Folding paper fans first became popular during the Song Dynasty.
折叠纸扇最开始在宋朝流行。
Since then, he has read many books about paper folding and practised folding paper in his spare time.
从那时起，他阅读了很多关于折纸的书籍，并在业余时间练习折纸。
Chen used to fold paper himself until he met Li Changnan, an eighth grader in his school who also loved folding paper.
陈曾经自己折纸，直到遇到了李昌南。李昌南是他同校的八年级学生，也喜欢折纸。
The binding work was made next much to the folding paper seam.
装订在太靠近折叠的纸缝合线。
They've handed out a million reusable shopping bags-but also hundreds of thousands of small folding paper cups, so that people will stop spitting on the street.
他们送出了上百万的环保购物袋，还有成千上万的小型折叠纸杯，这样人们就不会在大街上随地吐痰了。
Reduce the number of folding paper, adjust the machinery, try adding an impressing device on the glue machinery, and I'll apprize you whether it's feasible in early May.
减少折叠时的张数，调整机器，试着在过胶机上增加一个压痕的装置，并在五月初告知是否可行。
Artist is not only required to have a vision of the object he needs to create, he also needs to be an expert in cutting and folding paper and last but not least have a great deal of patience.
创作这些作品的艺术家们，不仅要有非凡的想象力，动手能力也要求极高，耐心更是不可或缺。
When he was a fourth-grader, he found his brother's paper folding book.
他读四年级的时候，发现了哥哥的折纸书。
They set up a paper folding club last year.
他们去年成立了一个折纸俱乐部。
With the encouragement and the money provided by the teachers, they had a paper folding class every Wednesday afternoon.
在老师的鼓励和资助下，他们每周三下午都要上一节折纸课。
A folding fan is often made of paper.
折扇通常是用纸做的。
The folding fans were made of paper and bamboo and there were great paintings and calligraphy on them.
折扇由纸张和竹子制成，扇面上印有精妙的绘画和书法。
Single women perform rituals, like writing the names of their crushes on pieces of paper the night before, folding them up and then opening one on the big day to determine who they should marry.
单身女子们按照惯例在前一天晚上，将她们暗恋对象的名字纷纷写在纸上，折叠起来。 在情人节到来那天打开决定应该嫁给谁。
They sit on benches in the parking lot of the hospital, folding white gauze squares, wrapping them in brown paper to create little sterile supply kits for surgeries.
她们坐在医院停车场的板凳上，将纱布折成方块，包进褐色的纸里，这些经过无菌处理的纱布将供手术的时候使用。
His research on folding goes beyond paper, such as trying to figure out why proteins fold the way they do and studying the best way to collapse robotic arms.
他对纸之外的折叠也颇有研究，例如蛋白质为何如此折叠，或是研究出机器手臂折叠的最佳方式。
Rorschach inkblot created by folding a piece of paper coveredand filled with ink to form a symmetrical pattern.
将纸洒上墨水并将其折叠形成对称的图形，这就是罗夏墨迹。
Scientists at Harvard and MIT have invented self-folding sheets of composite material that can flex themselves into toy boats, tents and even paper airplanes.
哈佛大学和麻省理工学院的科学家受折纸艺术启发，发明出一种复合材料薄片，能自动折出玩具船、帐篷甚至是纸飞机。
The earthquake had crumpled its road like folding up a piece of paper.
地震把大巴需要经过的道路像撕纸般扯开。
Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address.
他没有信封，只好把那张纸一折四，写上地址。
Photos, letters, clippings, and other family documents should be stored unfolded because folding and unfolding breaks paper along the fold lines.
照片、信件、剪报或其他家庭文献应该以展开的方式储藏，因为折叠和展开会损害纸张的折线。
The ancient art of origami paper folding is a precise and delicate art form.
古老的折纸艺术是一种准确而精美的艺术形式。
I was teaching them some paper folding.
我教了他们如何折纸。
The second solution was for folding the paper in a single direction. This is the case when you try to fold a long narrow sheet of paper.
第二种方案是将纸按一个方向折叠，就是折叠一张长但窄的纸。
Who the hell thinks a 2 cent piece of paper with some folding die cuts is a “prize”?
到底是谁认为一张价值二美分的上面有些可折叠缺口的纸就是一个“奖品”？
Outline any additional processing that will be required on the paper stock such as imprinting or folding, and how the end user will detach the perforated section.
大纲将纸张上的股票如印迹或折叠所需的任何额外的处理，和最终用户将如何分离穿孔的部分。
Outline any additional processing that will be required on the paper stock such as imprinting or folding, and how the end user will detach the perforated section.
大纲将纸张上的股票如印迹或折叠所需的任何额外的处理，和最终用户将如何分离穿孔的部分。
应用推荐