they live in so-called food deserts and lack access to real food;
他们生活在所谓的食物沙漠里,无从接触到真正的食物;
But the prevalence of food deserts is almost certainly overstated.
但是食物沙漠的普及程度似乎夸大其辞了。
First identified in Scotland in the 1990s, food deserts have come to epitomise urban decay.
食品沙漠首次发现于20世纪90年代的苏格兰,现已成为市区老化的缩影。
"What she said about food deserts, that's a really important issue that needs to be addressed," Bryant said.
“她提到的“食物沙漠”是一个需要讨论的相当重要的问题。”布莱恩特说。
According to a 2007 study, 13 percent of the nation's more than 3,100 counties qualified as food deserts a decade ago.
根据一份2007年的研究显示,全国13%的地区超过3,100个县在10年前就成为了食物沙漠。
According to a 2007 study, 13 percent of the nation's more than 3, 100 counties qualified as food deserts a decade ago.
根据一份2007年的研究显示,全国13%的地区超过3,100个县在10年前就成为了食物沙漠。
Some academics would go further, calling the appearance of many food deserts nothing but a mirage-and not the real problem.
一些学者做出了进一步说明,他们认为很多食品沙漠地区更像是披上了海市蜃楼的外衣,即食品沙漠并不是真正的问题。
The primary beneficiaries of tax incentives and other nudges aimed at abolishing food deserts are big grocery chains, not poor shoppers.
税收鼓励以及其他刺激方式主要目标是终止食物沙漠,然而主要的受益者是大型零售商店,而不是可怜的消费者。
Duke calls them "food deserts," city neighborhoods where the few places to shop have limited products, few healthy options and high prices.
Duke称之为“食物甜点”,城市周围地区购物的场所不多,商品有限,没有健康的选择并且价格昂贵。
Official figures for the number of people living in food deserts already show a decline, from 23.5m in 2009 to 13.5m at the launch of the website in May.
官方数据显示,居住在食品沙漠的人口数量已经有所下降,从2009年的2350万降至今年五月份官网公布的1350万。
No surprise, then, that neither USDA nor the Institute of Medicine of the National Academies has been able to establish a causal link between food deserts and dietary health.
那么意料之中的是,无论是美国农业部还是国家科学院医学研究所都不能将食品沙漠和饮食健康有效连接起来。
It has also promised that over the next five years it will provide more fresh food in 19 other sites in the city, most of them food deserts, and in 1,000 other stores across the country.
它还许诺在下一个五年,在城市其他19处有食品荒漠的地方和1000家遍布乡村的分店提供更多新鲜食品。
The company says it will also address the problem of “food deserts” — a dearth of grocery stores selling fresh produce in rural and underserved urban areas like Anacostia — by building more stores.
沃尔玛称它也将通过建造更多的店来解决“食物荒漠”这一问题——诸如阿纳科斯蒂亚这类基础设施不足的城市及广大乡村缺少便利店销售新鲜产品。
As ecosystems change and deserts expand, food production diminishes, water sources dry up and populations are pressured to move to more hospitable areas.
随着生态系统发生变化,沙漠面积不断扩大,粮食生产日渐减少,水源枯竭,人口也不得不迁移,搬到更适宜居住的地区。
American researchers have discovered that deserts don't taste as sweet on board a noisy airplane, while the taste of savoury food is intensified in the loud environment.
美国研究人员发现甜点在嘈杂的飞机上并不美味,在嘈杂的环境下即使是开胃类食物的口感也感觉有些重。
Herders travel from place to place in the dry, dusty deserts to find food and water for their animals.
为了替他们的动物寻找食物和水源,牧民们在干燥、尘土飞扬的沙漠上四处游走。
The deserts will expand and the world will ultimately have difficulty growing enough food. Without doubt, we have to change the way we live.
沙漠将扩大,粮食不断减少,无疑的,我们必须改变我们的生活方式。
For bread, cake, biscuit, ice cream, chocolate deserts, Fried food and all kind of pastries.
适用于面包、蛋糕、饼干、冰淇淋、巧克力点心、油炸食物及各种糕点制品。
For bread, cake, biscuit, ice cream, chocolate deserts, Fried food and all kind of pastries.
适用于面包、蛋糕、饼干、冰淇淋、巧克力点心、油炸食物及各种糕点制品。
应用推荐