Before the Grimm Brothers gathered their collection of well-known German folk fairy tales, these stories followed an oral tradition, being passed on from grandmother to mother to children.
在格林兄弟时代，当这两个兄弟在搜集整理德国民间童话故事之前，这些古老的民间故事的都是口口相传的，一般由祖辈传给父辈，再由父辈传给孩子。
Cleaning the room, put the garbage collection heap to one place, this also is the han folk say "poor".
清扫室内，把垃圾收集堆到一处，这也是汉族民俗中说的“扔穷”。
The author discussed the significance of folk literature including its collection, collation, development and utilization.
论述了民族民间地方文献的意义以及收集、整理、开发利用。
These packaged, full of folk paper-cut characteristics of Fushan is gradually allow more and more popular and collection, and become the reciprocity of the fashion gifts.
而这些包装精美、饱含民俗特色的浮山剪纸，正逐渐让越来越多的人喜爱和收藏，并成为人们礼尚往来的时尚赠品。
Recalling the preamble of the academic research on the folk belief, and this article describes the research object, purpose, method and data collection situation.
前言部分回顾了学术界对民间信仰所作的研究，并说明了本篇文章的研究对象、目的、方法与资料的收集情况。
Wood is a characteristic swallowing mouth folk arts and crafts, it is not only a unique shape, carving neat, but also has cultural meaning, and now has been more and more people as the art collection.
吞口木雕是特色民间手工艺品，它不仅造型独特，雕刻利落，而且具有文化内蕴，现在已被越来越多的人当作艺术品收藏。
Objective Through the extensive collection of information to summarize the folk using and medicinal function of Canarium Pimela Koening.
目的通过广泛搜集资料，综述乌榄的民间用药和药理作用。
Presently, some masters in the School of Textile & Clothing have finished some programs according to the collection of folk garments in the biography museum.
目前纺织服装学院已有部分硕士 生的研究课题是针对民间服饰传习馆的收藏进行研究并完成了部分课题；
This thesis goes on the basis of collection of research achievement, expedition on museums and research on folk culture.
本文通过收集已有研究成果、对博物馆的考察以及对民俗文化的研究进行论述。
This article emphasizes the achievements of Li-Nationality literary artist WangWenhua in collection and sorting out folk full-length narrative poem and music art.
本文侧重论述黎族文艺家王文华搜集整理的黎族民间叙事长诗及其音乐艺术方面的成就。
There is a long tradition of folk art collection in China.
中国有着悠久的民间艺术采风传统。
Xuefeng Music Nature player + carefully collection of 100 folk ensemble music.
视听震撼的雪峰音乐自然播放器+精心收录的100首民乐合奏。
Pancatantra is a famous collection of Indian fables, while The Arabian Nights is a collection of Arabian folk tales.
《五卷书》是印度著名的寓言故事集，《一千零一夜》则是阿拉伯的民间故事集。
Academic research in scientific collection and study of Chinese folk literature springs up from the May 4th Movement.
以科学方法采录研究民间文学的学术活动兴起于“五四”时期。
"Chinese New Year - China's fine art collection of folk art Exhibition" by the Chinese New Year related to the composition of Chinese folk art.
《中国新年——中国美术馆藏民间美术精品展》由与中国新年有关的中国民间艺术品组成。
Wangcheng Cathay paper-cutting museum in Hunan province is the first folk paper-cutting museum with rich and unique collection of works.
湖南望城华夏剪纸博物馆是全国第一家民间剪纸博物馆，馆藏丰富独特。
Sur Sudha Records is Proud to present this collection of popular Nepali. Folk Songs in compact disc for the first time in Nepal.
SurSudha的专辑在尼泊尔是第一次将流行尼泊尔和民歌压于一张CD中，这很值得自豪。
One Thousand and One Nights is a collection of Middle Eastern and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age.
《一千零一夜》又名《天方夜谭》。“ 天方”是从前中国对阿拉伯的称呼。 这本书中的故事，多是阿拉伯地区国家的传说。
One Thousand and One Nights is a collection of Middle Eastern and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age.
《一千零一夜》又名《天方夜谭》。“ 天方”是从前中国对阿拉伯的称呼。 这本书中的故事，多是阿拉伯地区国家的传说。
应用推荐