ABBEY DES FONTAINES 10:00 PM THE SENESCHAL FOUND GEOFFREY.
戴斯。方田修道院晚上10:00总管找到了杰弗里。
ABBEY DES FONTAINES 8:00 AM THE SENESCHAL STOOD BEFORE THE ALTAR AND STARED AT THE oak coffin.
戴斯。方田修道院,上午8:00,总管站在祭坛前注视着那橡木棺材。
Tom and us left home early this morning before she got up, and Tom's laying out over at the Fontaines' while we came over here.
今天一清早她还没起床,汤姆和我俩便出门了。汤姆半路上去方丹家了,我们便径直到这儿来了。
The Fontaines had fared best of any, thanks to Sally's hard ride, but it was flourishing only by comparison with the desperate situation of the other neighbors.
方丹家靠萨莉的劳苦奔波,光景算是最好的,不过这也是跟别的处境很惨的邻居相比较而言。
The Fontaines had fared best of any, thanks to Sally's hard ride, but it was flourishing only by comparison with the desperate situation of the other neighbors.
方丹家靠萨莉的劳苦奔波,光景算是最好的,不过这也是跟别的处境很惨的邻居相比较而言。
应用推荐