You should follow the instruction carefully.
你应当仔细按照说明操作。
What you need to do just follow the instruction and rules.
你需要做的是按照指示和规则来做。
Please download and follow the instruction the Order Form to order.
如欲订购，请下载及填妥订购表格。 。
Just follow the instruction given by your supervisor; it's very straightforward.
直接按照上司的指示就行了，非常简单。
Very simple, open the file, click the command button, follow the instruction, nothing special!
非常简单，打开文件，按制，跟指示走，没有什么特别！
Part positioning on the checking fixture should follow the instruction and direction of the drawing.
产品在检具上的定位按产品图纸规定的位置及方向。
I am sorry, you are missing some documents, please follow the instruction on the guidelines and come back with all the required documents.
很抱歉，您提供的资料不完整，请您按办事指南的要求准备好后再来办理。
X. The group tourists should follow the instruction of the group leader and workers and obey sightseeing rules. Activities alone are prohibited;
团队游客须服从领队和带团工作人员的指挥，遵守游览秩序，禁止脱团活动；
Then work out the order and step of dismantling the tower crane, after check it correctly, then you can dismantling it follow the instruction-specified.
编制出拆塔的顺序及步骤，经核实无误后，再严格按照要求拆塔。
Direction : After applying Face Gel, apply Firm UP Eye Gel directly on eye follow the instruction photo as below, gently massage to dry. Use twice a day.
用法：在应用面凝胶后直接使用眼霜涂在眼部遵循如下照片按摩至乾。每天两次。
Those who do not follow the instruction from referees to quit the race or get on the pick-up bus should be responsible for any accident happening to them.
若不听从裁判员劝阻退出比赛或不上选手运送车者，发生一切事故责任自负。
Please connect the device with PC via USB cable, when the PC indicate to check new hardware, please install it follow the instruction showing in the pictures.
连接usb数据线至平板电脑与PC，当电脑提示查询新硬件请按图示路径指定安装。
The conclusion was that those who did not blindly follow the instruction book were more creative during moments of danger and therefore had better chances to survive.
结论是不盲目遵循指南手册的人在危险时更具创造力，因此更有机会生存。
The non natural losses introduced in the paper mainly result from the management, Equipment management, regulation and rules are not well, operation doesn't follow the instruction.
文中着重介绍非自然损耗，主要是由于设备管理不善，规章制度不健全，操作人员责任心不强及不按操作规程作业等引起的。
At the same night, some families will follow the instruction in Tongshu and place preparing altar in the direction of the "fortune deity" during the "fortune time" to receive the deity.
在同一天晚上，一些家庭将按照指令，在统书和地点准备在“财富方向坛神”在“财富时间”得到神。
To inflate your life vest, pull the red tabs, but do not inflate it while you are in cabin. Just before leaving the aircraft, inflate it and follow the instruction of the fight attendants.
当你离开飞机时，拉下救生衣两侧的红色充气把手，但在客舱内不要充气。
Now the fight attendants will explain the use of life vest, Please take your life vest on and follow the instruction of your fight attendants'But do not inflate it while you are in the cabin.
现在乘务员将向您演示救生衣的使用方法，请旅客们随同乘务员的演示穿上救生衣，在客舱内不要充气。
I wrote this site in the most basic, practical way possible and made the instruction crystal clear for students and instructors to follow.
我做这个网站，最原始和实习的想法就是，令这些指导像水晶一样清晰透明。
You should follow the doctor's instruction on how to take the medicine.
3你应该按医生的指导去服用这种药。
You must follow my instruction to the letter.
你必须严格按照我的指示行事。
An employer should not require or allow the FDH to work for any other person and the FDH has no contractual obligation to follow an instruction of helping a neighbour.
雇主不应要求或容许外佣为任何其他人士工作，而外佣亦无合约责任要服从指示，帮助雇主的邻居。
The patient can not but follow the doctor's instruction, though he doesn't think it necessary.
病人必须遵照医生的要求去做，尽管他认为这不必要。
Careful. All is not as it seems. Concealed traps and pitfalls await the unwary. You must stay close and follow my instruction.
小心！并不是所有的一切都像它表面上显示的那样。一不小心就会遭遇陷阱。你得记得跟着我，听从我的指示。
It wants to wait to see if bishops follow through with the instruction.
它想要看看是否主教听从指示。
The patient's ability and willingness to follow instruction is one of the most important aspects of successful fracture management.
患者遵守术后指示的能力和意愿，对于成功的骨折术后管理至关重要。
Understand completely and follow the work instruction, complete all work on time actively, also provide assistance to colleagues.
充分了解和主动遵守工作规则，且协助督促同仁遵行工作规则，按时主动完成工作并协助其他员工。
Then you refused to follow his instruction. He had all the right to put you into jail.
接着你拒绝跟着他的指示去做，他完全有权拉你入监。
Then you refused to follow his instruction. He had all the right to put you into jail.
接着你拒绝跟着他的指示去做，他完全有权拉你入监。
应用推荐