The librarians must follow the principles that readers are God.
图书馆人必须在行动上遵循“读者至上”的原则。
It should follow the principles of single content and thorough teaching.
阅读教学课堂设计需要遵循内容单一原则和讲授透彻原则。
Therefore, we should follow the principles, of interaction, collaboration and so on.
因此，在教学中应遵循交互性、协作性等原则。
The theme of choice, Now I stand faithful to sum up, I feel that we can follow the principles of the election.
主题的选择，我现在的立场，忠实地概括起来，我觉得我们可以遵循的原则选举。
Besides the revised process must follow the principles, revised standard also provides a standard drafting principle.
除上述修订过程必须遵循的原则，修订规范还规定了标准起草的原则。
The research was carried out by Net mums, an online support group who asked 1, 000 new mothers to follow the principles.
这项研究由网上互助组织“妈妈网”负责进行，它邀请了1000位新妈妈前来尝试这些措施。
If one of target molecules can be synthesized in some synthetic routes, we must follow the principles to make the choice.
如果在合成某一个目标分子时有几条合成路线，则应按照一定的原则来进行选择。
Article 5 the donation shall follow the principles of voluntary donation and respecting the donation will of the benefactor.
第五条捐赠应当遵循自愿捐赠和尊重捐赠人捐赠意愿的原则。
The agreement should follow the principles and rules set out in the UNFCCC and contribute to its full and effective implementation.
协议应该遵循公约原则和规定，推进公约全面有效实施。
In order to get reliable information, collectors should follow the principles of nonverbal information collection and master the relevant skills.
为了采集可靠、翔实的信息，采集人员必须遵循非言语信息采集的原则，掌握非言语信息采集的技巧。
Should follow the principles of existing laws and regulations, and properly handle the difference between "black contract" and "white contract".
应在现行法律法规规定的基础上，妥善处理“黑合同”不同于“白合同”的约定。
When granting permission for port operation, the port administration authority shall follow the principles of openness, impartiality and fairness.
港口行政管理部门实施港口经营许可，应当遵循公开、公正、公平的原则。
Article 5 in concluding an economic contract, the parties must follow the principles of equality and mutual benefit and agreement through consultation.
第五条订立经济合同，应当遵循平等互利、协商一致的原则。
The design of the test module for Internet courses should follow the principles of normalization, fairness, friendliness, feedback, and randomization.
设计网络课程的测验模块应遵从规范、公平、友好、反馈、随机的原则。
The designing plan of the aesthetic education in Chinese class teaching is to follow the principles of aesthetics, creativity, development and operation.
中学语文课堂教学审美化的方案设计要遵循审美性原则、创造性原则、发展性原则和操作性原则。
So my request to you and all others is to follow the principles of Krishna Consciousness adherently and there is no danger however strong the Maya may be.
所以我请求你以及所有人，严格的追随奎师那知觉的原则，那么无论玛亚多么强大都不会再有任何危险。
Third, nuclear disarmament must follow the principles of promoting international stability, peace and security and undiminished and increased security for all.
核裁军必须遵循维护全球战略稳定和各国安全不受减损的原则。
The cultivation and improvement of cultural competence lies in the grasp of communicative cultural language, and should follow the principles of feasibil…
文化能力的培养与提高取决于对交际文化知识的掌握，并应遵循实用性、阶段性和适用性的原则。
Commercial Banks that operate the bancassurance business shall follow the principles of openness, equity and fairness, and fully protect the interests of clients.
商业银行开展代理保险业务，应当遵循公开、公平、公正的原则，充分保护客户利益。
This paper offers that teachers in their teaching should follow the principles of practicality, teaching in a delight way and the developing of communicative abilities.
本文作者通过教学实践认为在该课程的授课过程中，教师必须遵循实践性、寓教于乐、注重交际能力培养的原则。
Article 4 When exercising regulation and supervision, the banking regulatory authority shall follow the principles of law-abiding, openness, impartiality and efficiency.
第四条银行业监督管理机构对银行业实施监督管理，应当遵循依法、公开、公正和效率的原则。
Article 3 the vehicle management stations shall follow the principles of openness, fairness and convenience for the people when conducting the registration of motor vehicles.
第三条车辆管理所办理机动车登记，应当遵循公开、公正、便民的原则。
The judge should ensure that discretionary power be exercised for a fair decision and its exercise must follow the principles of legality, reasonableness economy and publicity.
法官应保证其被行使的目的是为了裁判的公正，行使必须遵循合法、合理、经济、公开的原则。
Hence in formulating and implementing basic education policies it is imperative to follow the principles of overall-sight, scientific-basis, complexity-awareness and goal-orientation.
因此，在基础教育政策的制定和实施中，应该确立整体观念、科学观念、复杂观念和目标观念。
The mix design of strong concrete should follow the principles of low water-cement ratio, low sand ratio and high bone-glue ratio, thus the relatively satisfying effect can be achieved.
高强度混凝土的配合比设计应该遵循低水灰比、低砂率、高骨胶比的原则，这样才能达到比较理想的效果。
The establishment of the teaching goals should follow the principles of the combination of general goals and specific goals and the combination of collective goals and individual goals.
在确立课堂教学目标时应遵循一般目标和具体目标相结合、集体目标和个人目标相结合的原则。
Article 29 a commercial bank should follow the principles of voluntary deposit and free withdrawal, paying interest to depositors and keeping secret for depositors in handling individual deposits.
第二十九条商业银行办理个人储蓄存款业务，应当遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则。
Article 29 a commercial bank should follow the principles of voluntary deposit and free withdrawal, paying interest to depositors and keeping secret for depositors in handling individual deposits.
第二十九条商业银行办理个人储蓄存款业务，应当遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则。
应用推荐