Jean Valjean found himself in the presence of a fontis.
冉阿让面前是一块陷落的地。
This crevice, the hiatus of a gulf of mire, was called a fontis, in the special tongue.
这种裂缝，深渊中污泥的龟裂，专门名词称之为地陷。
The fontis which jean Valjean had encountered was caused by the downpour of the preceding day.
冉阿让遇到的地陷是头天晚上的暴雨造成的。
However, although he had not left his life in the fontis, he seemed to have left his strength behind him there.
此外，如果说他没把生命断送在陷坑里，但他也似乎感到已在那儿用完了力气。
However, although he had not left his life in the fontis, he seemed to have left his strength behind him there.
此外，如果说他没把生命断送在陷坑里，但他也似乎感到已在那儿用完了力气。
应用推荐