而地狱,紧随他而来。
Its rider's name was Death, and Hades followed with him.
骑在马上的,名字叫死,阴府也随着他。
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him.
我就观看,见有一匹灰马。骑在马上的,名字叫死。阴府也随着他。
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse.
帽商看了看三月兔,三月兔挽着睡鼠跟着他进了法庭。
Heidi followed him at every step and watched the performance with great enjoyment and attention.
海蒂一步步地跟在他后面,非常享受、非常专注地看着他干活。
They just followed the first student blindly and went along with him.
他们只是盲目地跟着第一个学生走。
Azariah the priest with eighty other courageous priests of the Lord followed him in.
祭司亚撒利雅率领耶和华勇敢的祭司八十人,跟随他进去。
He pushed a drunk freshman into the room where I was sitting with friends and followed him in to chat us up -yes, very slick.
他把一个醉醺醺的大一新生推进我们所在的那个房间,我正坐着和朋友聊天,他也跟了进来然后与我们攀谈—是的,非常狡猾的家伙。
11they followed him because he had amazed them for a long time with his magic.
他们听从他,因他久用邪术,使他们惊奇。
As a child I often waited for my dad to return from the vineyards, and followed him to his workshop filled with saws, welders' masks, and nails sorted by size.
作为一个孩子,我经常等待着爸爸从葡萄园里回家,然后跟随他到他那个有着锯子,焊工面罩和按大小排序钉子的工作室。
I'd been having computer trouble, and with him on the line coaching me, I followed his clear, expert instructions.
我有一些电脑应用问题,他就在线教我,我听着他清晰而又专业的的指导说明。
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
惟独我的仆人迦勒,因他另有一个心志,专一跟从我,我就把他领进他所去过的那地。他的后裔也必得那地为业。
I petted him and when I got up and went for the statuary he followed me with his tail up.
我拍了拍他,随后起身去取雕像,他就吊着尾巴跟在我后面。
This was quickly followed by the death of a second officer, with a case of boils so extreme that they blocked his airways, suffocating him.
这是紧接着的第二个军官死刑,如此极端,他们挡住了他的气管,窒息了他。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
她便象只老猫似的,踮着脚,跟上去,向虚掩着的门缝里张望,她能望见他却不会被他看见。
Soapy followed the man with a presentiment that luck would again run against him.
索皮跟随着那个人,预感到幸运将再次与他背道而驰。
36the crowd that followed kept Shouting, "Away with him!"
众人跟在后面,喊着说,除掉他。
On most days, she said, Dr Murray would bring Jackson the special fruit juice drinks Miss Chase prepared for him, followed by granola with almond milk.
大多数时候Murray医生会把她做的特制果汁饮料带给Jackson,接下来是格兰诺拉麦片加杏仁奶。
People turned to look after him, so uncouth was his shambling figure. Several officers followed him with their eyes, to see that he did not beg of anybody.
人们回头目送着他,他那蹒跚的身影是如此的古怪。有几个警察一直用眼睛盯住他,以便阻止他向人乞讨。
Soapy followed the man with a presentiment that luck would again run against him.
索皮跟随着那人,却有预感幸运将再次与他北道而驰。
Soapy followed the man with a presentiment that luck would again run against him.
索皮跟随着那人,却有预感幸运将再次与他北道而驰。
应用推荐