In food brands, it is even shorter.
中国公司收购海外食品品牌的历史甚至更短。
Our goal is to become the first Chinese leisure areas of food brands.
我们的目标是成为出中国休闲食品领域第一品牌。
The company has six food brands with global sales of more than 1 billion each.
公司有六个食物产品的品牌全球销售额超过10亿美元。
The company has six food brands with global sales of more than euro 1 billion each.
公司有六个全球销售超10亿欧元的食品品牌。
Many food brands started off as a means of reassuring customers that products were trustworthy.
很多食品品牌一推出来就注重建立顾客信心，使顾客信赖其相信其产品。
To promote only ONE Chinese traditional food brands to foreigners, which of the following would you choose?
如要推介一个中式传统食品品牌给外国人，您会选下列哪一个？
The fact that people are so loyal to their favourite food brands is an argument for going ahead with the merger rather than rejecting it.
人们如此忠诚于自己喜欢的食品品牌，这个事实成为支持继续收购行为而不是拒绝此交易的论点。
There are to be no exposes of safety problems concerning famous Chinese food brands or food products for export without official approval.
没官方的准许，关于著名的中国食品品牌和食品生产商的安全问题可以被曝光。
Enhancing the culture of food brands is the core to face competition in catering business of Hangzhou Cuisine, such as Hangzhou Hongni Hotel.
提升餐饮品牌的文化力，是杭菜企业面对其他餐饮企业竞争的核心武器。
A clear and strong positioning plays an important role in the competition, undoubtedly it will help brands stand out in numerous western fast food brands.
一个清晰有力的定位无疑在竞争中扮演者重要的作用，帮助品牌在众多西式快餐品牌中脱颖而出。
Chinese food brands such as Totole and Donggu, whose products were also faked, said they were either assisting investigations or conducting their own probes.
中国的太太乐和东古调味等食品企业的产品也被涉及到，他们也适合的说，要么适合的协助调查，要么自己适合的。
Last week alone, Bank of America Corp. , tool maker Stanley Works and Sara Lee Corp. , known for food brands such as Jimmy Dean and Hillshire Farm, announced job cuts.
仅上周，美国银行、史丹利工具公司、萨拉里公司，以及著名的食物品牌吉姆·丁和希尔谢农舍，均宣布将裁员。
It is learned that after this expo many of the Hunan-based renowned green food brands will participate in the Central China International Agricultural expo to be held on Nov. 18.
据悉，不少湖南知名绿色食品品牌在本届绿博会后，还将移师本月18日开幕的中部国际农博会。
The company, which owns the Pepsi, Frito-Lay and Quaker brands, said it plans a reduction of 25% in the average sodium per serving in major global food brands in key markets by 2015.
该公司拥有百事可乐，菲多利和桂格品牌，表示它计划到2015年在全球的主要市场的主打食品品牌中每份食品的钠的含量降低25%。
The company has six food brands with global sales of more than 1 billion each. But it needs to venture further into health and convenience foods, two of the industry's main areas of growth.
公司有6个全球销售额多于10亿欧元的品牌，但它还得在食品行业两大增长领域——健康食品和便利食品方面多下功夫。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
Yum Brands owns other food-related chains like Taco Bell.
百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司，比如说塔可钟快餐店。
In a study published in the March Pediatrics, investigators looked at the prevalence of food and beverage brands in movies released between 1996 and 2005.
在三月出版的《小儿科》的一篇论文中，对1996年至2005年电影中各大食品和饮料品牌的出现频度进行了调查。
Commercial food firms now offer organic brands in the regular grocery store, but my daughter loves to go to the health food store and grind her own peanut butter.
商业食品公司现在在食品杂货店内引入了有机品牌，但是我的女儿最爱去健康食品专卖店购买然后制作她自己的花生酱。
Even the most popular brands of baby food may not be as healthy as the food prepared at home.
即使是最普遍的品牌婴儿食品也可能比不上在家里做的健康。
Wine Access, a Canadian food and wine magazine, has claimed that high-end luxury brands sell in Ontario for up to 60% more than in New York State.
葡萄酒，加拿人的食物和葡萄酒的杂志说明了这些高端品牌卖到安大略省比纽约州的价格贵60%。
The huge food company said net income fell more than 8 percent last quarter as it spent more to promote its brands.
这家食品巨头公布第三季度净利润减少8%以上，由于推广品牌成本有所增加。
The huge food company said its net income fell more than 8 percent last quarter as it spent more to promote its brands.
这家食品巨头公布第三季度净利润减少8%以上，由于推广品牌成本有所增加。
Carrefour still shifts plenty of food, but it struggles to beat specialist electronics and clothing brands.
家乐福在食物销售上业绩仍旧不赖，但在电子器件和服装业务上却无法和专业化的商家竞争。
These include all the popular "meatless" brands you see at the health food stores.
这些措施包括所有流行的“meatless”品牌看到在保健食品商店。
Ms Lagarde said she would pay great attention to the American food giant's bid for the maker of LU, Prince, TUC and other biscuit brands familiar to every household in France.
Lagarde女士谈到她将进一步密切关注美国食品巨人对例如lu、王子、TUC以及其他一些在法国家喻户晓的品牌制造商的投标。
Ms Lagarde said she would pay great attention to the American food giant's bid for the maker of LU, Prince, TUC and other biscuit brands familiar to every household in France.
Lagarde女士谈到她将进一步密切关注美国食品巨人对例如lu、王子、TUC以及其他一些在法国家喻户晓的品牌制造商的投标。
应用推荐