At the top of the index is the United Kingdom, followed by Australia, New Zealand and Ireland.
排名最高的是英国，其次是澳大利亚、新西兰和爱尔兰。
Uranium reserves than any other country: the United States, followed by Australia, South Africa, Canada.
铀矿储量最多的国家：美国，其次澳大利亚，南非，加拿大。
The U. S. lead the world tables with 29 shark attacks, followed by Australia with 11, and South Africa with 5.
在世界鲨鱼袭击排行榜上，美国以29起居第一，紧随其后的是澳大利亚11起，南非5起。
Japan tops world life expectancies with 83 years, followed by Australia, Iceland, Italy, San Marino and Switzerland (82 years), a report newly issued by the World Health Organization said.
世界卫生组织最新发布的一份报告显示，日本是世界上最长寿的国家，国民平均寿命为83岁。澳大利亚、冰岛、意大利、圣马力诺和瑞士并列第二，平均寿命为82岁。
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
"This was followed by considerable scientific debate in Australia, because no net decrease of precipitation was clearly evident," he says.
“这引起了澳大利亚科学界的争论，因为并没有明显的降水量净减的证据，”他说。
The US was the most popular potential destination for study, with 51% of those surveyed planning to choose it, followed by the UK, Australia and Canada.
在留学目的地中，美国最受青睐，51%的家长表示考虑送子赴美，紧随其后的是英国、澳大利亚和加拿大。
But when it came to the country where travelers would most like to live in, Australia came first followed by New Zealand, Canada, and Switzerland.
澳大利亚还是旅游者最希望居住的国家，新西兰、加拿大和瑞士位列其后。
First runner-up was Miss Jamaica Yendi Phillipps, followed by Miss Australia Jesinta Campbell.
牙买加小姐严迪·菲利普获得亚军，澳大利亚小姐杰辛塔·坎贝尔获得季军。
September 2009 | GENEVA - Regulatory authorities have licensed pandemic vaccines in Australia, China and the United States of America, soon to be followed by Japan and several countries in Europe.
2009年9月24日|日内瓦-澳大利亚、中国和美国的监管当局已经颁发了大流行性流感疫苗的许可，日本和欧洲的多个国家不久也会这样做。
Australia is the most popular destination followed by Canada and China.
澳大利亚是加拿大人和中国人最喜欢的迁移地。
Iron ore reserves than any other country: Russia, followed by Brazil, China, Canada, Australia, India, the United States;
铁矿储量最多的国家：俄罗斯，其次巴西，中国，加拿大，澳大利亚，印度，美国；
In Australia, the Board of Statistics reckons a better guide is medals per head of population, which makes Jamaica the world's top nation, followed by Slovakia and then, erm, Australia.
澳大利亚统计局建议采用人均得奖牌数统计金牌榜，这样牙买加就是世界第一，亚军季军分别为斯洛伐克和澳大利亚。
The survey shows that in this biannual competition participated by 140 cities, Melbourne, the second largest city in Australia tops the list via the score of 97.5%, followed by Vienna, scoring 97.4%.
这项调查显示，在本次140个城市参与的一年两次的角逐中，得分97.5%的澳大利亚第二大城市墨尔本名列第一，超过得分97.4%的维也纳。
The survey shows that in this biannual competition participated by 140 cities, Melbourne, the second largest city in Australia tops the list via the score of 97.5%, followed by Vienna, scoring 97.4%.
这项调查显示，在本次140个城市参与的一年两次的角逐中，得分97.5%的澳大利亚第二大城市墨尔本名列第一，超过得分97.4%的维也纳。
应用推荐