Winter entries also rose this year, following the same pattern.
今年冬季的入学率也同样升高了。
As a crystal grows, atoms are added layer upon layer following the same pattern.
随着晶体不断增长，原子以相同的图式一层接一层地叠加上去。
Even though we aren't necessarily happy with what we're doing, it's more comfortable following the same pattern than breaking it.
即使我们可能并不对我们做的事情感到开心，遵循同一个模式比打破它更令人愉悦。
Doing this also places you beyond the reach of luck or other random phenomena because you're following the same pattern many others have already used to great advantage.
依循这些法则，也有助于超越运气或随机因素的影响，因为你运用的是，许多成功者所运用而获益的法则。
The following schema contains the same Employee information listed in the Russian Doll pattern but is presented differently.
以下模式包含与RussianDoll模式相同的Employee信息，但采用不同的方式对其进行表示。
By following the pattern I've shown you, you'll be able to connect much larger databases to client applications running on the same machine as the Geronimo server.
按照我所介绍的模式，您能够将许多比较大的数据库连接到与Geronimo服务器位于同一机器上的客户端应用程序。
However, you can reuse the physical connection if the previous connection handle that wraps the same physical connection is closed. Connection reuse occurs when you use the following pattern.
然而，如果前面的包装相同物理连接的连接句柄已关闭，那么您可以重用该物理连接。
The house is new, but the layout is either conservative or blindly following the urban housing, and follows the same pattern.
房子虽新，但布局或因循守旧或盲目追随城市住宅，形态混乱、千篇一律。
The house is new, but the layout is either conservative or blindly following the urban housing, and follows the same pattern.
房子虽新，但布局或因循守旧或盲目追随城市住宅，形态混乱、千篇一律。
应用推荐