There's a corresponding increase as well during this time in the number of follow-up visits to check on the status of orders.
检查订单状态的后续访问数量在这期间也有相应的增加。
A manual back-end process is currently required in EVS to follow-up on potential false-positive export check results.
当前在EVS中需要一个手动后端流程，以进行潜在的错误出口检查结果的后续处理。
You should check with your spine surgeon and co-surgeon about scheduling a follow up appointment, diet and what type of activity you should engage in.
你应该向你的脊柱外科医生和腹腔镜外科医生询问有关术后覆诊的时间、术后饮食以及术后活动安排。
And we need to follow up with the children to make sure the situation gets better, and to check in on their emotional health and get them help if they need it.
我们需要跟踪进以确保儿童的状况得到改善，并检查他们的精神健康，如果他们需要，给他们帮助。
Personal follow-up: Personally visit your employees and check their progress on a regular basis.
l个人监督：你可以去看看自己的员工，定期检查一下他们的进度。
If you use the check box symbol for note flags you can follow up on your notes by checking them off.
如果您使用复选框符号作为笔记标记，那么您可以通过取消选中标记来对笔记进行后续操作。
Arrange preparation work before put in new product and follow-up in the trial produce, check the new product when put it out.
新产品提交前的准备工作安排和试产过程中的跟踪，以及新产品提交时的确认。
Follow up. Call to check on the situation if you sense anger or deeper issues.
随访，如果你感觉到顾客有愤怒或有更深层隐含的问题，电话询问顾客状况。
To check all machinery, ensure proper maintenance and usage of the equipment, and follow up with Engineering on work order forms. Misuse of equipment should be taken.
检查所有设备，确保所有设备正确保养和使用，与工程部共同跟踪设备的维修情况。要汇报设备使用不当情况，并给予相应的纪律处罚。
Inspect all vacant and occupied rooms to check standards of cleanliness, missing guest amenities and / or supplies. Report any problems to the Room Attendants and follow up.
视察所有空房以及有人入住的房间，检查清洁的水准及缺少的客用物品。有任何水准缺欠问题都告知客房服务员并跟进。
Read the concierge shift Log-Book, check if some things which last shift left need to be follow up.
查看礼宾部交班本，查看上一个班有没留下需要跟进的事情。
Follow up any guest questions or queries immediately and if you don't know the answer, check with your Manager.
满足客人的各项要求如不能立即回答客人的问题请与经理联系。
Follow up any guest questions or queries immediately and if you don't know the answer, check with your Manager.
满足客人的各项要求，如不能立即回答客人的问题请与经理联系。
Note that the 45 day period with regards to time elapsed before a follow-up visit check on a corrective action will remain the same.
注意在45天时间过去之前，在跟进到访中检查纠正的措施仍然保持相同。
Volunteer Management Specialist: Take charge of the recruitment of volunteers and employees, organize the training and follow up to check the effect of the work and so on.
志愿者管理专员：招募工作人员和志愿者，组织培训，跟踪工作效果，等。
In the follow-up study, we analysed the results through X graphs, and subjective and objective clinical check-ups.
通过X线片检查、主观与客观的临床检查对两种骨折的效果进行分析。
After your health check result coming out, we will contact with you in time if the result is abnormal and need to follow up with doctor.
若您的体检结果有明显异常需立即复查或到医院就诊，总检医生会及时与您电话联系。
Media spotplan administration, including check spotplan contract terms, inputting system, daily follow-up and monthly spotplan status and payment status update;
媒介排期管理，包括制订媒介排期并录入系统，跟进相应条款，每月整理更新相关的排期状态及相应进款情况汇总等；
Check OK room, follow up guest visit, report(feedback) to the FO manager via AM logbook.
检查OK房，及客户拜访，并通过大堂副理日志向经理反馈。
Always check one level deeper and follow up.
一定要做到更深层次的检视并视情况行动。
The related personnel shall supervise, check and assess the handling process of customer inquiry and complaint, make the telephone follow up for customers and report in the company regularly.
公司相关人员要对客户咨询、投诉的处理过程进行监督、检查、考核，并做好客户电话回访工作，定期在公司内进行通报。
For instance, you can check once in the morning, once around lunch, and a follow-up time an hour or two before clocking out.
比如，你可以早晨查一次，午饭左右查一次，然后在下班之前一到两小时再跟进一次。
But he promised to release details soon from a recent medical check-up, putting pressure on his opponent to follow suit.
但是他承诺将很快公布最近一次体检的详情，施压对手效仿他。
For example, if would be nice of you to follow up few days later to check if the item arrived properly, and if I would be interested in writing a review for the item.
比如，你在我结账后的几天跟进向我询问商品是否顺利抵达，询问我是否有兴趣写一个商品评论，这些都是挺好的。
Review and check sales contract, recognize the sales. Project cash inflow follow up. Computation of commission and consulting fee.
负责销售合同的审核和保管。及时准确地确认收入，负责项目回款情况的跟踪。负责计算销售佣金和运费，咨询费。
The proliferative diabetic retinopathy should be considered as a part of the assessment when counseling a diabetic woman in antenatal check up and also in the follow up visits during pregnancy.
对于患有糖尿病的妇女，在其妊娠期间的产前检查与随访中，增殖型糖尿病视网膜病变应当作为疾病的评估之一。
The proliferative diabetic retinopathy should be considered as a part of the assessment when counseling a diabetic woman in antenatal check up and also in the follow up visits during pregnancy.
对于患有糖尿病的妇女，在其妊娠期间的产前检查与随访中，增殖型糖尿病视网膜病变应当作为疾病的评估之一。
应用推荐