know some of the other presentations are looking at food and farming methods and what they do to the environment, so I think we'll avoid that.
我知道其他的一些演讲是关于食物和耕作方法以及它们对环境的影响的，所以我想我们会避免这些话题。
It has been suggested that if the environment were capable of supporting breeding populations of bears, there would have been enough food resources to support humans.
有人认为，如果环境能够支持熊的繁殖，那么就有足够的食物资源来支持人类。
We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon (160-liter) barrel, so we can spray it out in a food-rich environment.
我们只需要收割它们，然后在一42加仑（160升）的桶中种植一大批，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。
Wasting food also creates greenhouse gas. So food waste is bad for the environment, too.
浪费食物也会产生温室气体。所以食物浪费也对环境不利。
That's why we want the fast food restaurants to think of the environment and stop giving away plastic toys with their kids meals.
这就是为什么我们希望快餐店能够为环境着想，停止在儿童餐中赠送塑料玩具。
Each day has a topic, which includes food and fashion, looking at how humans harm the environment and how to save the planet.
每天都有一个主题，包括食物和时尚，着眼于人类是如何危害环境的以及如何拯救地球。
China's approach to protecting its environment while feeding its citizens "offers useful lessons for agriculture and food policymakers worldwide," says the bank's Juergen Voegele.
世界银行的于尔根·沃格勒表示，中国在解决公民粮食问题的同时，也保护了环境，这样的做法“为全球农业和粮食政策制定者提供了有益的经验”。
Using 3D printers to create your meals would also be saving the environment. There would be less need for traditional growing, shipping and packaging steps as food production would be a lot quicker and better.
使用 3D 打印机来制作你的食物也将保护环境。这种方式将减少传统的种植、运输和包装步骤的需要，因为食物生产将会更快，品质也会更好。
The strongest contact we have with our environment is our food.
我们与环境最密切的联系就是我们的食物。
Because the cave fish may not need less sleep-they may need to stay awake to forage more in an environment where food can be scarce and appear unpredictably.
因为穴居鱼可能并不需要睡得更少——它们可能需要保持清醒，以便更经常地在食物短缺和食物不常出现的环境中觅食。
Dioxins occur as a complex mixture in the environment and in food.
二恶英在环境和食品中以一种复杂的混合物形式出现。
But the victory for energy, environment, food supply and fiscal commonsense remains incomplete.
但是，能源、环境、食物供给和财政财常识的胜利还远远没达到。
The food industry is anxious, in this new regulatory environment, to cooperate prophylactically.
在这种新的规管环境下，食品工业急于采取预防性合作。
All that extra food is bad for the environment, too.
所有这些额外的粮食对环境也有害处。
"We need to look more closely at the impact on food prices and the environment of different production methods and to ensure we are more selective in our support (for biofuels)," he said.
“我们应该更仔细地去考虑可能对粮价和环境问题造成的影响，并且确保我们能对我们所支持的东西(生物能源)拥有更多的选择方案，”他说。
In this cold, dark environment, very little food is available.
在这样寒冷、黑暗的环境中，食物是极其缺乏的。
There are, however, concerns about the impact of a large increase in the use of bio-fuels on the environment and on food prices.
然而，很多人担心，大量的增加使用生物燃料会对环境和食物价格造成影响。
During this decade, safety in food processing and the environment became issues and laws were enacted.
在这十年里，食品加工和环境的安全进入了人们的意识，并据此而制定了一些法律法规。
Further, its popularity is also attributed to the clean and comfortable environment of fast food restaurants, the excellent service, and the guaranteed quality of food.
快餐流行的一个更主要的原因归根于食品的干净和快餐店良好的环境，优秀的服务品质，以及可以信赖的食品质量。
What does it take to identify and measure dioxins in the environment and food?
如何辨别并测量环境和食品中的二恶英？
You will be interested to hear that the Department of environment, Food and Rural Affairs is working on a set of key environmental behaviour changes to mitigate climate change.
你们会有兴趣知道Defra正在制定一系列关键的利于环境的行为改变以减缓气候变化。
You will be interested to hear that the Department of environment, Food and Rural Affairs is working on a set of key environmental behaviour changes to mitigate climate change.
你们会有兴趣知道Defra正在制定一系列关键的利于环境的行为改变以减缓气候变化。
应用推荐