She realized that the Mercedes was following her.
她意识到那辆奔驰在跟踪她。
She is following her usual policy of ignoring all offers of help.
她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。
"Bye, Mom!" Allyson called, following her big sister to go out of the door.
“再见，妈妈！”阿莉森喊着，跟着姐姐走了出去。
That didn't stop her from following her dream of becoming a top horse rider.
这并没有阻止她追求梦想，成为一名顶级骑马者。
Lyu is quite new to the world of livestreaming, having bought all the necessary equipment after following her friends advice.
吕是个直播新手，她听了朋友的建议买了所有必备设备。
你在跟踪她吗？
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following her marriage end.
这本书并不是关于她婚姻的，而是关于恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
Shreya has recently started following her mother around the kitchen, taking notes on how to make her "masala chai" and tasty kachoris.
最近，莎瑞雅开始跟着妈妈在厨房里转，记下应该如何为她做“印度玛莎拉茶”和美味的脆饼。
Chen Lin, another 20-something woman with a habit of following her instincts, is becoming a serial "naked resigner".
陈琳，又一个追随直觉的20多岁的女孩，已经成了一名“裸辞者”。
他会追随她吗？
Looking back, she found someone was following her.
回头一看，她发现有人跟踪她。
birthday cake. Following her were my wife and all my kids.
几分钟后，她打开卧室门带着一大个生日蛋糕走出来，我的老婆孩子居然也在后面跟着。
When she felt someone following her, she began to worry.
她觉得有人在跟踪她,开始担心起来.
Her eating disorder began following her parents' divorce when she was 11.
她的饮食失调症是从她11岁时父母离异后开始的。
Ms Winfrey is simply following her audience into a more fragmented media world.
温芙蕾女士简单的跟随她的听众的步伐，进入更加零碎的媒体世界。
She would leave first, and Winston was to wait half an hour before following her.
她会先于温斯顿半个小时离开，然后温斯顿才离开。
And not everyone seems to be following her example by pledging to give up the dough.
似乎不是所有人都会以她为榜样，保证放弃这些钞票。
Following her stint as a lawyer she served in Finland's parliament for over 20 years.
担任律师一段时间后，她进入芬兰国会任职了20多年。
As she suddenly departs, he notices two men smoking nearby who have been following her.
因此当她离开时，他注意到，附近有两名吸烟的男子正在跟踪她。
But, Senator Hillary Clinton is also fighting hard, following her recent wins in Texas and Ohio.
但是，希拉里·克林顿参议员最近在德克萨斯州和俄亥俄州获胜以后也在努力奋斗。
She was an accomplished dancer with her heart set on following her mother's career in ballet.
她是一个有才艺的舞蹈演员，渴望继承母亲的芭蕾舞事业。
Farmers in the area, like the one pictured following her flock of sheep, have faced serious drought.
在该地的农民，如图中跟在她羊群后的那位，面临着严重的干旱。
Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯，那就是倚靠着，拨开我的头发，然后亲吻我的前额。
Chen Lin, another 20-something woman with a habit of following her instincts, is becoming a serial "naked resigner."
陈琳，又一个追随直觉的20多岁的女孩，已经成了一名“裸辞者”。
From that moment forth, Marius added to his happiness of seeing her at the Luxembourg the happiness of following her home.
从这时起，马吕斯在他那公园中相见的幸福之外又添了种一直跟她到家的幸福。
For two years following her graduation from high school, she studied at the University of North Texas, majoring in jazz piano.
高中毕业后的两年里，她就读于北德克萨斯州大学，主修爵士钢琴。
As her popularity has grown, so has speculation about her nationality — especially following her engagement to Israeli tycoon Vivi Nevo.
随着她知名度的提高，对她国籍的怀疑也不断产生——特别是当她与以色列籍大亨维维呢沃订婚以后。
As her popularity has grown, so has speculation about her nationality — especially following her engagement to Israeli tycoon Vivi Nevo.
随着她知名度的提高，对她国籍的怀疑也不断产生——特别是当她与以色列籍大亨维维呢沃订婚以后。
应用推荐