They must be re-aimed often to follow the sun.
它们必须经常校准以跟随太阳。
Yea, tomorrow may rain, so I'll follow the sun.
恩，明天可能会下雨，所以我将跟随着太阳。
Once, there is a desire to be able to follow the sun follow the dew.
曾经，有个愿望，能跟着朝露去追随太阳。
The whole apparatus is pivoted so that it can follow the Sun around the sky.
整个设备都是可回转的，因此它能跟着太阳在天空中转。
But for young people it presents an opportunity to follow the sun, so to speak.
但对年轻人来说，却可以说是追寻生活乐趣的良机。
However, these cookers are hard to make. They must be re-aimed often to follow the sun.
然而，抛锅较难定位，它们必须时时跟随太阳才能得到阳光的热量。
Follow the sun melted snow, the day, in the New Year, blooming festival of lattice window.
追随太阳的雪花，把日子融化；在新年的窗棂上，盛开喜庆的窗花。
These concentrators are mounted on a structure with a two-axis tracking system to follow the sun.
这些浓缩器被装在和一个二轴的追踪系统的结构上跟随太阳。
They follow the sun in a daily migration that feeds their passengers and ensures their own survival. (?
它们每天跟着阳光迁移，不仅确保了自己生命的延续，而且也成为过往‘旅客’的美餐。
The sun gives its warmth, it shall follow the sun for a lifetime, not its lifetime but the sun's lifetime.
太阳给了它温暖，它就要追随太阳一辈子，不是它的一辈子而是太阳的一辈子。
Follow the sun: find the direction to a distant (sun) light, so you can cast matching shadows in your 3-d app.
跟着太阳的方向找到一个遥远的光(太阳)，所以你可以投你的3 - D应用程序匹配的阴影。
With teams in different time zones, companies can realize a longer workday with what is often called "follow the sun" development.
有了在不同时区的团队，公司可以利用经常被称为“跟随太阳”的开发来实现更长的工作日。
Several mirrored units are placed together on a panel, which is mounted on a tracking apparatus to follow the sun throughout the day.
数个镜像单元为一组，被固定在一个随太阳全天轨迹而移动的追踪仪器上。
They're also designed to find the brightest spot in the sky during a cloudy day. The panels depend on this tracking device to follow the sun.
他们还旨在寻求在天空多云时秀屿面板的最大亮点在此跟踪装置取决于跟随太阳。
With the aid of a tracking motor, the CPV cells, which are attached to a pillar, follow the sun precisely to achieve an optimized yield of solar light.
通过一组追踪器的辅助，安装在一个柱子上的CPV电池可以精确的追踪太阳从而达到产生最佳太阳光线的效果。
And it gave the illusion of flying round the world since, with a couple of hefty shoves morning and afternoon, it could be made to revolve and follow the sun.
它显示出一种环球飞行的幻想。在清晨和下午有强力的推动力，让他能跟随太阳旋转。
The reason for a leap day or a leap year is because our calendar does not follow the Earth's orbit around the sun exactly.
闰日或闰年出现的原因是我们的历法并不精确地遵循地球围绕太阳运行的轨道。
If the sun were to rise in the west, I would follow you.
假如太阳从西边升起，我就听你的。
Automotive batteries to follow the use of the above measures to ensure good Germany the use of the sun battery power.
车用德国阳光蓄电池要遵循上面的运用办法才调保证好德国阳光蓄电池的运用功率。
If you're seeing flakes or your skin just feels parched, go for the big guns, even in the a.m. (Night creams don't protect from the sun, though, so you'll want to follow with a sunscreen.)
如果看到有脱皮或感到皮肤很干燥，用更多吧，晚霜不能防晒，所以你需要涂抹防晒霜。
This would follow the nasty blood-boiling bit if you found yourself in the shade (for example, if the earth, moon or your spacecraft is between you and the Sun).
如果你身处暗处，比如：在你和太阳之间隔着地球、月亮或者宇宙飞船，在血液沸腾后就可能发生这种现象。
In a follow-up article, the Sun says that Sakach has changed his story and claims the photo was of someone else.
在随后的报道中，太阳报说Sakach换了一个说法，说照片上的是别人。
While we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.
当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时，一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来，告诉我们跟着他进办公楼。
Ladies and gentlemen, welcome to "follow the setting sun, " the blog, here is a notice, a notice on the blog in transition.
各位来宾，欢迎来到“落日追随”的博客，这里有个通知，关于博客转型的通知。
These are simple guides that you could follow so you won't go home crying over the spilled milk, but you'll be able to create hot and fun-filled memories beyond the scorching effect of the sun.
你可以遵循这些简单的指导避免覆水难收的局面，还可以为自己创造一个比炎炎烈日还要火热充实的回忆。
In the evenings that follow, Mercury will slowly diminish in brightness, but it will also slowly gain altitude as it gradually moves away from the vicinity of the Sun.
在接下来的晚上水星的亮度将慢慢减弱但是依然会随着逐渐离开太阳而获得高度。
The sun was finally setting, and I was about to get out and follow you on foot.
太阳快要下山了，那样我就能下车徒步跟着你了。
This document contains the standard conventions that we at Sun follow and recommend that others follow.
这个文档包含了Sun所遵循以及推荐的标准的规范。
This document contains the standard conventions that we at Sun follow and recommend that others follow.
这个文档包含了Sun所遵循以及推荐的标准的规范。
应用推荐