The following tips provide practical steps marketers can implement over time to boost their deliverability rates.
以下的建议是实用的步骤，营销者可采取这些步骤逐步提高电子邮件的可送达率。
If you've been following the Crossing borders series, you've seen the steps before. I'll condense them for you this time around.
如果一直跟随跨越边界系列，那么以前就看过这些步骤。
Complete the following steps to implement ALE solution at design time.
完成下面的步骤，在设计时实现ALE解决方案。
The following steps will illustrate how to build a simple multi-fact model that incorporates a manually created time dimension based on a time dimension table found in the underlying database.
下面的步骤将介绍如何创建一个简单的多事实模型，其中包括一个基于底层数据库的时间维度表手动创建的时间维度。
When the run-time integrity check is enabled, the following steps are taken when you execute the command.
启用运行时完整性检查以后，在执行命令时将完成以下步骤。
The following sections outline the required steps at development time.
下面讨论开发时所需的步骤。
Whenever a user visits the store for the first time, the user should follow the following steps to register as a new user before making any purchases
无论何时当用户第一次访问商店的时候，这个用户应该在购买商品前遵循以下步骤注册成为一个新用户
Defining your goal destination is something that you need to take some time to think carefully about. The following steps should get you started on a journey to those goals.
定义你的目标是一件需要你花费很多时间仔细考虑的事情。
The following steps show you how to update a Dojo Toolkit that you might have installed into your web project at an earlier time.
接下来的步骤向您展示了怎样去升级一个DojoToolkit，在前面您可能已经将其安装到Web开发项目中了。
If this is the first time you've done this, perform the following steps.
如果这是您第一次这样做，请执行以下步骤。
Now, it's the time to test our BPEL Human task. Complete the following steps.
现在，是时候来测试我们的BPEL人工任务了。
Even though you just created this chart by following the steps in this article, you can still use the Performance Expert history to go back in time to examine data for Rows Read vs Rows Selected.
即使这个图表是您刚刚执行本文中的步骤创建的，您仍然可以使用PerformanceExpert历史进行及时回溯，以检查RowsReadvs Rowsselected的数据。
Although these functions are familiar to most long-time programmers, let me break them down. Effectively, you perform the following steps.
虽然大多数具有多年编程经验的程序员都熟悉这些函数，但是让我对这些函数进行分解。
However, in the end, they never scheduled the time to do it. I set out to found out why, using the following steps.
但是，最后，他们从不安排时间来使用它。
Even if you choose not to participate at that time, you can begin to participate later by completing the following steps.
即使您一开始选择不参与，还是可以在稍后完成下列步骤以参与计划。
You don't really have time to think about good vocabulary or grammar; just worry about answering the question by following the steps.
你没有时间去考虑好的词汇和语法，所以多注重答题步骤。
If multiple connections to the same IP address are attempted simultaneously, the client MUST serialize them so that there is no more than one connection at a time running through the following steps.
假如与同一个ip地址的多个连接同事到达，客户端需要对这些连接进行排序，从而保证在执行下面的步骤时，仅有一个连接存在。
The invention discloses a voice file inserting method which comprises the following steps of: inquiring a voice file to be inserted and the corresponding inserting time of the voice file;
本发明公开了一种语音文件插播方法，包括以下步骤：查询待插播的语音文件以及语音文件对应的插播时刻；
The invention has the following main steps: the timing unit calculates the one-time continuous water supply time;
主要步骤包括：计时单元计算一次连续用水时间；
This method includes the following steps: 1. Obtain time polynomial of signal using cross correlation in a time-space window, the polynomial determining the phase times of signal on all traces;
此法的第一步是在信号时-空窗内用多道互相关确定信号时间多项式，此多项式决定了各道的信号相位时间；
The method comprises the following steps: the entrainer and concentrated sulfuric acid used as a catalyst are added into an esterification kettle at one time, and supplemented intermittently;
本发明方法包括夹带剂和催化剂浓硫酸一次性加入酯化釜，间歇补充；
The method comprises the following steps: the entrainer and concentrated sulfuric acid used as a catalyst are added into an esterification kettle at one time, and supplemented intermittently;
本发明方法包括夹带剂和催化剂浓硫酸一次性加入酯化釜，间歇补充；
应用推荐