Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
成卡车的食物、毯子及其他必需品抵达了该市。
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
乘飞机到上海这座大城市，在傍晚品尝上海的传统美食，参观美丽的豫园，游览浦东地区。
Enjoy! The food stands in the streets of Ho Chi Minh City, Vietnam, open early in the morning and stay busy till late at night, selling fast food to hungry passers-by.
享受吧！越南胡志明市街头的小吃摊，每天早上营业到很晚，向路过的饥肠辘辘的行人兜售快餐。
Volunteers pick up the food from restaurants around the city and hand it out to those in need.
志愿者从城市各处的餐馆获取食物，分发给需要的人。
In the past three years, the same project has spread to other schools and some fast food restaurants throughout the city.
在过去的三年里，同样的项目已扩展至该城市的其他学校和一些快餐店。
The city set up a central recycling center for sorting recyclable materials, food-based and waste.
这个城市建立了一个中央回收中心，对可回收材料、食品和废料进行分类。
Seven years later, the city had still not stockpiled enough generator fuel, food and other supplies to handle the job.
七年后，城市还没有储存足够的发电机燃料，食物和其他补给品来应付这一问题。
Some of the food that city dwellers took from cans and jars deviated greatly from village garden produce.
城市居民从铁罐中打开的食物和产自农村庄园的食品大不相同。
And that's when the airlift began-when the largest and most unlikely rescue in history brought food and hope to the people of this city.
我们从那时起开始空运物资，历史上规模最大的、史无前例的救援给本市人民带来了的食物和希望。
Harper said Shanghai was a vibrant city, and the Canadian companies, represented by Bombardier, had been active in Shanghai in the areas of transportation, insurance, food and resources.
哈珀说，上海是一个充满活力的城市，以庞巴迪公司为代表的加拿大交通运输、保险以及食品和资源类企业，在上海表现得很活跃。
Two were used to bring food and supplies to the 23 remaining refugee centers in the city, while two others served doctors.
两辆车负责运送食物和其他物资到城市的23个储藏点；另外两辆为医护人员服务。
The scoop: When we last spoke with Goldman nine months ago for a profile piece on him; his bakery, Charm City Cakes; and his Food Network reality-TV series, Ace of Cakes, he was definitely busy.
独家新闻：我们上次与高曼谈话是在9个月前，简单介绍了高曼；他的面包店，魅力城市蛋糕；和他的食物网络电视真人连续剧《王牌蛋糕》，当时他一定很忙。
Duke calls them "food deserts," city neighborhoods where the few places to shop have limited products, few healthy options and high prices.
Duke称之为“食物甜点”，城市周围地区购物的场所不多，商品有限，没有健康的选择并且价格昂贵。
According to the food Bank for New York City, an estimated 1.3m New Yorkers now rely on soup kitchens (which provide hot meals) and food pantries (which give away food).
据纽约市粮食银行(FoodBankfor New YorkCity)预计，目前约有130万纽约人依赖施舍处(提供热食)和食物站(发放食物)获得食物。
As farmers brought their crops to the city by bicycle or bus, long food lines began to dwindle and then disappear.
农民用自行车或汽车把粮食贩卖到城市，排队买粮的城里人慢慢减少，最后完全消失。
The department unveiled an initiative Monday urging restaurants and food companies across the country to voluntarily reduce their products' salt levels, city officials said.
纽约市的一名官员称，该署周一公布了一项提议，要求全国的餐馆和食品公司自觉减少产品的含盐量。
The health sector has no control over the cheap and convenient availability of processed junk food, the consumption of tobacco and alcohol, and the weight problems that go with sedentary city lives.
卫生部门无法控制方便廉价的垃圾加工食品的泛滥，烟草和酒精消费以及因久坐少动的城市生活而产生的体重问题。
The food waste is collected in biodegradable bags and given to the city to use as compost, said Stan Jones, aviation environmental compliance manager at the airport.
机场遵从航空环境的经理斯坦·琼斯表示，食品垃圾收到可生物降解的袋中，就交给波特兰市用于堆肥。
Tang Kui, 26, a soldier serving the relief center at Hanwang town of Mianyang city, said they have been sending out a steady stream of food, water and biscuits to victims since the quake.
唐奎，一名26岁的在绵阳市韩旺镇的救援中心服务的士兵，说他们从地震后便开始在稳定有序地分发食物、水和饼干了。
With a rebel advance on the eastern city of Goma, tens of thousands of civilians have fled the surrounding countryside into the city seeking safety, food and shelter.
反叛势力向东部城市戈马市挺进，导致周边乡镇成千上万的平民逃到城里寻求安全庇护和口粮。
Beloved for its beaches and food, Rio de Janeiro is the happiest city in the world, according to a 2009 issue of Forbes.
里约热内卢的海滩和饮食常常受到世人的追捧，根据2009年的福布斯的调查，它也是世界上最幸福的城市。
They put the idea into practice a few months later when they embarked on a city-to-city bicycle trip and began exploring creative and cheap ways of finding food and lodging.
没几个月他们就把这个想法付诸实践了，他们开始了跨城的自行车旅行，并发掘既有创意又便宜的食宿方式。
They put the idea into practice a few months later when they embarked on a city-to-city bicycle trip and began exploring creative and cheap ways of finding food and lodging.
没几个月他们就把这个想法付诸实践了，他们开始了跨城的自行车旅行，并发掘既有创意又便宜的食宿方式。
应用推荐